Significado de "Amtskirche" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE AMTSKIRCHE EN ALEMÁN

Amtskirche  Ạmtskirche [ˈamt͜skɪrçə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMTSKIRCHE

Amtskirche es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMTSKIRCHE EN ALEMÁN

Oficina de la Iglesia

Amtskirche

El término Amtskirche se utiliza de dos maneras. Por un lado se refiere a las instituciones dentro de una comunidad de fe, que están representados por funcionarios de la iglesia y ejecutivos a tiempo completo. El término se utiliza a menudo peyorativamente, si estas instituciones son contrarias a la gente de la iglesia, y si se quiere negar que el derecho a hablar en nombre de toda la Iglesia. En Alemania, la iglesia oficial también se utiliza como sinónimo de la iglesia del estado, por lo que la comunidad cristiana dentro de un estado que prevalece y está monopolizado por el Estado. iglesias estatales se encuentran en Alemania, la Iglesia Católica Romana, la Iglesia Evangélica de Alemania y la Iglesia Católica Antigua en Alemania, que han alcanzado la condición de una corporación pública en virtud del artículo 140 Ley Fundamental. Pero otras comunidades religiosas son también cuerpos de derecho público, sin, sin embargo, una iglesia oficial, Por ejemplo, la Iglesia Nueva Apostólica o los Bautistas. Este último uso es muy específico de Alemania y apenas se utiliza en el extranjero.

Der Begriff Amtskirche wird in zweierlei Bedeutung verwendet. Einerseits bezeichnet er die Institutionen innerhalb einer Glaubensgemeinschaft, die von kirchlichen Amtsträgern und hauptamtlichen Führungskräften repräsentiert werden. Der Begriff wird meist abwertend gebraucht, wenn diese Institutionen im Gegensatz zum Kirchenvolk stehen und wenn man ihnen das Recht absprechen will, für die Gesamtheit der Kirche zu sprechen. In Deutschland wird Amtskirche auch als Synonym von Staatskirche gebraucht, also die christliche Glaubensgemeinschaft innerhalb eines Staates, die vorherrschend ist und vom Staat monopolisiert wird. Staatskirchen sind in Deutschland vor allem die römisch-katholische Kirche, die Evangelische Kirche in Deutschland und die Alt-Katholische Kirche in Deutschland, die den Status als Körperschaft des öffentlichen Rechts nach Artikel 140 Grundgesetz erlangt haben. Aber auch andere Glaubensgemeinschaften sind Körperschaften des öffentlichen Rechts, ohne jedoch als Amtskirche zu gelten, so z. B. die Neuapostolische Kirche oder die Baptisten . Letzterer Gebrauch ist sehr deutschlandspezifisch und findet im Ausland kaum Anwendung.

definición de Amtskirche en el diccionario alemán

de los funcionarios de la iglesia, los ejecutivos a tiempo completo representaban a la iglesia como una institución pública.

von kirchlichen Amtsträgern, hauptamtlichen Führungskräften repräsentierte Kirche als öffentliche Institution.

TRADUCCIÓN DE AMTSKIRCHE

Conoce la traducción de Amtskirche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Amtskirche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 教会办公室
• Traductor alemán - español: Oficina de la Iglesia
• Traductor alemán - inglés: Church Office
• Traductor alemán - hindi: चर्च कार्यालय
• Traductor alemán - árabe: مكتب الكنيسة
• Traductor alemán - ruso: Church Office
• Traductor alemán - portugués: Correios Igreja
• Traductor alemán - bengalí: চার্চ অফিস
• Traductor alemán - francés: Bureau de l´Eglise
• Traductor alemán - malayo: Church Office
• alemán: Amtskirche
• Traductor alemán - japonés: 教会オフィス
• Traductor alemán - coreano: 교회 사무실
• Traductor alemán - javanés: Kantor Church
• Traductor alemán - vietnamita: Văn phòng Giáo hội
• Traductor alemán - tamil: சர்ச் அலுவலக
• Traductor alemán - maratí: चर्च कार्यालय
• Traductor alemán - turco: Kilise Ofis
• Traductor alemán - italiano: Ufficio Chiesa
• Traductor alemán - polaco: Biuro kościół
• Traductor alemán - ucraniano: Church Office
• Traductor alemán - rumano: Oficiul Biserica
• Traductor alemán - griego: Γραφείο Εκκλησίας
• Traductor alemán - afrikáans: kerkkantoor
• Traductor alemán - sueco: Kyrkokansliet
• Traductor alemán - noruego: kirkekontor

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AMTSKIRCHE»

Descubre el uso de Amtskirche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Amtskirche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Was willst du von mir, Frau?: Maria in heutiger Sicht

Jahrhunderts wird in manchen Botschaften zunehmend eine kirchenkritische Tendenz oder zumindest eine gewisse Skepsis der Amtskirche gegenüber bemerkbar. Daß sich Maria gegen die Kirche oder einzelne ihrer Amtsträger und  ...

Josef Pfammatter, Eduard Christen, 1995

SCHIZOKRATIE oder Die Diktatur der Glatzköpfe: Die ...

Die Amtskirche im Glatzkopfstaat Von der Allianz am Wegesrande der Glatzkopferziehung. – Von der Inkompetenz zölibatärer Ignoranten. – Von der Inquisition in Süddeutschland. – Von vergessenen Geboten und von der Bergpredigt.

Heinrich Konstantin, 2010

Statt vor verschlossenen Türen: ein psychosoziales ...

V. Glaubens-Fragen: Zwischen. Eintritt. und. Ausschluss. –. die. Amtskirche. Da die Christenheit schon seit Jahrhunderten gespalten ist und sich zugleich von anderen Religionen mit dem Anspruch der alleinigen Heilsvermittlung scharf ...

