Significado de "Aktivprozess" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE AKTIVPROZESS EN ALEMÁN

Aktivprozess  Akti̲vprozess [akˈtiːfprot͜sɛs]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AKTIVPROZESS

Aktivprozess es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AKTIVPROZESS EN ALEMÁN

Proceso (derecha)

Prozess (Recht)

El juicio se denomina litigio ante un tribunal iniciado por una acción que busca aclarar la situación mediante una decisión vinculante. En el proceso penal, se entiende por proceso un proceso legalmente ordenado, de una situación a otra, con el fin de obtener una decisión judicial sobre una relación jurídica sustantiva. El término procedimiento "controvertido" se refiere a la delimitación de los procedimientos de "no disputa", que también son llevados a cabo por los tribunales; Estos últimos incluyen, B. Procedimientos relativos al registro de los derechos relativos a la tierra en el registro de tierras. Son parte del campo de la jurisdicción voluntaria, que está sujeta a su propio derecho procesal. La legislación alemana no tiene un derecho procesal uniforme. Por lo tanto, los "procedimientos judiciales" son un término más amplio / más general que el "proceso". Los diversos sistemas jurídicos tienen sus propias órdenes procesales.

Prozess heißt das streitige Verfahren vor einem Gericht, das durch eine Klage eingeleitet wird und darauf zielt, die Situation durch eine verbindliche Entscheidung zu klären. Im Strafprozess wird unter Prozess ein rechtlich geordneter, von Lage zu Lage sich entwickelnder Vorgang zur Gewinnung einer richterlichen Entscheidung über ein materielles Rechtsverhältnis verstanden. Der Begriff „streitiges“ Verfahren bezieht sich auf die Abgrenzung zu „nichtstreitigen“ Verfahren, die ebenfalls von Gerichten durchgeführt werden; zu den letzteren zählen z. B. Verfahren, die die Eintragung von grundstücksbezogenen Rechten in das Grundbuch betreffen. Sie zählen zum Bereich der freiwilligen Gerichtsbarkeit, für den ein eigenes Verfahrensrecht gilt. Das deutsche Recht kennt kein einheitliches Prozessrecht. „Gerichtsverfahren“ ist also ein weiter gefasster / allgemeinerer Begriff als „Prozess“. Die verschiedenen Gerichtszweige haben jeweils ihre eigenen Prozessordnungen.

definición de Aktivprozess en el diccionario alemán

Proceso que alguien lidera como demandante.

Prozess, den jemand als Kläger führt.

ANTÓNIMOS DE «AKTIVPROZESS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «Aktivprozess» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en alemán de Aktivprozess

Passivprozess

TRADUCCIÓN DE AKTIVPROZESS

Conoce la traducción de Aktivprozess a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Aktivprozess presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 活动过程
• Traductor alemán - español: proceso activo
• Traductor alemán - inglés: active process
• Traductor alemán - hindi: सक्रिय प्रक्रिया
• Traductor alemán - árabe: عملية نشطة
• Traductor alemán - ruso: активный процесс
• Traductor alemán - portugués: processo activa
• Traductor alemán - bengalí: সক্রিয় প্রক্রিয়া
• Traductor alemán - francés: processus actif
• Traductor alemán - malayo: proses aktif
• alemán: Aktivprozess
• Traductor alemán - japonés: アクティブなプロセス
• Traductor alemán - coreano: 활성 프로세스
• Traductor alemán - javanés: proses aktif
• Traductor alemán - vietnamita: quá trình hoạt động
• Traductor alemán - tamil: செயலில் செயல்முறை
• Traductor alemán - maratí: सक्रिय प्रक्रिया
• Traductor alemán - turco: etkin bir süreç
• Traductor alemán - italiano: processo attivo
• Traductor alemán - polaco: aktywnym procesem
• Traductor alemán - ucraniano: активний процес
• Traductor alemán - rumano: proces activ
• Traductor alemán - griego: ενεργός διαδικασία
• Traductor alemán - afrikáans: aktiewe proses
• Traductor alemán - sueco: aktiv process
• Traductor alemán - noruego: aktiv prosess

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AKTIVPROZESS»

Descubre el uso de Aktivprozess en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Aktivprozess y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Einführung in das Insolvenzrecht

B. Verfahrensfortgang im Aktivprozess 183 Handelt es sich bei dem unterbrochenen, massebezogenen Verfahren um einen Aktivprozess, hat also der Schuldner die Klage erhoben, so kann der Insolvenzverwalter den Rechtsstreit aufnehmen ...

Reinhard Bork, 2005

Insolvenzrecht:

b) Aktivprozesse, § 85 InsO Die Frage, ob es sich bei einem durch die Eröffnung des Insolvenzverfahrens über das Vermögen einer Partei unterbrochenen Rechtsstreit um einen Aktivprozess (§ 85 InsO) oder Passivprozess (§ 86 InsO) ...

Klaus Reischl, 2014

Praxishandbuch Insolvenzrecht

717 Abs. 2 ZPO Ersatz verlangt, die er aufgrund eines vom Insolvenzschuldner vorinstanzlich titulierten Anspruchs erbracht hat, ein Aktivprozess nicht vorliegt. Die besondere Situation im vorliegenden Fall liegt darin, dass, anders als in dem  ...

Stefan Smid, 2007

Insolvenzordnung

Aktivprozess. Die Bestimmung des § 85 regeltdieAufnahme von Aktivprozessen. Das sind Verf,indenen der Schueinen Anspruch verfolgt, der zurkünftigen InsMassegehört.[97] 48 49 50 a) Unmaßgeblichkeit der Parteirolle Die Parteirolle gibt.

