Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alteingesessen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALTEINGESESSEN EN ALEMÁN

alteingesessen  [ạlte̲i̲ngesessen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTEINGESESSEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
alteingesessen es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ALTEINGESESSEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «alteingesessen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de alteingesessen en el diccionario alemán

de larga vida, residente Imagen de ciudadanos establecidos hace mucho tiempo y \u003csustanciada\u003e: pertenecen a los establecidos desde hace mucho tiempo. seit Langem wohnend, ansässigBeispielealteingesessene Bürger<substantiviert>: sie gehören zu den Alteingesessenen.

Pulsa para ver la definición original de «alteingesessen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ALTEINGESESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ALTEINGESESSEN

altchristlich
altdeutsch
Altdorf
Altdorfer
Alte
Alte Land
altehrwürdig
Alteigentümer
Alteigentümerin
alteingeführt
Alteingesessene
Alteingesessener
Alteisen
älteln
Altena
Altenaer
Altenaerin
altenaisch
Altenarbeit
altenglisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ALTEINGESESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

Sinónimos y antónimos de alteingesessen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALTEINGESESSEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «alteingesessen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de alteingesessen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ALTEINGESESSEN»

alteingesessen bodenständig eingesessen einheimisch heimisch sesshaft wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Alteingesessen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales „alteingesessen canoo sagt noch kostenlosen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict Deutschwörterbuch andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche

Traductor en línea con la traducción de alteingesessen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALTEINGESESSEN

Conoce la traducción de alteingesessen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alteingesessen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

历史悠久的
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

-Establecido a largo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

long-established
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लंबे समय से स्थापित
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الراسخة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

укоренившаяся
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

de longa data
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দীর্ঘ প্রতিষ্ঠিত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

établie de longue date
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lama wujud
190 millones de hablantes

alemán

alteingesessen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

老舗
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

전통
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

alteingesessen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lâu đời
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நீண்ட நிறுவப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

खूप वर्षांपासून प्रस्थापित
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

köklü
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Lunga tradizione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ugruntowany
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

укорінена
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

lung stabilit-
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

από μακρού
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lang-gevestigde
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

länge etablerad
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

veletablert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alteingesessen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALTEINGESESSEN»

El término «alteingesessen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 117.438 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alteingesessen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alteingesessen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «alteingesessen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALTEINGESESSEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «alteingesessen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «alteingesessen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre alteingesessen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ALTEINGESESSEN»

