Significado de "Aufenthaltsbewilligung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE AUFENTHALTSBEWILLIGUNG EN ALEMÁN

Aufenthaltsbewilligung  [A̲u̲fenthaltsbewilligung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFENTHALTSBEWILLIGUNG

Aufenthaltsbewilligung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUFENTHALTSBEWILLIGUNG EN ALEMÁN

permiso de residencia

Aufenthaltsbewilligung

El permiso de residencia era una forma de permiso de residencia de conformidad con la Ley alemana de extranjería, que fue abolida el 31 de diciembre de 2004, que permitía a un extranjero quedarse sólo para un determinado fin, que por su propia naturaleza sólo era necesario para una estancia temporal. El fundamento jurídico era el § 28, 29 Ausländergesetz. El Ausländerbehörde decidió la concesión de un permiso de residencia de acuerdo con la debida diligencia. Por esta razón, las Disposiciones Administrativas sobre la AuslG a partir del 28.1 desempeñaron un papel importante. Casos clásicos de residencia temporal en Alemania fueron los casos de extranjeros que completaron un curso de formación en Alemania. También se concedió un permiso de residencia de conformidad con el § 10 AuslG en relación con las Secciones 2 a 4 de la AAV para el empleo temporal.

Die Aufenthaltsbewilligung war eine Form der Aufenthaltsgenehmigung nach dem am 31. Dezember 2004 außer Kraft getretenen deutschen Ausländergesetz, mit der einem Ausländer der Aufenthalt nur für einen bestimmten, seiner Natur nach einen nur vorübergehenden Aufenthalt erfordernden Zweck erlaubt wurde. Gesetzliche Grundlage waren die §§ 28, 29 Ausländergesetz. Über die Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung entschied die Ausländerbehörde nach pflichtgemäßem Ermessen. Aus diesem Grunde spielten die Verwaltungsvorschriften zum AuslG ab Ziffer 28.1 eine bedeutende Rolle. Klassische Fälle eines vorübergehenden Aufenthaltszwecks in Deutschland war der Fall von Ausländern, die in Deutschland eine Aus- und Fortbildung absolvierten. Auch zum Zwecke der vorübergehenden Erwerbstätigkeit konnte eine Aufenthaltsbewilligung nach § 10 AuslG in Verbindung mit §§ 2 bis 4 der AAV erteilt werden.

definición de Aufenthaltsbewilligung en el diccionario alemán

Permiso de residencia para un propósito específico que requiere solo una estadía temporal.

Aufenthaltsgenehmigung für einen bestimmten, nur einen vorübergehenden Aufenthalt erfordernden Zweck.

TRADUCCIÓN DE AUFENTHALTSBEWILLIGUNG

Conoce la traducción de Aufenthaltsbewilligung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Aufenthaltsbewilligung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 居住证
• Traductor alemán - español: permiso de residencia
• Traductor alemán - inglés: residence permit
• Traductor alemán - hindi: निवास की अनुमति
• Traductor alemán - árabe: تصريح الإقامة
• Traductor alemán - ruso: вид на жительство
• Traductor alemán - portugués: autorização de residência
• Traductor alemán - bengalí: বসবাসের পারমিটের
• Traductor alemán - francés: permis de séjour
• Traductor alemán - malayo: permit kediaman
• alemán: Aufenthaltsbewilligung
• Traductor alemán - japonés: 居住許可
• Traductor alemán - coreano: 거류 허가
• Traductor alemán - javanés: ijin panggonan
• Traductor alemán - vietnamita: giấy phép cư trú
• Traductor alemán - tamil: குடியிருப்பு அனுமதி
• Traductor alemán - maratí: राहण्याचा परवानगी
• Traductor alemán - turco: oturma izni
• Traductor alemán - italiano: permesso di soggiorno
• Traductor alemán - polaco: pozwolenie na pobyt
• Traductor alemán - ucraniano: вид на проживання
• Traductor alemán - rumano: permis de ședere
• Traductor alemán - griego: άδεια παραμονής
• Traductor alemán - afrikáans: verblyfpermit
• Traductor alemán - sueco: uppehållstillstånd
• Traductor alemán - noruego: oppholdstillatelse

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUFENTHALTSBEWILLIGUNG»

Descubre el uso de Aufenthaltsbewilligung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Aufenthaltsbewilligung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Integration von Einwanderern: rechtliche Regelungen im ...

Danach wird die Aufenthaltsbewilligung dann nicht verlängert, wenn die Ehe nach relativ kurzer Zeit wieder geschieden wird. Dabei ist auch das Verhalten des Ausländers, der Stand seiner Integration, die Beurteilung als Arbeitnehmer, sowie ...

Ulrike Davy, 2001

Der Grundsatz der Familieneinheit im Asylrecht der ...

Von der Wegweisung wird abgesehen, wenn es dem Ausländer gelingt, eine reguläre Aufenthaltsbewilligung in dem Kanton zu erlangen, in dem er sich während des Anerkennungsverfahrens aufgehalten hat. Wenn die Wegweisung nicht ...

Peter Zimmermann

Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...

Aufenthaltsbewilligung Art. 19 a) Grundsatz 1) Die Aufenthaltsbewilligung berechtigt zu einem Aufenthalt von bis zu fünf Jahren, sofern der vorgesehene Aufenthalt länger als ein Jahr dauert. 2) Auf die Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung ...

Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2013

Ich bin Grenzgänger andersherum, von der Schweiz nach ...

Zusicherung oder Aufenthaltsbewilligung Die Einreise in die Schweiz ist nur statthaft, wenn dem Aufenthalter eine Aufenthaltsbewilligung vorliegt, die zur Einreise berechtigt, dies kann auch in Form einer Zusicherung sein, deren ...