Gerhard Brandl, 2001

Aufbrüche und Umbrüche: Kirche und Gesellschaft Ostmittel- ...

Alte Strategie im sich wandelnden Umfeld: Von der Kooperation zur Opposition Mit dem Tod von Gömbös dachte die Amtskirche allen Ernstes an eine Rückkehr der „alten Verhältnisse". Scheinbar waren die Interessen der Amtskirche und der  ...

Rainer Bendel, 2007

Theologische Realenzyklopädie

... die gewonnenen Freiheitsspielräume der Menschen würden zur einer Intensivierung des religiösen Lebens beitragen, setzte sich später bei Theologen und in der Amtskirche eine fast apokalyptische Sicht auf die Industrialisierung durch.

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004

Quo vadis, ecclesia?: Kirche, wohin gehst Du?

Wir haben gesehen, dass die Kirche, genauer, die Amtskirche, sich heute nicht nur den Reformanstößen des II. Vatikanischen Konzils entzieht, eingeleitete Reformen wieder aufhebt, sondern sich auch einer Argumentation bedient, die den ...

Norbert Boxberg, 2008

Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946

Wie bereits ausgeführt wurde, sind dies nicht nur traditionelle Identifikationsmerkmale der Amtskirche in der Öffendichkeit. Vielmehr ist jedenfalls der Begriff „katholisch" in gewisser Weise auch institutionalisiert, wie dessen Verwendung durch ...

De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1997

"Frieden und Gerechtigkeit!": die Politisierung der ...

... raffiniertes Manöver der Amtskirche zur Tarnung ihrer Absichten in Richtung innenpolitischer Veränderungen und gesellschaftspolitischen Dialogs interpretierte:640 Der BEK beugte sich den staatlichen Wünschen nach Medienabsenz.

Thomas Klein, 2007

Laienfrömmigkeit im späten Mittelalter: Formen, Funktionen, ...

Fortsetzung Fußnote von Seite 12 mühen gleich, sich gegen den Herrschaftsanspruch der Amtskirche zu behaupten. Kirche, welche die religion savante zur allgemeinen Norm erhob und die religion populaire entsprechend umdeutete, ...

Klaus Schreiner, Elisabeth Müller-Luckner, 1992

Glaubenslehre

Das zeigt sich an dem Scheitern solcher Bemühungen seitens der katholischen Amtskirche selbst bei ihren treuen Anhängern. Ihr Verfahren ist freilich insofern verständlich, als das Interesse an Spiritualität nicht selten durch die Willkür einer  ...

Dietz Lange, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMTSKIRCHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Amtskirche en el contexto de las siguientes noticias.

Traditionalistische Piusbrüder: Amtskirche toleriert geplante ...

Die katholische Amtskirche will die Weihe tolerieren. Von: Uli Scherr. Stand: 23.06.2016 |Bildnachweis. Priesterweihe bei der Piusbruderschaft, 2011 in ... «Bayerischer Rundfunk, Jun 16»

Città del Vaticano

Theater/Tanz Falk Richter und Nir de Volff arbeiten sich in ihrer neuen Inszenierung "Città del Vaticano" an der katholischen Amtskirche, der AfD und der "Demo ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Jun 16»

Serie Denkanstoss: Von der Kraft der katholischen Laien

Mönchengladbach. Der Katholikentag ist keine Veranstaltung der Amtskirche. Die Initiative dafür geht vom Kirchenvolk aus. Denn mündige Christen machen ... «RP ONLINE, Jun 16»

"Wie ich euch sehe": Alltag eines Pfarrers - "Die Amtskirche hat ein ...

Obwohl ich der Meinung bin, dass die Amtskirche ein durchaus gestörtes Verhältnis zu Sex hat. Aber Selbstbefriedigung gehört nun mal zu einer erfüllenden ... «Süddeutsche.de, May 16»

Opladen: Amtskirche zur Frau noch sehr langsam

Aber trotz dieser Papstworte bewegt sich die sogenannte Amtskirche noch sehr langsam", kritisierte die Vorsitzende die Katholische Frauengemeinschaft ... «domradio.de, May 16»

Einer, der auszog, um schwarze und rote Wähler in den blauen ...

Denn die ÖVP und die Amtskirche haben euch schon lange verraten", polterte Haimbuchner . Und Hofer nahm sich der "enttäuschten" SPÖ-Wähler an: "Ich rufe ... «nachrichten.at, May 16»

Zwischen Amtskirche und altem Glauben

Obernkirchen. Einfache, handgemachte Musik, ein schwarzer, englischer Humor und wilde, eingängige Weihnachtslieder: Es ist diese ganz und gar einzigartige ... «Landes-Zeitung.de, Dic 15»

Lammert: Einheit der Christen nicht durch Amtskirchen

Bundestagspräsident Norbert Lammert glaubt nicht an die Fähigkeit der Amtskirchen, die Einheit der Christen wieder herzustellen. "Dieser ... «katholisch.de, Nov 15»

Kirchenprivilegien Die Sonderrechte der Amtskirchen

Aber die beiden Amtskirchen bestehen auf ihren Privilegien. Zum Beispiel bei der Auswahl ihres Personals. Damit ist hier nicht die Pressesprecherin oder der ... «Deutschlandradio Kultur, May 15»

Teresa von Ávila Reformerin gegen die Obrigkeit

Doch Teresa von Ávila war auch eine Vorkämpferin der Emanzipation und überlistete das männliche Establishment der spanischen Amtskirche. Vor 500 Jahren ... «Deutschlandfunk, Mar 15»