Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Amerikahaus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMERIKAHAUS EN ALEMÁN

Amerikahaus  [Ame̲rikahaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMERIKAHAUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amerikahaus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMERIKAHAUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Amerikahaus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Casa de América

Amerika-Haus

Las casas de América eran oficinas de la Agencia de Información de los Estados Unidos, que formaban la imagen de los Estados Unidos en el extranjero a través de bibliotecas y eventos culturales e informaban sobre las formas de llegar a los Estados Unidos. La Casa Americana, ahora sede del Instituto Cervantes ▪ Casa América Freiburg im Breisgau, ahora Carl- Casa de Schurz ▪ Casa de América ▪ Casa de América, ahora Instituto Alemán Americano Heidelberg ▪ Casa de América, ahora Amerikazentrum Hamburgo ▪ Casa de América ▪ Casa de América ▪ Casa de América, ahora Instituto Alemán-Americano Nuremberg ▪ Reloj americano ▪ América -House ▪ America-House Stuttgart, ahora Casa de Cine ▪ Casa de América Tübingen, ahora Instituto Alemán-Americano de Tübingen ▪ Amerika-Haus ... Amerika-Häuser waren Niederlassungen der United States Information Agency, die mit Bibliotheken und kulturellen Veranstaltungen das Bild der USA im Ausland formten und über Wege in die USA informierten. Es gibt oder gab unter anderen folgende Amerika-Häuser: ▪ Amerika-Haus, Hardenbergstraße ▪ Amerikahaus, Theodor-Heuss-Platz ▪ Amerika-Haus ▪ Amerika-Haus, jetzt Sitz des Instituto Cervantes ▪ Amerika-Haus Freiburg im Breisgau, jetzt Carl-Schurz-Haus ▪ Amerika-Haus ▪ Amerika-Haus Heidelberg, jetzt Deutsch-Amerikanisches Institut Heidelberg ▪ Amerika-Haus, jetzt Amerikazentrum Hamburg ▪ Amerika Haus ▪ Amerika-Haus ▪ Amerika-Haus, jetzt Deutsch-Amerikanisches Institut Nürnberg ▪ Amerikahaus Ruhr ▪ Amerika-Haus ▪ Amerika-Haus Stuttgart, jetzt Film-Haus ▪ Amerika-Haus Tübingen, jetzt Deutsch-Amerikanisches Institut Tübingen ▪ Amerika-Haus...

definición de Amerikahaus en el diccionario alemán

de los EE. UU. en Alemania y Austria mantenían un centro cultural. von den USA in Deutschland und Österreich unterhaltenes Kulturzentrum.
Pulsa para ver la definición original de «Amerikahaus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AMERIKAHAUS


Appartementhaus
Appartementhaus
Autohaus
A̲u̲tohaus
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Blockhaus
Blọckhaus [ˈblɔkha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Gasthaus
Gạsthaus 
Gästehaus
Gạ̈stehaus
Kaufhaus
Ka̲u̲fhaus 
Kinderhaus
Kịnderhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Landhaus
Lạndhaus 
Laufhaus
La̲u̲fhaus
Medienhaus
Me̲dienhaus
Rathaus
Ra̲thaus 
Verlagshaus
Verla̲gshaus [fɛɐ̯ˈlaːksha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AMERIKAHAUS

American Way of Life
Americanismo
Americium
Amerika
Amerikadeutsche
Amerikadeutscher
Amerikaner
Amerikanerin
Amerikanerwagen
amerikanisch
Amerikanische
amerikanisieren
Amerikanisierung
Amerikanismus
Amerikanist
Amerikanistik
Amerikanistin
amerikanistisch
Amerikanizität
Amerikanum

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AMERIKAHAUS

Abgeordnetenhaus
Auktionshaus
Fachwerkhaus
Fertighaus
Geburtshaus
Gotteshaus
Gutshaus
Kreiskrankenhaus
Königshaus
Literaturhaus
Mehrfamilienhaus
Parkhaus
Privathaus
Stadthaus
Stammhaus
Steakhaus
Tollhaus
Traumhaus
Versandhaus
Zeughaus

Sinónimos y antónimos de Amerikahaus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AMERIKAHAUS»

