Significado de "Amerika" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE AMERIKA EN ALEMÁN

Amerika  [Ame̲rika ]

QUÉ SIGNIFICA AMERIKA EN ALEMÁN

América

Amerika

América América es un continente doble que consiste en América del Norte y América del Sur. América se puede dividir en América del Norte, Central y del Sur. América extiende su eje norte-sur desde la latitud 84 hasta la 56a latitud sur. Esto corresponde aproximadamente a 15.000 kilómetros de extensión norte-sur. El punto más oriental está situado en Groenlandia en la longitud 11º oeste y el más occidental también en América del Norte en la longitud 172 del este en la isla de Aleuti Attu. El continente doble tiene una superficie de unos 43 millones de km² y, por tanto, es ligeramente más pequeño que el de Asia. Más de 900 millones de personas viven en América.

Amerika Amerika ist ein Doppelkontinent, der aus Nordamerika und Südamerika besteht. Man kann Amerika in Nord-, Mittel-, und Südamerika aufteilen. Amerika erstreckt sich in seiner Nord-Süd-Achse vom 84. Breitengrad Nord bis zum 56. Breitengrad Süd. Dies entspricht ca. 15.000 Kilometer Nord-Süd-Ausdehnung. Der östlichste Punkt liegt auf Grönland beim 11. Längengrad West und der westlichste ebenfalls in Nordamerika auf dem 172. Längengrad Ost auf der Aleuteninsel Attu. Der Doppelkontinent hat eine Landfläche von etwa 43 Millionen km² und ist damit etwas kleiner als Asien. In Amerika leben über 900 Millionen Menschen.

definición de Amerika en el diccionario alemán

continente de una de las partes del continente americano que consiste en las partes de Norte, Centro y Sudamérica. Abreviatura de: Estados Unidos de América. de las partes de América del Norte, América Central y América del Sur continente existenteGrammatikohne plural.

aus den Teilen Nord-, Zentral- und Südamerika bestehender Kontinent einer der Teile des amerikanischen Kontinents Kurzwort für: Vereinigte Staaten von Amerika. aus den Teilen Nord-, Zentral- und Südamerika bestehender KontinentGrammatikohne Plural.

SINÓNIMOS DE «AMERIKA» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Amerika» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Amerika

Nordamerika · Uncle Sam · USA · Vereinigte Staaten von Amerika

TRADUCCIÓN DE AMERIKA

Conoce la traducción de Amerika a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Amerika presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 美国
• Traductor alemán - español: América
• Traductor alemán - inglés: America
• Traductor alemán - hindi: अमेरिका
• Traductor alemán - árabe: أمريكا
• Traductor alemán - ruso: Америка
• Traductor alemán - portugués: América
• Traductor alemán - bengalí: আমেরিকা
• Traductor alemán - francés: Amérique
• Traductor alemán - malayo: Amerika
• alemán: Amerika
• Traductor alemán - japonés: アメリカ
• Traductor alemán - coreano: 미국
• Traductor alemán - javanés: Amerika
• Traductor alemán - vietnamita: Mỹ
• Traductor alemán - tamil: அமெரிக்கா
• Traductor alemán - maratí: अमेरिका
• Traductor alemán - turco: Amerika
• Traductor alemán - italiano: America
• Traductor alemán - polaco: Ameryka
• Traductor alemán - ucraniano: Америка
• Traductor alemán - rumano: America
• Traductor alemán - griego: Αμερική
• Traductor alemán - afrikáans: Amerika
• Traductor alemán - sueco: Amerika
• Traductor alemán - noruego: America

10 CITAS EN ALEMÁN CON «AMERIKA»

Citas y frases célebres con la palabra Amerika.

1

Andreas Petzold

George W. Bush hat sein Land zur Zielscheibe gemacht. Das hat Amerika nicht verdient.

2

Bianca Jagger

Bush ist der schädlichste und gefährlichste Präsident, den Amerika je hatte.

3

Bing Crosby

Ja, ich bin stolz darauf, meine Ehrerbietung dem Reverend Satchelmouth zu erweisen. Er ist Anfang und Ende der Musik in Amerika.

4

Calvin Coolidge

Das Geschäft von Amerika ist – Geschäft.

5

Carl Reischach

Auch Pannen haben ihren Wert, aber nicht jeder, der nach Indien fährt, entdeckt Amerika.

6

Carsten Schneider

Wer hätte gedacht, dass aus dem Mutterland des Turbokapitalismus innerhalb weniger Wochen die Vereinigten Verstaatlichungen von Amerika werden würden?

7

Catherine Zeta-Jones

Amerika ist nicht perfekt, aber es ist dort viel besser als irgendwo sonst.

8

Daniel Dennett

Wir haben es mit einer Allianz aus evangelischen Fundamentalisten und rechten Politikern zu tun. Sie wollen in Amerika eine Gottesherrschaft errichten. Es ist erschreckend, dass viele von ihnen überzeugt sind, das Jüngste Gericht stehe kurz bevor.

9

David Beckham

Ich habe die Chance Fußball in Amerika auf ein höheres Niveau zu heben. Ich freue mich über diese Möglichkeit und bin für diese Herausforderung bereit.

10

E.E. Cummings

Amerika macht erstaunliche Fehler, Amerika hat kolossale Schwächen, aber eines ist nicht zu leugnen: Amerika ist immer in Bewegung. Es mag zum Teufel gehen, natürlich, aber es steht wenigstens nicht still.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AMERIKA»

Descubre el uso de Amerika en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Amerika y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nach Amerika: die Geschichte der deutschen Auswanderung

Überblick über 300 Jahre deutsche Auswanderungsgeschichte nach Nordamerika.

