Descarga la app
educalingo
Arbitration

Significado de "Arbitration" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARBITRATION

englisch arbitration = Schlichtung.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ARBITRATION EN ALEMÁN

Arbitratio̲n


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARBITRATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arbitration es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARBITRATION EN ALEMÁN

definición de Arbitration en el diccionario alemán

Arbitraje para disputas en el mercado de valores.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ARBITRATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ARBITRATION

Arbeitszeitverkürzung · Arbeitszeitverlängerung · Arbeitszeug · Arbeitszeugnis · Arbeitszimmer · Arbeitszug · Arbeitszwang · Arbiter · Arbiter Elegantiarum · Arbiter Litterarum · Arbitrage · arbiträr · Arbitrarität · Arbitrator · arbitrieren · Arbitrium · ARBÖ · Arboreal · Arboretum · Arbuse

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ARBITRATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinónimos y antónimos de Arbitration en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ARBITRATION»

Arbitration · arbitration · clause · kluwer · international · Wörterbuch · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · define · hearing · determining · dispute · settling · differences · between · parties · person · persons · chosen · agreed · them · Rather · than · risk · Frankfurt · center · fiac · frankfurt · main · FIAC · Center · Informationsbroschüre · Räume · Preise · legal · submission · unbiased · third · designated · controversy · agree · advance · comply · with · merriam · webster · process · argument · disagreement · which · people · groups · both · sides · present · their · opinions · ideas · group · Fouchard · Gaillard · Goldman · Commercial ·

Traductor en línea con la traducción de Arbitration a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ARBITRATION

Conoce la traducción de Arbitration a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Arbitration presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

仲裁
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

arbitraje
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Arbitration
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

पंचाट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تحكيم
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

арбитраж
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

arbitragem
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

সালিসি
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

arbitrage
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Arbitration
190 millones de hablantes
de

alemán

Arbitration
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

仲裁
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

중재
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

arbitrasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Trọng tài
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

மத்தியஸ்தம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

लवाद
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Tahkim
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

arbitrato
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

arbitraż
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

арбітраж
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

arbitraj
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διαιτησία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

arbitrasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Arbitration
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

voldgift
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Arbitration

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARBITRATION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Arbitration
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Arbitration».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Arbitration

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ARBITRATION»