Amerikahaus amerikahaus münchen wahl wahlparty veranstaltungen nürnberg umzug tanz frauen wahlnacht Amerika Häuser waren Niederlassungen United States Information Agency Bibliotheken kulturellen Veranstaltungen Bild Ausland formten Amerika haus home Gefällt Ihnen diese Seite dann empfehlen doch Ihren Freunden weiter Stiftung gemeinnützig köln Juni berlin Seit amerikanischen Botschaft Bonn nach Berlin unmittelbarer Bestandteil Außenministerium gemeinnützige organisation „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber hier Netzwerk amerika startseite Für Mitglieder Netzwerks eine Kooperation Bears Begleitperson freien Eintritt frankfurt instituto cervantes Geschichte Hauses Tradition Wandel Gebäude neuen Instituto Cervantes Frankfurt November wenige Monate beitrag David Becker Architektur Hell schlicht filigran Haus wurde Rahmen Internationalen Buch friedrich christian delius Februar spielen ersten Demonstration gegen Vietnam Krieg vier Beim drängt zeit stadt

Traductor en línea con la traducción de Amerikahaus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMERIKAHAUS

Conoce la traducción de Amerikahaus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Amerikahaus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

AMERIKA豪斯
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Amerika Haus
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Amerika Haus
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अमेरिका Haus
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أمريكا الشمالية هاوس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Amerika Haus
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Amerika Haus
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আমেরিকা ও শর্তাবলীবুঝতে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Amerika Haus
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

amerika Haus
190 millones de hablantes

alemán

Amerikahaus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

・アメリカハウス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Amerika 하우스
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Amerika Haus
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Amerika Haus
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அமெரிக்கா ஹாஸ்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अमेरिका Haus
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Amerika Haus
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Amerika Haus
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Amerika Haus
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Amerika Haus
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Amerika Haus
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Amerika Haus
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Amerika Haus
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Amerika Haus
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Amerika Haus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Amerikahaus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMERIKAHAUS»

El término «Amerikahaus» se utiliza regularmente y ocupa la posición 97.670 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Amerikahaus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Amerikahaus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Amerikahaus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMERIKAHAUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Amerikahaus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Amerikahaus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Amerikahaus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AMERIKAHAUS»

