Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stockfremd" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STOCKFREMD EN ALEMÁN

stockfremd  [stọckfrẹmd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOCKFREMD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
stockfremd es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STOCKFREMD EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «stockfremd» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stockfremd en el diccionario alemán

completamente extraño. völlig fremd.

Pulsa para ver la definición original de «stockfremd» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STOCKFREMD


artfremd
a̲rtfremd [ˈaːɐ̯tfrɛmt]
betriebsfremd
betri̲e̲bsfremd [bəˈtriːpsfrɛmt]
branchenfremd
branchenfremd
fachfremd
fạchfremd [ˈfaxfrɛmt]
fremd
frẹmd 
gebietsfremd
gebi̲e̲tsfremd
körperfremd
kọ̈rperfremd [ˈkœrpɐfrɛmt]
landfremd
lạndfremd [ˈlantfrɛmt]
lebensfremd
le̲bensfremd
ortsfremd
ọrtsfremd
praxisfremd
prạxisfremd [ˈpraksɪsfrɛmt]
realitätsfremd
realitä̲tsfremd
sachfremd
sạchfremd [ˈzaxfrɛmt]
systemfremd
syste̲mfremd [zʏsˈteːmfrɛmt]
teilerfremd
te̲i̲lerfremd
volksfremd
vọlksfremd
weltfremd
wẹltfremd [ˈvɛltfrɛmt]
wesensfremd
we̲sensfremd [ˈveːzn̩sfrɛmt]
wildfremd
wịldfrẹmd 
wirklichkeitsfremd
wịrklichkeitsfremd [ˈvɪrklɪçka͜it͜sfrɛmt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STOCKFREMD

stockfinster
Stockfisch
Stockfleck
stockfleckig
Stockflöte
Stockhaar
stockheiser
Stockholm
Stockholmer
Stockholmerin
Stockholz
stockig
Stockjobber
stockkatholisch
stockkonservativ

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STOCKFREMD

Button-down-Hemd
Freizeithemd
Hemd
Herrenhemd
Jeanshemd
Karohemd
Kettenhemd
Nachthemd
Polohemd
Unterhemd
berufsfremd
gattungsfremd
gegenwartsfremd
persönlichkeitsfremd
revierfremd
schulfremd
sortimentsfremd
versicherungsfremd
zeitfremd
zweckfremd

Sinónimos y antónimos de stockfremd en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STOCKFREMD»

stockfremd wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abschnitt wörterbuchnetz völlig fremd sein denn einmal kann sich ersten noch gassen manches erlauben wozu Stockfremd plane hospes Personen ignotus Dingen krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können zeno Sprichwort Karl Friedrich

Traductor en línea con la traducción de stockfremd a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STOCKFREMD

Conoce la traducción de stockfremd a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stockfremd presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

国外股票
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

de valores extranjeros
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

stock foreign
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शेयर विदेशी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الأسهم الأجنبية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

акции иностранных
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

estoque estrangeira
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্টক বিদেশী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

étrangers stock
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

asing saham
190 millones de hablantes

alemán

stockfremd
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

株式、外国
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

재고의 외국
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

manca Simpenan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chứng khoán nước ngoài
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பங்கு வெளிநாட்டு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्टॉक परदेशी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

stok yabancı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

magazzino estera
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Zdjęcie zagraniczny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

акції іноземних
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

capital străin
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αποθεμάτων σε ξένο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

voorraad buitelandse
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lager utländska
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lager utenriks
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stockfremd

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STOCKFREMD»

El término «stockfremd» se utiliza muy poco y ocupa la posición 181.558 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stockfremd» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stockfremd
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «stockfremd».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre stockfremd

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STOCKFREMD»

Descubre el uso de stockfremd en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stockfremd y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neueste Beiträge zur näheren Kenntniß der deutschen Sprache
Auch stockfremd könnte heißen, so ft.md wie einem Menschen, welcher der Freiheit gewohnt «st, das Gefängniß oder der Stock vorkommen muß. Wofern man hier nicht lieber das Wort Stock in /der Bedeutung nehmen wollte, in welcher man ...
Samuel Johann Ernst Stosch, Carl Ludwig Conrad, 1798
2
Neueste Beiträge zur nähenen kenntniss der deutschen ...
Auch stockfremd könnte heißen, so fremd wie einem Menschen, welcher der Freiheit gew«hnt ist, das Gefängniß oder der Stock vorkommen muß. Wofern man hier nicht lieber das Wort St«ck in der Bedeutung nehmen wollte, in welcher man  ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1798
3
Deutsches Wörterbuch
8) 'fremd sein' sagt man von handwerksburschen, die keine arbeit haben und wandern müssen. s. landfremd, Icutfremd, stockfremd, weltfremd, wildfremd. FREMDARTIG, altem generis, heterogen: seine spräche hat etwas fremdartiges,  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1878
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Ein stockfremder Mensch. Er ist hier stockfremd. .Wenn man noch stockfremd «uf den Gas» sen ist.» Thümmel. Die Slockgarbe, Mz. — n, in manchen Gegenden, ein Zehente» an Garben, welchen der Eigenthümcr eine» Holzes den Wald- und  ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ein stockfremder Mensch. Er ist hier stockfremd. »Wenn man noch stockfremd «uf de» Gas, se» ^st.»^ Thümmel. Di« Stockgarde, Mz. — n, in manchen Gegenden, ein Sehenten an Garben, welchen der Eigenthümer eines HaizeS den Waid, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Das Schwere Herz
Es war ja sehr nett von dir, daß du dich meiner annahmst, stockfremd wie ich in W'ien war und ein bißchen ein Philister auch, aber — es ist halt nichts für mich. Ich hab keinen Sinn für das Höhere, absolut keinen. Ich bin nicht dafür. Und das  ...
Franz Blei, 2013
7
Eine Fahrt nach Pommern und der Insel Rügen
Stumm neben Jemand sitzen, der ihm nicht stockfremd ist, macht ihm schon Arbeit und Mühe, denn der neben ihm Sitzende ist ja doch der stumme Gläubiger eines Gespräches. Jede Nähe nimmt in Beschlag; das empfindet der Hypochonder ...
Heinrich Laube, 2013
8
Die Berufung der schwedischen Rodsen durch die Finnen und ...
... Boleslaw der 3te Schiefmaul (er reg. von 1102 — 1138) viele Feinde hatte: „Ex parte una Poloniae, Bo- hemi, Dngari, Moravii, ex alia Rutheni (die Ostrussen), gens crudeGesetzen gebildeten ostslawischen form Pycb ['Päg) stockfremd sind.
Arist Kunik, 1844
9
Tirolisches Idiotikon
Ueber verstärkendes stock in stockfinster, stockblind, stock- toeret (taub), stockdumm, stockfremd etc., welche sich nach Grimm eben aus stock-Gefängniss erklären, vgl. Zt. V, 27. Schmid, 511; Höfer III, 185. stocken, v., 1) wie hd. Die gestockte ...
Johann Baptist Schöpf, 1866
10
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache zum ...
Stockfremd . gemein. Ausbr, ein fioiBfremder m-nfch. StoXhauo. f. Zaun. Stöckifeh . ein fidififcherWenfch. Sto>mei|er . f. Weifier. .StoXnarr . j'. Narr. _StoXprefi'e . f. preffe. Stonchlag . f, Schlag. Stonehraube. f. Schraube. Stockfiille . gemein.
Joseph Richter, 1791

REFERENCIA
« EDUCALINGO. stockfremd [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/stockfremd>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z