‎2005

Steuerparadies Lichtenstein: Wohnsitznahme

6) EWR undSchweizer Staatsangehörige können während der Gültigkeitsdauer ihrer Kurzaufenthaltsbewilligung ein Gesuch um Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung stellen; bei Ablauf ihrer Kurzaufenthaltsbewilligunghatjedochdie ...

G. Heimnis, 2011

Personalarbeit im Umfeld der Anspruchsgruppen für ...

71 Seite 168 A] B –Aufenthaltsbewilligung. B] Es kann keine Bewilligung erteilt werden, da der Metzger nicht in der benachbarten Grenzzone lebt. C] Eine Au- pair-Bewilligung wird für Drittstaatenangehörige für ein Jahr ausgestellt und kann  ...

Nicole Messi, Clarisse Pifko, 2012

Personalarbeit im Unternehmen: eine praxisorientierte ...

92 Seite 194 A] B – Aufenthaltsbewilligung. B] Es kann keine Bewilligung erteilt werden, da der Metzger nicht in der benachbarten Grenzzone lebt. C] Eine Au- pair-Bewilligung wird für Drittstaatenangehörige für ein Jahr ausgestellt und kann  ...

Nicole Messi, Clarisse Pifko, 2010

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

/Wochenaufenthal- ter(in) Aufenthaltsbewilligung CH LUX die; -, -en: / AUFENTHALTSGENEHMIGUNG A D, /AUFENTHALTSERLAUBNIS D »offizielle Genehmigung für den Aufenthalt eines Ausländers bzw. einer Ausländerin in einem Staat<: ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Randzonen der Kreativwirtschaft: türkische, chinesische und ...

Mit der Aufenthaltsbewilligung ist es unmöglich, den Titel „Daueraufenthalt“ zu erhalten. So ist die Aufenthaltsverfestigung und der damit verbundene freie Zugang zum Arbeitsmarkt den drittstaatsangehörigen Künstlerinnen und Künstlern ...

Andreas Gebesmair, 2009

Überleben in Zürich: 365 Dinge, die man über diese Stadt ...

31 Was Sie vor allem brauchen, um in Zürich einen guten Start zu haben, ist eine Aufenthaltsbewilligung. Diese erteilt das kantonale Amt für Migration. Dafür haben Sie nach Ihrer Einreise drei Monate Zeit. Aber ohne Bewilligung dürfen Sie ...

Susann Sitzler, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUFENTHALTSBEWILLIGUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Aufenthaltsbewilligung en el contexto de las siguientes noticias.

Der FC Wil setzt sich zur Wehr

Müssen auf ihre Arbeits- und Aufenthaltsbewilligung warten: FC Wils-Coach Ugur Tütüneker (rechts) und sein Assistent Necati Uzun (links). (Bild: Urs Bucher) ... «St. Galler Tagblatt, Jun 16»

Aufenthaltsbewilligung gilt trotz verschwiegenem Kind

Ansonsten stelle das Verschweigen von Kindern aus einer anderen Verbindung keinen Grund für den Widerruf einer Aufenthaltsbewilligung dar. «1815.ch, Jun 16»

«Integrierte Grenzverwaltung»

Bund, Kantone und Städte kämpfen gegen missbräuchliche Anträge für Aufenthaltsbewilligungen. Ein Projekt in der Stadt Bern im Rahmen des Programms ... «20 Minuten, Jun 16»

Verdacht auf Erschleichung der Aufenthaltsbewilligung: Mit ...

Nicht-EU-Bürger gelangen mit gefälschten Papieren zu Aufenthaltsbewilligungen in der Schweiz. Weil der Kampf dagegen Mängel hat, trifft der Bund jetzt ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»

Naiver Hausbesitzer vermietete Wohnung an Ausländer ohne ...

Er hatte einer Bosnierin und einem Kroaten ohne Aufenthaltsbewilligung eine Wohnung im Wynental vermietet. Doch der Angeklagte konnte das Gericht von ... «az Aargauer Zeitung, May 16»

Er unterstützte Ausländerin ohne Aufenthaltsbewilligung: Ex ...

LUZERN - Im Kanton Luzern ist ein ehemaliger Abteilungsleiter des Amts für Migration zu einer Geldstrafe verurteilt worden, weil er ein Migrationsdelikt beging. «BLICK.CH, May 16»

Moscheen im Aargau: Kanton entzog Imam die Aufenthaltsbewilligung

Sieben Moscheen im Kanton Aargau werden vom Erdogan-Regime in der Türkei unterstützt. Wie gross die Einflussnahme ist, ist nicht in jedem Fall klar. «az Aargauer Zeitung, Abr 16»

Basler Sans-Papiers gehen aufs Ganze

Das Härtefallgesuch ist für viele Sans-Papiers die letzte gesetzliche Möglichkeit, eine Aufenthaltsbewilligung für die Schweiz zu bekommen. «Es ist ein grosser ... «Telebasel, Abr 16»

Keine Sozialhilfe mehr für ausländische Stellensuchende

Neu soll ein Ausländer mit EU-/EFTA-Aufenthaltsbewilligung, dem während der ersten zwölf Monate in der Schweiz gekündigt wird, sein Aufenthaltsrecht ... «watson, Mar 16»

Aufenthaltsbewilligung beantragt: Fergie will Schweizerin werden

Aufenthaltsbewilligung beantragt: Fergie will Schweizerin werden. Galerie neu starten 1/90. Sarah Ferguson fühlt sich im Herzen schon immer als Schweizerin. «bluewin.ch, Feb 16»