Descubre el uso de Amerikahaus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Amerikahaus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Amerikahaus und der Tanz um die Frauen: Erzählung
Romanen udspiller sig en februarweekend i Berlin i 1966, da den første Vietnamdemonstration fandt sted. Hovedpersonen er den litteraturstuderende Martin, fuld af ængstelse over for seksuallivet og voksentilværelsen.
Friedrich Christian Delius, 1999
2
Gabler/MLP Berufs- und Karriere-Planer Wirtschaft 2006/2007: ...
... B www.abi-ev.de Amerikahaus Berlin Hardenbergstraße 22-24 10623 Berlin 8 030/31107-406 H www.charlottenburg-wilmersdorf.de Amerikahaus Frankfurt Staufenstraße l 60323 Frankfurt am Main 8 069/9714480 Amerikahaus Hannover  ...
Margaretha Hamm, 2006
3
Die Besatzer als Kuratoren?
Alltag in Hessen 1949-1955, Frankfurt a.M. 1989, S. 13 Englische Kirche wieder aufgebaut, in: Wiesbadener Kurier Das Amerikahaus veranstaltet, in: Wiesbadener Kurier, Wiener Museen schicken ihre Werke auf eine ähnliche US- Tournee ...
Tanja Bernsau, 2013
4
Erwachsenenbildung in Hamburg 1945 - 1972: Institutionen und ...
Ihre Grundlinie, die Deutschen zukunftsorientiert von den Vorteilen einer lebendigen Demokratie zu überzeugen und sie nicht für die Vergangenheit zu bestrafen, manifestierte sich in der Angebotsstruktur der Brücken. 3.3.2 Das Amerikahaus ...
Christine Zeuner, 2000
5
Museumsführer - 88 x München
Amerikahaus Karolinenplatz 3, 80333 München Übersichtskarte Nr. 9, 10 Tel. 089/55 25 37-0 http://www.amerikahaus.de Die Geschichte des Amerikahauses geht zurück auf den 1945 eingerichteten weltweit ersten American Reading Room, ...
Claudia Stein, 2014
6
Raub, Recht und Restitution: die Rückerstattung jüdischen ...
Noch im Oktober desselben Jahres verkaufte der Reichskommissar für Feindvermögen das Deutschlandhaus wie auch das Amerikahaus zum Preis von 2,7 Millionen RM beziehungsweise 1,5 Millionen RM an die Reichsrundfunkgesellschaft ...
Jürgen Lillteicher, 2007
7
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
Amerikahaus. Auch hier an der gleichen Stelle? Ja‚ Mhmh. Hieviel Jahre waren Sie da‚ Arbeitssituation? gleichem Haus. und wie war die ganze .. vier Jahr für amerikanische Dienststelle. Und Volkshochschul. Im Amerikahau5 war i jetzt fast  ...
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984
8
Das Geschäft mit den Träumen: Kinokultur in Würzburg
246 In der Bibliothek verschlangen die lesehungrigen Besucher die unter den Nazis verbotenen Lektüren. Jeden Abend holten sie im Amerikahaus kostenlos an Kulturprogramm nach, was ihnen durch die alte Regierung verwehrt worden war ...
Margit Maier, 2009
9
Auch wir waren dabei. Ostern 1968 in Hamburg
Der andereTrupp fuhrnoch ein Stück weiter in Richtung AmerikaHaus. Auch dieses war ein Reizobjekt für die APO. Vor dem AmerikaHaus standen mehrere Grukw unddrei weißgrüne VWKäfer. Die Gruppenfahrzeuge warenkeine Hanomag, ...
Detlev Hohn, 2013
10
Thomas Bernhard in Salzburg:
1.000 bis 1.300 tägliche Besucher und Leser weist 1953 das Amerikahaus auf, das heute aus dem Salzburger Kulturleben kaum mehr wegzudenken ist.176 Monatlich werden hier zehn bis zwölf Vorträge, Schauspiele, Konzerte, Filmabende, ...
Harald Waitzbauer, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMERIKAHAUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Amerikahaus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Amerikahaus: Mark Twain in Bayern: Der spöttische Blick
Ein halbes Jahr seines Lebens hat Mark Twain – damals schon der weltberühmte Autor von Bestsellern wie „Die Abenteuer des Tom Sawyer“ – in Bayern ... «Abendzeitung München, Jun 16»
2
Amerikahaus: Politik im Fernsehen mit "House of Cards"
Die Macht ist böse, aber sie spricht mit uns – zumindest im TV und in Gestalt des eleganten Serienverbrechers und US-Präsidenten Frank Underwood. «Abendzeitung München, Jun 16»
3
Ausstellung im Amerikahaus - One, two, gsuffa
Dies ist einer kleinen Schautafel-Ausstellung im Münchner Amerikahaus zu entnehmen, die sich dem Verhältnis von Bayern und Amerika widmet. «Süddeutsche.de, Ago 15»
4
Architekturbüro Harter und Kanzler gewinnt Wettbewerb um Areal ...
Das Freiburger Büro Harter und Kanzler hat den Architekturwettbewerb für das Areal Amerikahaus an der Habsburgerstraße im Stadtteil Herdern für sich ... «Badische Zeitung, Ago 15»
5
Vernissage im Amerika-Haus: Ausstellung: "Wild America"
Wildes Amerika - wildes Bayern: Zur Vernissage der Ausstellung "Wild America" lädt das Amerikahaus zur Podiumsdiskussion ein. Maxvorstadt - Vor etwas ... «Abendzeitung München, Mar 15»
6
Eröffnungstermin der C/O Berlin im Amerikahaus steht fest
Ab diesem Tag will sie im Amerikahaus nicht etwa eine herkömmliche Galerie betreiben - sondern ein gesellschaftliches Zentrum auf Weltstadtniveau. «Berliner Woche, Jul 14»
7
An der Hardenbergstraße: Amerikahaus wird umgebaut und neu ...
Oktober wird ja auch nach anderthalbjährigem Umbau das Amerikahaus an der Hardenbergstraße wieder eröffnet, mit Erfurts Galerie C/O als Hauptmieter. «Berliner Zeitung, Jul 14»
8
Verhaltener Beifall
Der Neustart des Amerikahauses in München am alten Standort stößt allgemein auf Zustimmung. Dennoch befürchten Kritiker ein Ende seiner Kultur der ... «DIE WELT, Mar 14»
9
Cartoons im Amerikahaus Böse Scherze
Zu politisch? Zu schräg? Oder schlicht zu dumm? "The rejection collection - Die besten Cartoons, die der 'New Yorker' nie druckte" sind jetzt im Amerikahaus zu ... «sueddeutsche.de, Jul 12»
10
Der Kulturkampf um das Münchner Amerikahaus
Im Amerikahaus haben die Münchner einst Demokratie gelernt. Jetzt will die Staatsregierung, dass eine Technik-Akademie dort einzieht – und bringt damit auch ... «Welt Online, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amerikahaus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/amerikahaus>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z