Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arrivederci" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARRIVEDERCI

italienisch, zu ↑a, rivedere = wiedersehen und ci = uns.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ARRIVEDERCI EN ALEMÁN

arrivederci  [ariveˈdɛrt͜ʃi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRIVEDERCI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
arrivederci es una interjección.
La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARRIVEDERCI EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «arrivederci» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de arrivederci en el diccionario alemán

adios auf Wiedersehen.

Pulsa para ver la definición original de «arrivederci» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ARRIVEDERCI


merci
[mɛrˈsiː] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ARRIVEDERCI

arrhenotokisch
Arrhythmie
arrhythmisch
Arrieregarde
Arrival
arrivieren
arriviert
Arrivierte
Arrivierter
arrogant
Arroganz
arrondieren
Arrondierung
Arrondissement
Arrosement
arrosieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ARRIVEDERCI

Cevapcici
Codex Iuris Canonici
Corpus Iuris Canonici
Genius Loci
Leonardo da Vinci
Medici
Portici
Psittaci
Sanssouci
Termini technici
Vespucci
Vinci
Voci
ad manum medici
ad manus medici
ad usum medici
pro usu medici
veni, vidi, vici

Sinónimos y antónimos de arrivederci en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ARRIVEDERCI»

arrivederci hans text kinderlied claire download millwall Arrivederci italienisch Italienisch heißt Wiedersehen Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen Wörterbuch wiktionary From Italian from with rivederci each other again infinitive rivedersi meet Dict wörterbuch für dict woxikon Verwendung saluto Suchbegriff Eine Bedeutung Synonymgruppen pons PONS presto Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache roma amazon stefan ulrich bücher Stefan Ulrich Roma jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Fiction General Belletristik merriam webster Merriam Webster audio pronunciations Word word games ar•ri•ve•der•ci interj until Legend Related Words Noun farewell remark Ristorante hillcrest diego vereinigte staaten Beiträge Diego echten Leuten Yelp kannst angesagte

Traductor en línea con la traducción de arrivederci a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARRIVEDERCI

Conoce la traducción de arrivederci a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arrivederci presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

arrivederci
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Arrivederci
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

arrivederci
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

arrivederci
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

arrivederci
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Arrivederci
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

arrivederci
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

arrivederci
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Arrivederci
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

arrivederci
190 millones de hablantes

alemán

arrivederci
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

arrivederci
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

잘가
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

arrivederci
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

arrivederci
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

arrivederci
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

arrivederci
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

arrivederci
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

arrivederci
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Arrivederci
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Arrivederci
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Arrivederci
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Arrivederci
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

arrivederci
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

arrivederci
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Arrivederci
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arrivederci

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARRIVEDERCI»

El término «arrivederci» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 14.481 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arrivederci» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arrivederci
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «arrivederci».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARRIVEDERCI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arrivederci» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arrivederci» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre arrivederci

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ARRIVEDERCI»

