Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "affektuos" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AFFEKTUOS EN ALEMÁN

affektuos  [affektuo̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFEKTUOS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
affektuos es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AFFEKTUOS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «affektuos» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de affektuos en el diccionario alemán

expresando su emoción de algo con calidez y sentimiento. seine Ergriffenheit von etwas mit Wärme und Gefühl zum Ausdruck bringend.

Pulsa para ver la definición original de «affektuos» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AFFEKTUOS


ambiguos
ambiguo̲s
promiskuos
promiskuo̲s
spirituos
spirituo̲s [ʃp…] 
tumultuos
tumultuo̲s
virtuos
virtuo̲s

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AFFEKTUOS

affektbetont
affektgeladen
Affekthandlung
affektieren
affektiert
Affektiertheit
Affektillusion
Affektion
affektioniert
Affektionswert
affektisch
affektiv
Affektivität
Affektprojektion
Affektpsychose
Affektstau
affektuös
Affektverdrängung
äffen
affenähnlich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AFFEKTUOS

Albatros
Amos
Athos
Barbados
Bios
Carlos
Chaos
Dos
Eos
Gros
Laos
Logos
Los
Santos
adios
apropos
cos
kostenlos
los
mal-à-propos

Sinónimos y antónimos de affektuos en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AFFEKTUOS»

affektuos wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Affektuos enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick seine Ergriffenheit Wärme Gefühl Ausdruck bringend Plus geprägter satter Tonfülle woxikon affektuoss affecktuos affectuos affektuoz affektous affeektuos aaffektuos affektuoos affektuuos affekttuos afektuos affffektuos affekktuos aphphektuos Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher für Deutschen Dict dict wörterbuchnetz goethe gefühlvoll zärtlich Madame Aschenbrenner ihrer Declamation Gebärden weinerlich Angespannte sonst pathetisch openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „affektuos suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus xwords kreuzworträtsel lexikon AFFEKTUOS Wort Buchstaben mögliche Fragen nach Schwedenrätseln sind Rätsel verzeichnet cambridge university press spell correctlly Alternative spellings

Traductor en línea con la traducción de affektuos a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFFEKTUOS

Conoce la traducción de affektuos a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de affektuos presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

affektuos
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

affektuos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

affektuos
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

affektuos
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

affektuos
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

affektuos
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

affektuos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

affektuos
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

affektuos
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

affektuos
190 millones de hablantes

alemán

affektuos
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

affektuos
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

affektuos
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

affektuos
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

affektuos
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

affektuos
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

affektuos
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

affektuos
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

affektuos
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

affektuos
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

affektuos
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

affektuos
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

affektuos
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

affektuos
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

affektuos
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

affektuos
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra affektuos

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFFEKTUOS»

El término «affektuos» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 200.247 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «affektuos» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de affektuos
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «affektuos».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AFFEKTUOS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «affektuos» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «affektuos» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre affektuos

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AFFEKTUOS»

Descubre el uso de affektuos en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con affektuos y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
II 214 Anm. affectreich; MM 6.2.1985 die Musik des Florentiners Peri, dessen „ Euridice" als erste erhaltene Oper überhaupt gilt, findet zu affektreichen harmonischen Rückungen. affektuos, affektuös: Nicolai 1632 a. Schwallenberg I 146 nach ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
2
Giulio Caccini, Nuove Musiche (1602 / 1614):
Aber das muß nicht gleichzeitig heißen, daß diese Stücke immer auch musikalisch besonders affektuos gestaltet sind, zum Beispiel durch mehrere Exklamationen, durch größere Intervallsprünge aufwärts wie zum Beispiel einer kleinen Sexte ...
Frauke Schmitz, 1995
3
Emotionen in Geschlechterverhältnissen: Affektregulierung ...
12 So meint Dammann (1995: 269): »Auch das Rezitativ ist affektuos. Es ist ein [.. .] von der Einzelperson getragener Sprechgesang mit meist dramatischem Grundzug.« 13 »Prangen« kann in diesem Zusammenhang u.a. 1. »sich zieren«, 2.
Sabine Flick, 2009
4
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
... kontemplierendes Individuum (im Sinne J.S. Bachs gewiß bewegend nahen) zu predigenden Gott-Menschen her: Eben diese dogmatisch definierten Realitäten waren es ja, die affektuos erfahren und vermittels Musik und Religion IV 469.
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
5
Goethes Musiktheater: Singspiele, Opern, Festspiele, »Faust«
Melodieführung und Stil orientieren sich an der Musik Hasses, doch die kurzen Kadenzen sind eher affektuos als virtuos.34 Das Stück schließt mit einem > Rundgesang< und einem >Schlußchor<, beides Formen französischen Ursprungs, die ...
Tina Hartmann, 2004
6
Die Musikästhetik des 18. Jahrhunderts
Daß Rameau mit der Forderung einer an die Biegungen der Stimme angelehnten Deklamation, einer der Sprache, wie sie sich affektuos äußert, gemäßen, durchaus nicht etwa das Element des Sinnlich-Schönen für den Operngesang ...
Hugo Goldschmidt, 2012
7
Zur Beförderung des nützlichen Gebrauches des Wilhelm ...
... tisch und affektuos wir uns den Geistesantrieb geden« ten ; je mehr wir ihn mit dem eigenen , ordentlichen , vorhergehenden und begleitenden Nachdenken in Ver« bindung setzen ; je mehr wir uns die, welche ihn fühl» ten, freyhantzelnd, ...
Georg Heinrich Lang, 1785
8
Schlachtenmythen: Ereignis - Erzählung - Erinnerung
... Instrumentalbegleitung ab, in denen auch der Rezitator affektuos deklamiert.7 Hervorzuheben ist die Kampfpause, welche die verwundeten Zweikämpfer einlegen und in der Tankred über den Preis für seinen mutmaßlichen Sieg reflektiert, ...
Gerd Krumeich, Susanne Brandt, 2003
9
Die Orgelwerke von Heinrich Scheidemann
... 3. der zwei- und dreistimmige Orgelchoral mit planem c.f., drei Typen, die man, etwas vereinfachend, als „streng" - „affektuos" - „spielerisch" charakterisieren könnte. Das Formgesetz, das bei der Zusammenstellung von Typen verschiedenen ...
Werner Breig, 1967
10
TRE
... kontemplierendes Individuum (im Sinne J.S. Bachs gewiß bewegend nahen) zu predigenden Gott-Menschen her: Eben diese dogmatisch definierten Realitäten waren es ja, die affektuos erfahren und vermittels Musik und Religion IV 469.
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1994

REFERENCIA
« EDUCALINGO. affektuos [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/affektuos>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z