Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "artfremd" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARTFREMD EN ALEMÁN

artfremd  a̲rtfremd [ˈaːɐ̯tfrɛmt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARTFREMD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
artfremd es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARTFREMD EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «artfremd» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de artfremd en el diccionario alemán

las propias costumbres extranjeras tipo extranjero de tipo proteico extraterrestre tipo-huevo de tipo extraterrestre. der eigenen Art fremdBeispieleartfremdes Eiweißartfremde Verhaltensweisenartfremde Sitten.

Pulsa para ver la definición original de «artfremd» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ARTFREMD


berufsfremd
beru̲fsfremd [bəˈruːfsfrɛmt]
betriebsfremd
betri̲e̲bsfremd [bəˈtriːpsfrɛmt]
branchenfremd
branchenfremd
fachfremd
fạchfremd [ˈfaxfrɛmt]
fremd
frẹmd 
gebietsfremd
gebi̲e̲tsfremd
körperfremd
kọ̈rperfremd [ˈkœrpɐfrɛmt]
landfremd
lạndfremd [ˈlantfrɛmt]
lebensfremd
le̲bensfremd
ortsfremd
ọrtsfremd
praxisfremd
prạxisfremd [ˈpraksɪsfrɛmt]
realitätsfremd
realitä̲tsfremd
sachfremd
sạchfremd [ˈzaxfrɛmt]
systemfremd
syste̲mfremd [zʏsˈteːmfrɛmt]
teilerfremd
te̲i̲lerfremd
volksfremd
vọlksfremd
weltfremd
wẹltfremd [ˈvɛltfrɛmt]
wesensfremd
we̲sensfremd [ˈveːzn̩sfrɛmt]
wildfremd
wịldfrẹmd 
wirklichkeitsfremd
wịrklichkeitsfremd [ˈvɪrklɪçka͜it͜sfrɛmt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ARTFREMD

arteriosklerotisch
Arteriotomie
Arterit
Artes liberales
artesisch
Artesliteratur
artgemäß
Artgenosse
Artgenossin
artgerecht
artgleich
Arthralgie
Arthritiker
Arthritikerin
Arthritis
arthritisch
Arthritismus
Arthrodese
arthrogen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ARTFREMD

Button-down-Hemd
Freizeithemd
Hemd
Herrenhemd
Jeanshemd
Karohemd
Kettenhemd
Nachthemd
Polohemd
Unterhemd
gattungsfremd
gegenwartsfremd
persönlichkeitsfremd
revierfremd
schulfremd
sortimentsfremd
stockfremd
versicherungsfremd
zeitfremd
zweckfremd

Sinónimos y antónimos de artfremd en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ARTFREMD»

artfremd wörterbuch bedeutung film gmbh Duden suchen Worttrennung heterolog Bedeutungen abweichend nicht übereinstimmend fremder Herkunft Adjektiv Aussprache Betonung Artfremd VIDEOPRODUKTION Felix Bauer Gstöttengutstraße Salzburg office folgende bedeutet Uebersetzung uebersetzen Übersetzungen Dict für dict german babylon German download software time fremdwort Lexikon deutscher Sprache nachschlagen französisch pons Französisch PONS collins Wende habe Arbeit Bank aufgenommen zwar weil vorher Berlin Finanzministerium große fremdwörterbuch academic dictionaries fremd 〈Adj entsprechend wesensfremd Biol eigenen Eiweiß Verhaltensweisen Medizin textlog Klinisches

Traductor en línea con la traducción de artfremd a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARTFREMD

Conoce la traducción de artfremd a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de artfremd presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

artfremd
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

artfremd
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

artfremd
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

artfremd
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

artfremd
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

artfremd
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

artfremd
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

artfremd
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

artfremd
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

artfremd
190 millones de hablantes

alemán

artfremd
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

artfremd
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

artfremd
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

artfremd
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

artfremd
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

artfremd
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

artfremd
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

artfremd
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

artfremd
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

artfremd
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

artfremd
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

artfremd
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

artfremd
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

artfremd
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

artfremd
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

artfremd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra artfremd

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARTFREMD»

El término «artfremd» es poco usado normalmente y ocupa la posición 129.677 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «artfremd» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de artfremd
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «artfremd».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARTFREMD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «artfremd» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «artfremd» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre artfremd

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ARTFREMD»

