Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Alarmzustand" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALARMZUSTAND EN ALEMÁN

Alarmzustand  Alạrmzustand [aˈlarmt͜suːʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALARMZUSTAND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alarmzustand es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALARMZUSTAND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Alarmzustand» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Alarmzustand en el diccionario alemán

Condición de estar preparado para un peligro potencialmente inminenteEjemplos de alarma en una ciudad La policía estaba alarmada. Zustand des Vorbereitetseins auf eine möglicherweise unmittelbar auftretende GefahrBeispieleeine Stadt in Alarmzustand versetzendie Polizei war, befand sich im, in Alarmzustand.

Pulsa para ver la definición original de «Alarmzustand» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ALARMZUSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ALARMZUSTAND

Alarmierung
Alarmist
Alarmistin
Alarmkamera
Alarmklingel
Alarmpikett
Alarmreaktion
Alarmschalter
Alarmschaltung
Alarmschreiber
Alarmsignal
Alarmsirene
Alarmsteuerung
Alarmstimmung
Alarmstufe
Alarmsystem
Alarmübung
Alarmzeichen
Alaska

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ALARMZUSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinónimos y antónimos de Alarmzustand en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ALARMZUSTAND»

Alarmzustand wörterbuch alarmzustand Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Falls noch besteht aktiviert sich Alarm nach einigen Sekunden beseitigt Fluß Druck Eingangssignal wieder deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Schluss stress körper archiv Nebennieren schütten Stresshormon Cortisol Körper versetzt Energiereserven freisetzt Darm Stress körpersymptome beobachter Steinzeitmenschen reagierten gleich heute löst einen lebenswichtigen Vorgang Menschen dazu französisch pons Übersetzungen Französisch PONS versetzen athen telepolis heise Hauptstadt begann sowohl Donnerstag auch Freitag bereits acht morgens dieser Zeit mussten zeitalter unsicherheit permanente erste Opfer Krise immer unser Vertrauen Zukunft besonders

Traductor en línea con la traducción de Alarmzustand a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALARMZUSTAND

Conoce la traducción de Alarmzustand a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Alarmzustand presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

报警
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

alarma
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

alarm
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अलार्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إنذار
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сигнал тревоги
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

alarme
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিপদাশঙ্কা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

alarme
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penggera
190 millones de hablantes

alemán

Alarmzustand
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アラーム
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

경보
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

weker
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

báo động
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அலாரம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गजर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

alarm
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

allarme
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

alarm
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сигнал тривоги
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

alarmă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συναγερμός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

alarm
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

alarm
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

alarm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Alarmzustand

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALARMZUSTAND»

El término «Alarmzustand» es poco usado normalmente y ocupa la posición 104.176 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Alarmzustand» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Alarmzustand
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Alarmzustand».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALARMZUSTAND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Alarmzustand» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Alarmzustand» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Alarmzustand

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ALARMZUSTAND»