Descubre el uso de Arbitration en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Arbitration y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schiedsverfahrensrecht: Handbuch für die Praxis
Agreement between the Japan Commercial Arbitration Association and the German Arbitration Commission to facilitate the use of Commercial Arbitration in trade between Japan and Germany as amended on February 25, 1982 The German ...
Günter Henn, 2000
2
Festschrift für Otto Sandrock zum 70. Geburtstag
Arbitration and conciliation are entirely different processes. In arbitra- tion the parties relinquish the decision of the dispute. In conciliation the decision remains with the parties. Another difference is that in conciliation, the parties may, at any ...
Klaus Peter Berger, 2000
3
Grenzüberschreitungen: Beiträge zum Internationalen ...
Accordingly, a wide range of legal scholars therefore advise stipulating the desired realm of confidentiality in the arbitration agreement.6 Nevertheless, the grounds for and the scope of a general duty of confidentiality existing outside of the ...
Birgit Bachmann, 2005
4
Festschrift für Ottoarndt Glossner zum 70. Geburtstag
tion,38 and several international arbitration conferences have been devoted to the subject.39 However, few, if any, institutional rules deal with multi-party arbitration.40 Multi-Party arbitration is complicated, both relating to the principles  ...
Alain Plantey, Karl-Heinz Böckstiegel, Jens Bredow, 1994
5
Die Haftung des Schiedsrichters in der internationalen ...
Das De- partmental Advisory Committe on Arbitration Law hatte beim Entwurf des Arbitration Acts auch andere Schuldkategorien als Anknüpfungspunkt in Betracht gezogen, sich aber letztlich für bad faith entschieden, welches seiner Meinung ...
Jens Gal, 2009
6
Handbuch des Schiedsverfahrens: Praxis der deutschen und ...
Holmbäck, U. (Hrsg.): Arbitration in Sweden (published by the Stockholm Chamber of Com- merce), 2. Aufl., 1984. Holmbäck, U. /Mangard, N.: Länderbericht Schweden: Yearbook Commercial Arbitration III (1978), S. 161 ff.; VII (1982), S. 68 ff.
Rolf A. Schütze, Dieter Tscherning, Walter Wais, 1990
7
Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...
Anwendungsbereich Mourre, Should Arbitration Stay Excluded from the Scope of Application of Regulation 44/2001?, ASA Bull 2006, 800 Mourre/Vagenheim, The Arbitration Exclusion in Regulation 44/2001 after West Tankers, (2009) 12 Int ...
Thomas Rauscher, 2011
8
Anspruch, Titel und Vollstreckung im internationalen ...
57 Arbitration Act 1996 zwei Ausnahmen erfahren. Eine von ihnen erlaubt dem Schiedsgericht, von sich aus oder auf Antrag einen zusätzlichen Schiedsspruch zu erlassen, wenn es versäumt hat, über eine ihm unterbreitete Forderung ...
Andreas Nelle, 2000
9
Rechtsverfolgung im Ausland: Prozessführung vor ...
24 Maniruzzaman, The Bangladesh Arbitration Act 2001 – some reflections, Asian Dispute Review, 2005, 73 ff. 25 Law on International Commercial Arbitration v. 29.7.1988, dazu Stalev, Das neue bulgarische Gesetz über die internationale ...
Rolf A. Schütze, 2009
10
Iusto iure: Festgabe für Otto Sandrock zum 65. Geburtstag
16 Australien: New South Wales, Commercial Arbitration Act, 1984; Victoria, Commercial Arbitration Act, 1984; South Australia, Commercial Arbitration Act, 1986; Western Aus- tralia, Commercial Arbitration Act, 1985; Tasmania, Commercial ...
Ernst Stiefel, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARBITRATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Arbitration en el contexto de las siguientes noticias.
1
Internationale Experten stellen das Verfahren der South China Sea ...
... die South China Sea Arbitration [Schiedsverfahren über das Südchinesische Meer] geäußert, und warnen, dass das Verfahren in diesem Fall fragwürdig ist. «Finanzen.net, Jun 16»
2
Arbitration panel to rule July 12 in South China Sea dispute
THE HAGUE, Netherlands — The Permanent Court of Arbitration said Wednesday it will deliver an eagerly awaited ruling on July 12 in a case filed by the ... «Washington Post, Jun 16»
3
TransCanada Files $15B Nafta Claim on Keystone XL Rejection
The Calgary-based pipeline operator filed papers late Friday seeking arbitration under the North American Free Trade Agreement, arguing that TransCanada ... «Bloomberg, Jun 16»
4
Arbitration: McDermott-Partnerin zur Schiedsrichterin am SIAC ernannt
Sabine Konrad, Partnerin bei McDermott Will & Emery, ist zur Schiedsrichterin am Singapore International Arbitration Center SIAC ernannt worden. Sie ist damit ... «Legal Tribune Online, Jun 16»
5
Maria Sharapova takes appeal to Court of Arbitration for Sport as ...
Maria Sharapova has appealed against the two-year ban handed to her for failing a drugs test. Sharapova is suspended by the International Tennis Federation ... «Daily Mail, Jun 16»
6
Washington's Arbitration Deception
The regulators want to ban mandatory arbitration clauses that prevent class-action lawsuits. These common provisions in financial contracts require disputes ... «Wall Street Journal, May 16»
7
Michel Platini's UEFA reign to end after CAS reduces ban to four years
Michel Platini will not resume his reign as UEFA president even though the Court of Arbitration for Sport reduced his six-year ban from football to four years on ... «ESPN FC, May 16»
8
Rule on Arbitration Would Restore Right to Sue Banks
The new rules would mean that lenders could not force people to agree to mandatory arbitration clauses that bar class actions when those customers sign up for ... «New York Times, May 16»
9
India should send Marine to Italy, UN arbitration court rules
The verdict is the first big pronouncement of the PCA (Permanent Court of Arbitration, The Hague), after Italy approached it in June 2015. Two Italian marines ... «The Hindu, May 16»
10
Michel Platini to learn Court of Arbitration for Sport verdict by May 9 ...
Platini's appeal against his ban was heard by the Court of Arbitration for Sport in Lausanne on Friday. A CAS spokesperson told reporters at the end of the ... «Daily Mail, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arbitration [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/arbitration>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES