Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Aufenthaltsbeschränkung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUFENTHALTSBESCHRÄNKUNG EN ALEMÁN

Aufenthaltsbeschränkung  [A̲u̲fenthaltsbeschränkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFENTHALTSBESCHRÄNKUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aufenthaltsbeschränkung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUFENTHALTSBESCHRÄNKUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Aufenthaltsbeschränkung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Aufenthaltsbeschränkung en el diccionario alemán

Limitación reglamentaria de la duración de la estadía en un país. behördliche Beschränkung der Aufenthaltsdauer in einem Land.

Pulsa para ver la definición original de «Aufenthaltsbeschränkung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUFENTHALTSBESCHRÄNKUNG


Abdankung
Ạbdankung [ˈapdaŋkʊŋ]
Ablenkung
Ạblenkung
Absenkung
Ạbsenkung
Beschränkung
Beschrạ̈nkung
Einschränkung
E̲i̲nschränkung
Erkrankung
Erkrạnkung 
Grundwasserabsenkung
Grụndwasserabsenkung
Haftungsbeschränkung
Hạftungsbeschränkung
Herzerkrankung
Hẹrzerkrankung
Kostensenkung
Kọstensenkung
Krebserkrankung
Krebserkrankung
Lenkung
Lẹnkung
Preissenkung
Pre̲i̲ssenkung
Schenkung
Schẹnkung
Schwankung
Schwạnkung
Senkung
Sẹnkung
Servolenkung
Sẹrvolenkung
Verlinkung
Verlịnkung
Versenkung
Versẹnkung
Zinssenkung
Zịnssenkung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUFENTHALTSBESCHRÄNKUNG

Aufenthalt
Aufenthalter
Aufenthalterin
Aufenthaltsbefugnis
Aufenthaltsberechtigung
Aufenthaltsbewilligung
Aufenthaltsdauer
Aufenthaltserlaubnis
Aufenthaltsgenehmigung
Aufenthaltsort
Aufenthaltsraum
Aufenthaltsrecht
Aufenthaltsverbot
Aufenthaltsverlängerung
auferlegen
Auferlegung
auferstehen
Auferstehung
Auferstehungsfeier
Auferstehungsfest

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUFENTHALTSBESCHRÄNKUNG

Atemwegserkrankung
Autoimmunerkrankung
Beplankung
Betankung
Darmerkrankung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Hauterkrankung
Kränkung
Leitzinssenkung
Nachtabsenkung
Schwenkung
Selbstbeschränkung
Steuersenkung
Tumorerkrankung
Umlenkung
Verrenkung
Verschlankung
Verschränkung
Verzinkung
Viruserkrankung

Sinónimos y antónimos de Aufenthaltsbeschränkung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUFENTHALTSBESCHRÄNKUNG»

Aufenthaltsbeschränkung wörterbuch aufenthaltsbeschränkung Grammatik Zuwiderhandlung gegen folgen Sept Tatbestandsmerkmal wiederholten nach Übersicht räumliche asyl Räumliche Bundesländern Stand Tagung Untrügliche Zeichen Veränderung Boll Asylbewerber lexsoft Welte Asylrecht Normen AsylVfG Information Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Beate Selders Flüchtlingsrat Brandenburg eine über Infoblatt urteile juraforum Urteile Volltext abrufen Leitsätze kostenlos lesen bverfge Verfahren Prüfung §§ Absatz Satz Nummer Buchstaben Asylverfahrensgesetzes Fassung Uebersetzung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen

Traductor en línea con la traducción de Aufenthaltsbeschränkung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUFENTHALTSBESCHRÄNKUNG

Conoce la traducción de Aufenthaltsbeschränkung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Aufenthaltsbeschränkung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

留限制
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mantenerse restricción
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

stay restriction
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रहने प्रतिबंध
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

البقاء تقييد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

остаться ограничение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ficar restrição
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

থাকার সীমাবদ্ধতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

séjour restriction
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tinggal sekatan
190 millones de hablantes

alemán

Aufenthaltsbeschränkung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

滞在制限
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

제한을 유지
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tetep watesan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ở lại hạn chế
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கட்டுப்பாடு தங்க
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