Gerhart Kreft, Peter Depré, Axel Flessner, 2014

Prozesse des Testamentsvollstreckers über das Erbrecht:

Festzustellen ist daher zunächst, wann ein Passiv- bzw. ein Aktivprozess vorliegt. Grundsätzlich führt der Kläger einen Aktivprozess und der Beklagte einen Passivprozess. Das bedeutet, dass der Kläger eigene Rechte durchsetzen, der ...

Anne Katrin Kirchner, 2014

Rechtsanwaltsvergütung

102 Um sich der Antwort auf die Frage, ob nach RVG eine Erhöhung für Vertretung einer GbR ein Aktivprozess in Frage kommt, nähern zu können, ist ein Blick auf die Intention des Gesetzgebers hilfreich. Der Gesetzgeber stellt für die ...

Sabine Jungbauer, 2010

Insolvenzrecht: Großkommentar in zwei Bänden

Ob es sich bei einem durch die Eröffnung des Insolvenzverfahrens über das Vermögen einer Partei unterbrochenen Rechtsstreit um einen Aktivprozess handelt, hängt davon ab, ob in dern Rechtsstreit über die Pflicht zu einer Leistung, die in ...

Harald Hess, 2013

Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle

Der Aktivprozess der Gesamthand 2.1 Die Gemeinschaft zur gesamten Hand Steht ein Recht mehreren Personen gemeinsam zur gesamten Hand zu, dürfen sie es nur gemeinsam einklagen, wenn nicht das Gesetz die Klage des Einzelnen ...

Kurt Schellhammer, 2012

§§ 300-354

Aktivprozess (S 327 Abs. 1) 1. Prozess des Testamentsvollstreckers S327 Abs. 1 betrifft im Grundsatz Aktivprozesse. Hierzu rechnen Leistungskla- 4 gen, positive Feststellungsklagen und Gestaltungsklagen (Drittwiderspruchsklage nach S ...

‎2007

Der ungewollte Vertrag im grenzüberschreitenden Fernabsatz: ...

Der Verbraucher im Aktivprozess Ist der Verbraucher in der Situation, einen Aktivprozess führen zu müssen, etwa weil er seine Leistung – wie beim Onlinehandel üblich – bereits im Voraus erbracht hat und im Gegenzug keine, eine falsche ...

Stefan Priller, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AKTIVPROZESS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Aktivprozess en el contexto de las siguientes noticias.

Hinausweisung des Insolvenzschuldners aus einem Passivprozess

Ob ein Aktivprozess vorliegt, bestimmt sich dabei nicht nach der formellen Parteirolle, sondern allein danach, ob in dem anhängigen Rechtsstreit über eine ... «Rechtslupe, May 16»

Vollstreckungsabwehrklage einer GbR

Es kommt auch nicht in in Betracht, dass auch nach Anerkennung der Rechtsfähigkeit der (Außen)Gesellschaft bürgerlichen Rechts ein Aktivprozess der ... «Rechtslupe, Feb 16»

Vorsorgevollmacht – und die Vertretung gegenüber Gerichten

Daraus ergibt sich, dass für den Aktivprozess die Notwendigkeit einer Betreuung mit dem Aufgabenkreis der Vertretung vor Gericht (erst) dann besteht, wenn ... «Rechtslupe, May 15»

Rechtsschutzversicherung – und die maßgebliche Pflichtverletzung

Allerdings hat die frühere Bundesgerichtshofsrechtsprechung zu § 14 Abs. 3 ARB 75 für die Festlegung des Versicherungsfalles auch bei einem Aktivprozess ... «Rechtslupe, Mar 15»

BFH: Verfassungsmäßigkeit der sog. Mindestbesteuerung bei ...

Aktivprozess, den der Kläger mit Blick auf eine mögliche Nachtragsverteilung (§ 203 Abs. 1 der Insolvenzordnung - InsO -) für die durch die Eröffnung des ... «SIS tagesaktuell, Sep 14»

Einwendungen und Zahlungsverweigerung bei der Stromrechnung

... wie sie im Aktivprozess des Versorgungsunternehmens ohne die Regelung der §§ 17 Abs. 1 StromGVV/GasGVV bzw. § 30 AVBWasserV anzuwenden wäre. «Rechtslupe, Oct 13»

Deckungsschutz und Vorvertraglichkeit in der ...

Begehrt der Versicherungsnehmer einer Rechtsschutzversicherung Deckungsschutz für die Verfolgung eigener Ansprüche (“Aktivprozess”), richtet sich die ... «Rechtslupe, May 13»

Verjährungsbeginn von Kostenzahlungs- und ...

... Verfahrens bei einem Aktivprozess gem. § 85 InsO zweckmäßig und geboten ist. Deshalb kann auch aus einer Nichtaufnahme innerhalb dieses Zeitraums auf ... «Rechtslupe, Oct 12»

Der Freistellungsanspruch des Treuhandgesellschafters in der ...

Dem Anleger bleibt die Möglichkeit, den etwaigen Schadensersatzanspruch im Wege eines Aktivprozesses, gegebenenfalls einer Widerklage, zu verfolgen. «Rechtslupe, Sep 12»

Rechtsfähigkeit einer im Handelsregister gelöschten GmbH

Dafür reicht bei einem Aktivprozess schon die bloße Tatsache, dass die Gesellschaft einen Vermögensanspruch geltend macht. Bei einem (wie hier) ... «Rechtslupe, Jul 12»