Descubre el uso de alteingesessen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alteingesessen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bauwelt Fundamente
Nr. Alter Bemerkungen Auszüge aus diesen Interview» finden sich auf den Seiten F-l 40 82 M-l 40 24, 103, 113, 118, 119, 134 M-2 55 77, 93, 103, 132, 134 M-3 65 Alteingesessen 26, 45, 84, 87, 89, 91, 92, 95 103, 114 F-3 65 Alteingesessen ...
Philippe Boudon, 1971
2
Trübe Wasser
Warum kommen die gerade auf uns? Erklär mir das? Wir sind solide, ehrlich, alteingesessen. Warum ausgerechnet wir?« »Vielleicht gerade weilwir solide, ehrlichund alteingesessen sind. Weil wir nichtauffallen, weil wir unverdächtig sind.
Egbert Osterwald, 2012
3
Stefan Loose Reiseführer Australien Der Osten
Cairns Language Centre, 9197 Mulgrave Rd, 3 4054 8690, ! www.clcaustralia. com. Alteingesessen; Sprachkurse in Verbindung mit Tauchkursen und anderen Sportarten; CambridgePrüfungen. Kaplan International College, 130 McLeod St,  ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2014
4
Positionierungspotentiale überregionaler Tageszeitungsmarken
Die diesbezüglichen Assoziationen lassen sich wiederum mit verschiedenen adjektivischen Eigenschaften umschreiben: klassisch, verlässlich, pünktlich, geräumig, alteingesessen, unpraktisch, gehoben, geldbezogen und bürgerlich.
Marcel Korner, 2009
5
Globalisierte Nahrungskrisen: Bruchzone Kairo
Parallel hierzu versuchten die alteingesessen Großhändler auch auf politischer Ebene wieder an Einfluss zu gewinnen. Zwischenzeitlich war eine Gruppe von vormals weitgehend unbedeutenden Händlern aus Qalyüblya in der Gunst der ...
Jörg Gertel, 2010
6
Kinder und Jugendliche aus Migrantenfamilien im deutschen ...
... aber zweifelhaft ist, ob die Personengruppe, die hier als "deutsche Kinder" gelten soll, alteingesessen oder bodenständig ist bzw. in welchem Sinn jemand als alteingesessen oder bodenständig gelten soll. Surveys, die sich zentral oder am ...
Heike Diefenbach, 2010
7
Zwischen Nationalsozialismus und Apartheid: die deutsche ...
Mitglieder der NSDAP waren. Dazu ist zunächst zu klären, wer als alteingesessen und wer als neu eingewandert angesehen werden kann. Die von der Union 1919 verfügte Ausweisung reduzierte die deutsche Bevölkerungsgruppe erheblich.
Martin Eberhardt, 2007
8
Schulpolitik für andere Ethnien in Deutschland
... den Status des => Spätaussiedlers. Autochthon Bedeutet soviel wie „aus dem Lande selbst", alteingesessen, „eingeboren", bodenständig, am Ort entstanden. In Biologie und Geologie bezeichnet dies etwas, das an Ort und Stelle entstand.
Norbert Wenning, Georg Hansen
9
Die Slaven: ihr Name, ihre Wanderung nach Europa und die ...
Dies steht im Widerspruch zur Mehrzahl der Lehrmeinungen, nach welchen die Slaven jedenfalls in Osteuropa alteingesessen gewesen seien und sich von hier, aus nicht näher bekannten Ursitzen nach Westen, zur Elbe, und nach Süden, ...
Heinrich Kunstmann, 1996
10
F.W. Taylor und der Taylorismus: über das Wirken und die ...
Taylor bezeichnete die Prüferinnen als „alteingesessen" und sehr geschickt in ihrer Tätigkeit, welche grosse Aufmerksamkeit und Konzentration erforderte. Die Nervenanspannung war beträchtlich, obschon die Prüferinnen bequem sitzen ...
Walter Hebeisen, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALTEINGESESSEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alteingesessen en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Niemand muss allein im Regen stehen“
... Veranstaltung klar: Unsere Gesellschaft ist bunt - ob alt, ob jung, gläubig, ohne Konfession, alteingesessen oder gerade erst nach Deutschland gekommen. «Oberberg Aktuell, Jun 16»
2
Ein kurzer Blick auf die Branchenentwicklung deutscher ...
Dem steigenden Trend folgen nicht zuletzt die alteingesessen Musikfachhändler deutschlandweit, sondern immer mehr auch die großen Online-Riesen. «delamar.de, Jun 16»
3
Gewerkschaft will Tarifvertrag für MA Automotive Treuen
Neue Mitarbeiter verdienten teils deutlich mehr, als die Alteingesessen, sagte Gewerkschaftssekretär Benjamin Zabel. So bekämen Anlagenfahrer einen ... «MDR, Jun 16»
4
20 Jahre Gertrudis-Haus : Hilfe unter dem Namen Caritas
... Johannes Büll, dass bei aller Arbeit der Mensch, ganz gleich ob jung oder alt, gesund oder krank , alteingesessen oder neu im Land an erster Stelle stehe. «Westfälische Nachrichten, Jun 16»
5
Atlético-Stürmer Torres: „Wir alle wollen, dass Simeone bleibt“
Torres und sein Coach besitzen bei Atlético einen exponierten Status, sind beim Klub alteingesessen und können auf eine gemeinsame Vergangenheit als ... «transfermarkt, Jun 16»
6
Zehn Kilogramm Steckdosen auf dem Kopf
Zwar sind die Häuserfassaden neu, die Geschäftsleute darin aber alteingesessen. Wie bei der Textilreinigung Holtzhausen im Haus ganz links im Bild. Siegwart ... «Volksstimme, Jun 16»
7
Feinschliff fürs große Dorfjubiläum
Wenn man so alteingesessen ist, dann gehört es auch dazu, dass man beim großen Dorfjubiläum etwas beisteuert. Deswegen hat der Tischler in Rente zum ... «sz-online, Jun 16»
8
Kampf dem Getto
Im «Im Lenz» muss jeder Einzelne offen sein, sich mit Nachbarn, mit andern Quartierbewohnern und mit den alteingesessen Lenzburgern zu treffen. «az Aargauer Zeitung, Abr 16»
9
Entschieden gegen Antisemitismus
Dies gelte für alle Menschen in Deutschland, ob sie alteingesessen seien oder neu hinzugekommen. In ihrer Rede zum Thema "Wahrnehmung und ... «Bundesregierung, Mar 16»
10
Der erste Booker's Rye von Jim Beam steht in den Startlöchern
Ganz im Stile also seines alteingesessen Kollegen, dem Booker's Bourbon. So scheint der neue Rye-Whiskey aus dem Hause Jim Beam generell sehr viele ... «Eye for Spirits, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. alteingesessen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/alteingesessen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z