निर्बंध राहू
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kısıtlamayı kalmak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

rimanere restrizione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pobyt ograniczenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

залишитися обмеження
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

stați restricție
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μείνετε περιορισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bly beperking
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bo restriktions
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

holde begrensning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Aufenthaltsbeschränkung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUFENTHALTSBESCHRÄNKUNG»

El término «Aufenthaltsbeschränkung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 167.531 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Aufenthaltsbeschränkung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Aufenthaltsbeschränkung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Aufenthaltsbeschränkung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUFENTHALTSBESCHRÄNKUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Aufenthaltsbeschränkung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Aufenthaltsbeschränkung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Aufenthaltsbeschränkung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUFENTHALTSBESCHRÄNKUNG»

Descubre el uso de Aufenthaltsbeschränkung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Aufenthaltsbeschränkung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rechtsbeugung
Insbesondere war der bisherige fast ausschließliche Anwendungsbereich der Verordnung über Aufenthaltsbeschränkung in die nunmehr strafrechtliche Form des § 249 DDR-StGB (sogenanntes „asoziales Verhalten") gegeben worden, ...
Boris Burghardt, Ute Hohoff, Petra Schafter, 2007
2
"Den neuen Menschen schaffen": die Umerziehung von ...
Zwangsmaßnahme gegen „asoziale Elemente" und das „Lumpenproletariat" der „Ost-West-Schieber", „Grenzgänger" und „Währungsspekulanten"396 verabschiedet, die „Verordnung über Aufenthaltsbeschränkung" vom 24.8.1961. 397 Als ...
Verena Zimmermann, 2004
3
Rechtliches Gutachten über die Aufenthaltsbeschränkung des ...
Heinrich Zoepfl. lancht den Fürfteu zu Fürftenberg vom 13. Juni 1868 anerkannt und ausgefprochen. Wendet man fich nun zur Beantwortung der Fragef welche allein die Gefammtheit der deutfchen Staudesherren berührenf beziehungsweife  ...
Heinrich Zoepfl, 1873
4
Die Entwicklung der Sanktionen ohne Freiheitsentzug im ...
Seit dem Inkrafttreten des StGB von 1968 hat man deutlich zwischen den verschiedenen Inhalten der VO über die Aufenthaltsbeschränkung in ihrer ursprünglichen Form zu unterscheiden begonnen. Die Aufenthaltsbeschränkung als ...
Irene Sagel-Grande
5
Marxen, Klaus; Werle, Gerhard: Strafjustiz und DDR-Unrecht. ...
ten Eingang in das DDR-Strafgesetzbuch vom 12. Januar 1968 gefunden. Insbesondere war der bisherige fast ausschließliche Anwendungsbereich der Verordnung über Aufenthaltsbeschränkung in die nunmehr strafrechtliche Form des ...
‎2007
6
Mauerbau und Mauerfall: Ursachen, Verlauf, Auswirkungen
Das dafür entwickelte rechtliche Instrument stellte die Verlängerung der äußeren Grenzziehung nach innen dar: die »Verordnung über die Aufenthaltsbeschränkung vom 24. August 1961«, vom Ministerrat der DDR kurz nach dem Mauerbau ...
Hans-Hermann Hertle, Konrad Hugo Jarausch, Christoph Klessmann, 2002
7
VEB Bordell: Geschichte der Prostitution in der DDR
August 1961 trat die Verordnung über Aufenthaltsbeschränkung in Kraft, ein juristisches Instrument, das schon in der Zeit des Nationalsozialismus Anwendung gefunden hatte. Aufenthaltsbeschränkung bedeutete, daß eine zu Freiheitsstrafe ...