Bernd Brunner, 2009

Zwischen Abendland und Amerika: Studien zur westdeutschen ...

Die Ideenlandschaft der fruhen Bundesrepublik zeigt ein doppeltes Gesicht.

Axel Schildt, 1999

Kontinent-Amerika

Der Autor ist beruflich viel herumgekommen, war lange in pharmazeutischen Marketing beschaftigt, hat Vertrage ausgehandelt, mit Einheimischen und Verwandten aus Nord- und Sudamerika zusammen gearbeitet, gelebt, geliebt, gefeiert, geklont, ...

Julius Franzot, 2005

"Amerika ist immer woanders": die Rezeption des American ...

Die vorliegende Arbeit pr zisiert die Einfl sse der Lost Generation auf die Prosa Paveses und Vittorinis.

Gamal Morsi, 2001

Alexis de Tocqueville - Über die Demokratie in Amerika: Das ...

Zentrales Thema dieser Arbeit ist die zweiteilige Schrift „Über die Demokratie in Amerika“ („De la démocratie en Amérique“), die als Hauptwerk Alexis de Tocquevilles gilt und deren zentrale Inhaltspunkte und Thesen erläutert ...

Tobias Remschel, 2011

Der Deutsche Lausbub in Amerika

Erwin Carl (Pseudonym Erwin Rosen; 1876-1923) war ein deutscher Schriftsteller und Journalist.

Erwin Rosen, 2012

Jiddisch in Amerika

Im Hauptteil der Arbeit soll gezeigt werden, wie das heutige gesprochene Jiddisch in Amerika aussieht.

Stephanie Schmitz, 2006

Geschichte von Amerika von dessen entdeckung an bis auf das ...

William Russell. Cokos-Baume , Maiz , und andere Gewächse. Die Begierde Rum zu trinken , hat gemacht, daß die Co« lonie Zuckerrohr «ngepflanzet hat. Die Flüsse sind so »ie die jandseen voller Fische und die Wälder voller Thiers aller ...

William Russell, 1779

Das Spanische in Amerika

Die Beschäftigung mit der spanischen Sprache in Amerika ist eines der vielschichtigsten und umfangreichsten Forschungsgebiete der spanischen Sprachwissenschaft 1 .

Simone Petry, 2007

Angy und Roy erobern Amerika: die Buddies

Angy fliegt mit Roy nach Amerika. Sie erleben spannende Abenteuer an vielen sch nen Orten. Wundersch ne Bilder von der Reise sind im Buch zu sehen. Komm mit!

Iris Wicki, Horst Vogel, Rooli Ittensohn, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMERIKA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Amerika en el contexto de las siguientes noticias.

"Die Yottas! Mit Vollgas durch Amerika" floppt auf ProSieben

Zwei Deutsche – der Mann mit ungebrochenem Selbstbewusstsein, die Frau mit Doppel-D-Körbchen – fahren "mit Vollgas durch Amerika". Realsatire in XXXL. «DIE WELT, May 16»

Cyndi Lauper: "Amerika ist frauenfeindlich"

Sie sang die Achtziger-Hymne "Girls Just Want To Have Fun". Jetzt spricht der Pop-Star über Hillary Clintons Chancen im Wahlkampf, den irren Donald Trump, ... «DIE WELT, Abr 16»

Donald Trumps Strategie zur Außenpolitik: "Amerika kommt zuerst"

Seine wichtigste Botschaft überraschte kaum: "Dass Amerika zuerst kommt, wird das große und maßgebliche Leitmotiv meiner Amtszeit sein", sagte Trump. «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»

Horn-Nachfolge: Kein direkter Ersatz für den VW-Amerika-Chef

Im März trat der VW-Amerika-Chef Michael Horn zurück. Überraschend verzichtet das Unternehmen nun auf einen direkten Ersatz. Statt dessen übernimmt der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»

Wahlkampf: Kerry schämt sich für Amerika

Der amerikanische Außenminister sorgt sich um den Ruf seines Landes. Angesichts der Popularität Donald Trumps werde er auf der ganzen Welt gefragt, was ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

Volvo Group: Lkw-Bauer rechnet mit Flaute in Amerika

GöteborgDer schwedische Lastwagenbauer Volvo stellt sich auf ein deutlich schrumpfendes Amerika-Geschäft ein. „Im ersten Quartal werden wir unsere ... «Handelsblatt, Feb 16»

Vorwahlen in Amerika: Cruz schlägt Trump, Clinton und Sanders ...

Der erzkonservative Senator Ted Cruz hat den stets siegesgewissen Milliardär Donald Trump bei der ersten Vorwahl der Republikaner im amerikanischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»

Barack Obama: Der Traum von Amerika

Amerika schwach? Reine Einbildung! Mit einem Auftritt wie zu seinen besten Zeiten verabschiedet sich Barack Obama vom Kongress. Die Rede ist eine Art ... «SPIEGEL ONLINE, Ene 16»

Amerikanische Soldatinnen dürfen auch in Spezialeinheiten

In einem historischen Schritt öffnen die Vereinigten Staaten all ihre militärischen Kampftruppen auch für weibliche Soldaten. „Amerikas Streitkräfte der Zukunft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 15»

Donald Trump stellt sein Buch "Verkrüppeltes Amerika" vor

Donald Trump hat ein Buch schreiben lassen. Der Präsidentschaftskandidat will das "Verkrüppelte Amerika" wieder erstrahlen lassen. Und mit dem Wladimir ... «DIE WELT, Nov 15»