Descubre el uso de Alarmzustand en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Alarmzustand y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Betriebssysteme: eine Einführung
Für den Prozess muss daher ein weiterer Zustand, der Alarmzustand, eingeführt werden. Dieser hat den Wert true, während der Prozess in seiner Prozessalarmbehandlung ist. Das Ende der Alarmbehandlung zeigt der Prozess durch den ...
Uwe Baumgarten, Hans-Jürgen Siegert, 2007
2
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
8.1.1936 In der Treptower Sternwarte herrscht heute „Alarmzustand", da . . in den ersten Abendstunden die einzige Mondfinsternis des Jahres 1936 beobachtet werden soll; Münch. N.N. 23.5.1938 Die tschechische Regierung . . hält es ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
3
Der Schutz der Grundrechte in Spanien nach der Verfassung ...
Verlängerung der verschiedenen Ausnahmezustände sowie die Form der Erklärung und stellt zeitliche Begrenzungen auf. aa) Der Alarmzustand Der Alarmzustand als schwächste Form des verfassungsrechtlich vorgesehenen Notstandes ...
Karl-Peter Sommermann
4
DB2 Universal Database: der unentbehrliche Begleiter
Das Symbol in der Anzeige der Steuerzentrale, das das Objekt darstellt, in dem die abnormale Messung gemacht wurde, färbt sich rot, was bedeuten soll, daß sich das Objekt im Alarmzustand befindet. Eine Beschreibung des Ereignisses wird ...
Don Chamberlin, 1999
5
Seestreitkräfte der DDR: Abriss 1950-1990
Im. Alarmzustand. Einsatz. der. Volksmarine. und. 6. Grenzbrigade. Küste. am. 13 . August. 1961. Vom 31. Juli bis zum 12. August 1961 befand sich die Volksmarine in einer Flot- tenübung. Ähnlich angelegte Manöver fanden sonst im  ...
Ingo Pfeiffer, 2014
6
Erleben und Verhalten der ersten Christen: Eine Psychologie ...
Archaische Menschen musste das erst recht in Alarmzustand versetzen. Dieser Alarmzustand wäre als Dauerzustand psychologisch eine Überforderung. Daher ist es lebensdienlich, wenn Menschen vom Alarmzustand schnell in den ...
Gerd Theißen, 2009
7
Wie geht Kultur unter die Haut?: emergente Praxen an der ...
Es scheint weitgehende Einigkeit darüber zu bestehen, dass ernste oder lebensbedrohliche Herausforderungen einen Alarmzustand schaffen, der durch die sofortige Ausschüttung von stimulierenden Botenmolekülen (Opioidpeptide und ...
Jörg Niewöhner, Christoph Kehl, 2008
8
Richtiges Lernen für Jurastudenten und Rechtsreferendare
Ein minimaler Alarmzustand bringt Ihnen die Gewissheit, dass Sie in der Stresssituation „Prüfung" schnell und flexibel reagieren können. Das ist äußerst wünschenswert. Künstler bezeichnen diesen optimalen Alarmzustand gerne als  ...
Andreas Klaner, 2003
9
Die Dinge lagen damals anders: ein Bericht über die ...
Als wir am Abend in die Kaserne zurückkehrten und das Bedürfnis hatten, unsere Kleidung zu wechseln, wurde uns gesagt, daß Alarmzustand bestünde und wir daher feldmarschmäßig angezogen bleiben müßten. Warum der Alarmzustand ...
Bernd Hartwig, 2002
10
Analyse und Planungsgrundsätze für die Brandschutzsicherheit ...
___— u, ‚ + Rauch-Aerosole I, I2 m V I. = Meßkammerstrom im Normalzustand I2 = geringerer Stromfluß durch Rauch-Aerosole (Alarmzustand) Abbildung 9: Funktionsprinzip des Icnisationsmelders Die Folge ist ein geringerer Strom, der bei ...
Ralf Syring, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALARMZUSTAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Alarmzustand en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kasachstan nach Anschlag in Alarmzustand
Die Behörden sprechen von Terror: 20 Menschen sind bei Schießereien in der kasachischen Stadt Aktobe getötet worden. Die Spannung in der lange Zeit ... «Deutsche Welle, Jun 16»
2
Mousonturm in Frankfurt - Kultur im Alarmzustand
Brasilianische Künstler machen gegen die politische Situation in ihrem Land mobil. Das Festival „Projeto Brasil“ zeigt in fünf deutschen Städten neue Arbeiten ... «Frankfurter Rundschau, Jun 16»
3
Terror in Brüssel - Deutschland im Alarmzustand
Nach den Terroranschlägen in Brüssel am Dienstag erstrahlen aus Solidarität mit Belgien und den Opfern viele Gebäude und Wahrzeichen in verschiedenen ... «Berliner Morgenpost, Mar 16»
4
Anschläge in Brüssel: Alarmzustand
Dem Terror folgt der Ausnahmezustand: Die Gesellschaft erstarrt, das Leben steht still, es herrscht Alarmzustand. Dann kehrt die Normalität zurück – bis zum ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
5
Nach den Anschlägen von Brüssel - Europa im Alarmzustand
Schon wieder Terror in Europa: mitten in Brüssel, der europäischen Hauptstadt. Die Attentate mit vielen Toten und Verletzten zeigen, dass die Zeit der ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
6
Brüssel im Alarmzustand: 21 Festnahmen bei Terror-Einsatz
Brüssel im Alarmzustand: 21 Festnahmen bei Terror-Einsatz. Belgien hat die höchste Terrorwarnstufe für Brüssel erneut verlängert. Ein belgischer ... «Salzburger Nachrichten, Nov 15»
7
Alltag im Alarmzustand
In Brüssel wurde die höchste Terrorwarnstufe bis kommenden Montag verlängert - das öffentliche Leben kam aber trotz der Terrorwarnung und zahlreicher ... «Wiener Zeitung, Nov 15»
8
Brüssel im Alarmzustand
Belgiens Premier Charles Michel hatte den Alarmzustand auf die höchste Stufe angehoben - wegen "sehr präziser Anzeichen für eine Bedrohung". Erst am ... «Südwest Presse, Nov 15»
9
Salah Abdeslam: Hauptverdächtiger der Pariser Anschläge weiter ...
Brüssel befindet sich den dritten Tag in Folge im Alarmzustand. Die U-Bahn, Museen, Schulen, viele Geschäfte und Kinos bleiben geschlossen. «WirtschaftsWoche, Nov 15»
10
Europa im Alarmzustand
Einen Tag nach dem dramatischen Einsatz der Polizei in Paris-St. Denis steht fest: Der mutmaßliche Organisator der Pariser Anschläge ist tot. Die Terrorgefahr ... «Bayernkurier, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alarmzustand [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/alarmzustand>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z