Descubre el uso de artfremd en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con artfremd y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vokabular des Nationalsozialismus
434 „Artfremde Geistesrichtungen und undeutsche Geisteshaltung setzten sich durch.“ 43“ Ernst Barlach antwortet auf den Vorwurf, seine Kunst sei artfremd: „ Mir wird das Wort ‚artfremd' zugeworfen - ich ergreife es und prüfe es am Lichte.
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
2
Islamophober Populismus:
Sie wertete die Bezeichnung „artfremd“ zwei Wochen nach den Aussagen als „ missglückt“81. Währenddessen kam es zu einem etwas ausführlicheren Interview mit dem ÖVP-Generalsekretär in der Tageszeitung Der Standard. Dieses steht ...
Farid Hafez, 2010
3
Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden
Struktur artfremd insgesamt artfremd lichen Art – Rekonstruktion – Dominanz D o m i n a n z Bedenklichkeit bis Ablehnung Bild 4.16: Maßnahmen der Bauwerksdenkmalpflege  Zusammenarbeit aller an Planung, Vorbereitung, ausführung, ...
Kurt Schönburg, 2009
4
Deutsch sein und schwarz dazu: Erinnerungen eines Afro-Deutschen
Theo- dor Michael kann nicht in die DAF aufgenommen werden, weil er durch seinen negroiden Einschlag zu artfremd geworden ist ...« Ich war wie vor den Kopf geschlagen. Ich verstand erst einmal nichts. Dann dämmerte es mir, dass die ...
Theodor Michael, 2013
5
Der Sitz der Sprache im Leben: Beiträge zu einer ...
... spezifischer Häufigkeit (vgl. oben 1.2). Auffällig ist auch hier die unzulängliche Behandlung des nationalsozialistischen Wortschatzes. So paraphrasiert der WAHRIG das Wort artfremd ohne weiteren Zusatz durch der Art nicht entsprechend, ...
Fritz Hermanns, Heidrun Kämper, Angelika Linke, 2012
6
Akten der Partei-Kanzlei der NSDAP: Rekonstruktion eines ...
[März 44] RFSS 17521 Ausführliche Denkschrift der PKzl. über die Behandlung von Mischlingen (d. h. jüdischen und nichtjü- dischen artfremden Mischlingen sowie jüdisch und anderweitig artfremd Versippten); Zweck: Beseitigung der bei  ...
‎1983
7
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. Arie — arteriell artfremd - Assignant. 70 Arie/Rezitativ Arier/Jude arisch/jüdisch Arktis/ Antarktis; s. a. Südpol arktisch/antarktisch Arlecchinetta/Arlecchino Arlecchino/ Kolombine ...
Wolfgang Müller, 2000
8
Hermetik und Manipulation in den Fachsprachen
Les adjectifs arteigen et artfremd, composes de facon similaire, sont le pendant l' un de l'autre et sont empruntes ä la terminologie biologique. Die Art designe l' espece. IIs apparaissent en 1936 dans le Meyers Lexikon, avec les definitions ...
Klaus Morgenroth, 2000
9
Strategien der Ausgrenzung. Exkludierende Effekte ...
Der Unterschied besteht darin, dass 1939 im ersten Satz auf „Abstammung“ verzichtet wird, dafür aber im zweiten Satz erklärt wird, welche Abstammung nicht deutsch, sondern artfremd ist.3 In den gut zehn Jahren zwischen dem Runderlass ...
Norbert Wenning, Martin Spetsmann-Kunkel, Susanne Winnerling, 2010
10
Concordance to Wittgenstein's Philosophische Untersuchungen
sind einander weniger artfremd, als sie dem Begriff des Denkens sind. 574 4 artikulieren und bedienen sich dabei, wie es scheint, einer artikulierten Sprache. 207 3 wo man nur noch einen unartikulierten Laut ausstoßen möchte. — 261 9 ...
Hans Kaal, Alastair MacKinnon, 1975

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARTFREMD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término artfremd en el contexto de las siguientes noticias.
1
Den Strohballen rückwärts geschoben
Klein Döbbern Der Nordstrand am Spremberger Stausee wurde an diesem Wochenende artfremd gebraucht: Die Schlepperbuben aus Groß Oßnig machten ... «Lausitzer Rundschau, Jul 16»
2
Lokalkompass - voll Schaf
... und wie dieser für den ungebetenen Gast endete. In Lünen war dies nicht die erste kuriose Schaf-Story: Dort verliebte sich auch ein Ganter etwas artfremd. «Lokalkompass.de, Jun 16»
3
Moritz Föllmer: "Ein Leben wie im Traum" - Wie die Nazis über die ...
Während des Dritten Reiches wurden auf der Grundlage der Rassentheorie unzählige moderne Kunstwerke von den Nationalsozialisten als "artfremd", bzw. «Deutschlandradio Kultur, May 16»
4
Adorferin wagt großen Schritt: Vom Hobby zum Tagesgeschäft
Sie hat drei Berufsabschlüsse und ist doch in ihrer Branche artfremd. "Ich habe schnell gelernt und keine Scheu, auf Menschen zuzugehen. Der Anfang macht ... «Freie Presse, May 16»
5
Rechte schicken Ausreisegutscheine an Stadträte
Hier werden Politiker als „volksfeindlich“ und Ausländer als „artfremd“ ausgegrenzt. Zynisch fügten die Absender drei Möglichkeiten für die „Ausreise nach ... «MOPO24, Mar 16»
6
Großes Broadway-Erlebnis
Obwohl ihm das Singen angeblich „artfremd“ ist, meistert er seine Soli und Duette mit Katharina Elisabeth Kram wieder großartig. Ein Musical-Profi! «Bürgerblick Passau, Nov 15»
7
Liedermacher im gestrichenen Halbdunkel
Nach Seerosen-Jonglade und Film-Abenteuern zurück im halbdunklen Rampenlicht: Philipp Poisel zeigte sich als artfremder Opener des 24. Aalener Jazzfests. «Südwest Presse, Nov 15»
8
Auf Abwegen - Hamed Abdel-Samad stellt sein neues Buch bei der ...
... die mit ihrer Sklavenmoral die Herrenmenschen gefesselt hätten, die Völkischen verwarfen »orientalische« Religionen als artfremd. Für »Neue Atheisten« wie ... «Jungle World, Nov 15»
9
Elektro-Kolumne Boom Tschak: Über das Ende des Berliner Labels ...
Und scheinbar Artfremde wie Untold, der britische Produzent Jack Dunning. Aber was heißt schon artfremd? So unterschiedlich die Musik auf 50 Weapons auch ... «Musikexpress.de, Sep 15»
10
Wie würdest du reagieren?: "Mein Bruder ist ein Serienkiller"
Bowlingtaschen können auch artfremd verwendet werden. Marty beweist das seinem einzigen Freund David, als der sich über ihn lustig macht. (Foto: Meteor ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. artfremd [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/artfremd>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z