Descubre el uso de arrivederci en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arrivederci y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arrivederci, Roma!
Stefan Ulrich sitzt im August allein im brütendheißen Rom, seine Familie ist bei den Großeltern in Bayern.
Stefan Ulrich, 2010
2
Italienbild und Stimme Italiens in den deutschsprachigen ...
... Gianni: Arrivederci, Deutschland Rezension zu Bertagnoli, Gianni: Arrivederci, Deutschland! Stuttgart (Franckh 'sche Verlagsanstalt) 1964 (Autobiographische Prosa eines italienischen Migranten ("Gastarbeiter") in Deutschland) 4501 S.
Richard Schwaderer, 1998
3
Langenscheidt Italienisch in 30 Tagen: Buch
Bettina Pronto? Segretaria Ditta Bussardi, buongiorno. Bettina Buongiorno. Segretaria Vorrei parlare con il signor Martin Schneider. Bettina Glielo passo subito. Arrivederci. Martin prende il ricevitore. Martin Pronto? Segretaria Buongiorno.
Bettina Müller Renzoni, 2010
4
Filmregie als Verstehensprozess: dargestellt an Wim Wenders' ...
Arrivederci, arrivederci!“ Sie umarmen einander herzlich. Plötzlich knallt ein Schuss. Gordon ist im Rücken getroffen. (s. Abb. 13). In Friedrichs Armen fällt er zusammen (Halbtotal/Schnitt). E/D) In der Umarmung wird die Freundschaft zwischen ...
Veronika Vieler, 2008
5
Trans Atlantik
Hitparade Arrivederci Ciaire wenn nochmal Sommer war machten wir zwei nochmal Urlaub am blauen Meer Arrivederci Ciaire es ist kein Sommer mehr alles sieht anders aus du bist längst zu Haus Der andre da darf nicht wissen wie  ...
6
Das Grosse Schlager-Buch: deutsche Schlager 1800-heute
Arrivederci Hans, das war der schönste Tanz! Das Licht geht aus im Lokal, drum küß mich noch mal, bevor wir nach Hause gehn. Arrivederci Hans, das war der letzte Tanz! Es wird bald wieder so sein, vergiß mich nicht ganz! Oh, Arrivederci ...
Monika Sperr, 1978
7
Dental echo
... pellicule 4x5 cm d'opres le Dr. Karl Bernklau 8/120 Ariston Buld-Up Unit 5/79 Arrivederci a Roma per il Congresso F. D.I. dal 7 al 14-9-1957 5/195 Arrivederci Romal 6/7 Arrivederci Romal 6/8 Arrivederci Romal 6/9 Arrivederci Romal 6/9 Art,  ...
8
Interkulturelle Literatur in Deutschland.: Ein Handbuch.
Bertagnolis Vorgehen entspricht der damals in Italien sowie in Deutschland aufkommenden Literatur der Arbeitswelt. Arrivederci, Deutschland! beginnt mit der Musterung von Rino Sorresini durch die deutsche Anwerbekommission in Verona, ...
Carmine Chiellino, 2000
9
Fussball im Film: Lexikon des Fussballfilms
ARMY. V. ALLIES. ARRIVEDERCI. MILLWALL. GB 1989 Regie: Charles McDougall Drehbuch: Nick Perry nach seinem gleichnamigen Bühnenstück Darsteller: Kevin O'Donohue, Sidney Cole, Peter McNamara, Tim Keen, Steven Marcos, ...
Jan Tilman Schwab, 2006
10
Besenkammer
Umberto Bellini veroffentlichte zuletzt vier Venedig-Krimis.
Umberto Bellini, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARRIVEDERCI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arrivederci en el contexto de las siguientes noticias.
1
Erkenntnisse des Spiels: Die Nacht der magischen 18! Arrivederci ...
Arrivederci, bella Italia – Deutschland feiert und Azzurri macht um Mitternacht die passenden Gesichter zur Geisterstunde. Wir haben die Erkenntnisse des Spiel ... «Express.de, Jul 16»
2
Fußball-EM / Europei 2016: Arrivederci
Fußball-EM / Europei 2016 Arrivederci. Von Daniele Longo 03. Juli 2016 - 19:43 Uhr. Italien scheitert bei der Fußball-EM gegen Deutschland im ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»
3
Arrivederci Italien: Deutschland behält die Nerven im Elfer-Krimi
Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft hat bei der Europameisterschaft in Frankreich das Halbfinale erreicht. In der Runde der besten ... «Passauer Neue Presse, Jul 16»
4
Arrivederci Angstgegner: Warum Deutschland ins Halbfinale kommt
Angst? Trauma? Es ist kein Naturgesetz, dass Italien immer gegen Deutschland gewinnt. Es gibt genügend Gründe, die dafür sprechen, dass am Ende diesmal ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
5
Ein letztes Mal "arrivederci": Italien verneigt sich vor Bud Spencer
Gemeinsam mit Terence Hill haben hunderte Fans Publikumsliebling Bud Spencer in Rom die letzte Ehre erwiesen. Eine Live-Band spielte Lieder aus den ... «N24, Jun 16»
6
110 Jahre Lancia: Arrivederci bella donna
Keine große Geburtstagsparty für Lancia, sondern nur ein trauriger Schwanengesang. Einst Inbegriff eines ingenieurgetriebenen und avantgardistischen ... «Autohaus, Jun 16»
7
Frühstück: Ciao und Arrivederci
Dabei hätte ein Blick aufs Tableau genügt, um zu sehen, dass uns die Italiener diesmal schon im Viertelfinale Ciao und Arrivederci nachrufen. Frankreich ... «Main-Post, Jun 16»
8
Arrivederci, Landshuter Innenstadt!
Das Schirmgassenfest war immer ein echter Gästemagnet und beliebter Treffpunkt: Doch die Veranstalter haben die Nase voll von den Schwierigkeiten in der ... «Wochenblatt.de, Jun 16»
9
Straelens Coach Scuderi sagt "Arrivederci"
Trainer Sandro Scuderi sitzt am Samstag zum letzten Mal auf der Bank des SV Straelen und wünscht sich einen Heimsieg gegen den FC Viersen. Anstoß ist um ... «FuPa - das Fußballportal, Jun 16»
10
Spezialtrikots zum Abschied: Klose sagt bei Lazio Arrivederci
Nach fünf Jahren in der italienischen Hauptstadt verlässt Miroslav Klose Lazio Rom. (Foto: imago/HochZwei/Syndication). Sonntag, 15. Mai 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. arrivederci [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/arrivederci>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z