Uta Falck, 2010
8
Die strafrechtliche Aufarbeitung von DDR-Unrecht: Eine Bilanz
Verordnung über Aufenthaltsbeschränkung Ein weiteres Verfahren betrifft ein Urteil des Kreisgerichts Eisenach, mit dem Ursula W. im Jahr 1962 der Aufenthalt in allen Grenzkreisen der DDR entlang der westlichen Staatsgrenze untersagt ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 1999
9
Festschrift für Rainer Hamm zum 65. Geburtstag am 24. ...
Im polizeirechtlichen Verfahren nach der ABVO hatte der Rat des Kreises Fürstenwalde zunächst die Befugnis, bei Gericht eine Aufenthaltsbeschränkung zu beantragen. Bei gerichtlicher Genehmigung konnte er die Aufenthaltsbeschränkung ...
Regina Michalke, Wolfgang Köberer, Jürgen Pauly, 2008
10
Das Strafgesetzbuch
§52 (1) Durch die Aufenthaltsbeschränkung wird dem Verurteilten auf die Dauer von zwei bis fünf Jahren der Aufenthalt in bestimmten Orten oder Gebieten der Deutschen Demokratischen Republik untersagt. In Ausnahmefällen kann das ...
Thomas Vormbaum, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUFENTHALTSBESCHRÄNKUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Aufenthaltsbeschränkung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brexit, der Studi-Albtraum
Eine Variante, mögliche Aufenthaltsbeschränkungen zu umgehen, ist, zu pendeln. "Die großen Universitäten bieten geblockte Lehrveranstaltungen", sagt ... «Kurier, Jul 16»
2
Transitaufenthalt im Flughafen – und die Anordung der Sicherungshaft
... seiner Ankunft auf dem Luftweg hinausgehende Aufenthaltsbeschränkung auf den Transitbereich des Flughafens mit dem von der Vorschrift verfolgten Zweck, ... «Rechtslupe, May 16»
3
Trubel um Buch zur DDR-Geschichte
„Der Aufenthalt des Bürgers Robert Havemann wird gemäß §§ 2 und 3 der Verordnung über Aufenthaltsbeschränkung vom 24. 8. 1961 auf das Grundstück ... «taz.de, Abr 16»
4
Keine Heimat - nirgends - Ein Staatenloser in Deutschland
Ohne Aufenthaltsbeschränkung. Doch das änderte sich mit dem Tag, als die deutschen Behörden herausfanden, dass seine Familie ursprünglich aus der Türkei ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
5
Fastnacht für die Jugend
So waren die Jugendlichen für das Thekenpersonal erkennbar, und der Sicherheitsdienst hatte ein Auge auf deren zeitliche Aufenthaltsbeschränkungen. «Nassauische Neue Presse, Feb 16»
6
Asylbewerber auf Abwegen
Dabei handele es sich um einen Verstoß gegen die Aufenthaltsbeschränkung. Das wäre rein rechtlich eine Ordnungswidrigkeit. Am 14. Januar ist auch bei der ... «sz-online, Ene 16»
7
Bundesweites antirassistisches Jugendbündnis gegründet
Nein zu Grenzkontrollen, Residenzpflicht, Einreise- und Aufenthaltsbeschränkungen. Volle Bewegungsfreiheit für alle!“ fordert, setzt auch darauf, dass die ... «Die Freiheitsliebe, Ene 16»
8
Flüchtlingshilfe: 97 kommen, 56 verschwinden
Denn: „Eine Erfassung von Asylsuchenden, die ihre Unterkünfte aufgrund fehlender Aufenthaltsbeschränkung verlassen, wird zurzeit nicht vorgenommen. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Nov 15»
9
Jugendwerkhöfe: Ein Schlag ins Gesicht
Da es aber keine Heime ohne Aufenthaltsbeschränkung und strenge Aufsicht gab, ist diese Praxis diskriminierend. Auch waren Kinder oft nicht direkt von ... «eigentümlich frei, Jun 15»
10
Leere Betten im vollen Asylbewerberheim
Dazu teilt die Regierung von Niederbayern mit: "Ein Asylbewerber, der einer räumlichen Aufenthaltsbeschränkung unterliegt, ist für deren Einhaltung selbst ... «Passauer Neue Presse, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aufenthaltsbeschränkung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aufenthaltsbeschrankung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z