Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Aufwiegler" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUFWIEGLER EN ALEMÁN

Aufwiegler  [A̲u̲fwiegler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFWIEGLER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aufwiegler es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUFWIEGLER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Aufwiegler» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Aufwiegler en el diccionario alemán

alguien que despierta a otros jemand, der andere aufwiegelt.

Pulsa para ver la definición original de «Aufwiegler» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUFWIEGLER


Abendsegler
A̲bendsegler
Druckregler
Drụckregler
Einhandsegler
E̲i̲nhandsegler
Gasdruckregler
Ga̲sdruckregler
Gasregler
Ga̲sregler
Helligkeitsregler
Hẹlligkeitsregler
Kegler
Ke̲gler
Lautstärkeregler
La̲u̲tstärkeregler
Mauersegler
Ma̲u̲ersegler
Motorsegler
Motorsegler
Regler
Re̲gler
Schieberegler
Schi̲e̲beregler
Schwegler
Schwe̲gler
Segler
Se̲gler
Spannungsregler
Spạnnungsregler
Stromregler
Stro̲mregler
Temperaturregler
Temperatu̲rregler
Wasserstandsregler
Wạsserstandsregler
Weltumsegler
Wẹltumsegler
Ziegler
Zi̲e̲gler

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUFWIEGLER

Aufwertung
aufwickeln
Aufwickelspule
Aufwickelung
Aufwicklung
Aufwiegelei
aufwiegeln
Aufwiegelung
aufwiegen
Aufwieglerin
aufwieglerisch
Aufwieglung
aufwimmern
Aufwind
aufwinden
Aufwindkraftwerk
aufwirbeln
aufwischen
Aufwischlappen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUFWIEGLER

Angler
Ausdehnungsregler
Ausflügler
Bergler
gler
Drängler
Erdumsegler
Fahlsegler
Furtwängler
Lastensegler
Mangler
Mogler
Nachzügler
Nörgler
Rahsegler
Schmuggler
Schnellsegler
Spengler
Vogler
Wärmeregler

Sinónimos y antónimos de Aufwiegler en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUFWIEGLER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Aufwiegler» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Aufwiegler

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUFWIEGLER»

Aufwiegler Agitator Agitatorin Aufwieglerin Demagoge Demagogin Hetzer Hetzerin Provokateur Provokateurin Scharfmacher Scharfmacherin Volksverführer Volksverführerin Volksverhetzer Volksverhetzerin aufwiegler hetzer wörterbuch demagoge kreuzworträtsel agitator Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict italienisch Italienisch heißt insorto Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen

Traductor en línea con la traducción de Aufwiegler a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUFWIEGLER

Conoce la traducción de Aufwiegler a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Aufwiegler presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

搅拌器
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

agitador
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

agitator
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उद्वेग उत्पन्न करनेवाला मनुष्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المهيج
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

мешалка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

agitador
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রচারক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

agitateur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penghasut
190 millones de hablantes

alemán

Aufwiegler
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アジテーター
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

교반기
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

agitator
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

máy trộn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குலுக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आंदोलक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

karıştırıcı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

agitatore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

agitator
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

мешалка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

agitator
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ταραχοποιός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

roerder
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

omrörare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

agitator
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Aufwiegler

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUFWIEGLER»

El término «Aufwiegler» es poco usado normalmente y ocupa la posición 108.145 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Aufwiegler» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Aufwiegler
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Aufwiegler».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUFWIEGLER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Aufwiegler» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Aufwiegler» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Aufwiegler

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «AUFWIEGLER»

Citas y frases célebres con la palabra Aufwiegler.
1
Georg Büchner
Ein einziger Aufwiegler taugt manchmal mehr als alle Abwiegler zusammen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUFWIEGLER»

Descubre el uso de Aufwiegler en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Aufwiegler y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Meklenburgische blätter
D. R. 2. Politische Aufwiegler, Die Gracchen in Rom waren Aufwiegler; Stephan Langton, Erz- bischof von Kantcrbury, der Begründer der Magna Charta, „die Englands Könige zu Bürgern, zu Fürsten seine Bürger machte", war ein Aufwiegler; ...
2
Repertorium der königlich preußischen Landesgesetze: Ein ...
Rescript des Justizdepartements an die Pomiiiersche Krieges - und Domainen» kammer, wegen des Ressorts der Untersuchungen gegen unbefugte Schrift, sieller und Aufwiegler der Amtsunterlhaneu. v« «ist« Berlin, den 22. Juni 1797. .. ^.
Optatus Wilhelm Leopold Richter, 1834
3
Berlin an die Aufwiegler der Provinzen: Ein wahres Wort zur ...
Welsch (Projektbearbeiter): Die Urheber von Flugblättern, welche antiberlinische Ressentiments schüren, sind "Beamte, Hofdiener, Pensionäre, Adelige, Bevorrechtete, ritterliche Krautjunker", die um ihre Pfründen fürchten.
Johann Heinrich Bettziech-Beta, 1848
4
Der Oesterreichische Beobachter
Der Courier bemerkt über den Zustand Irland s: «Die Nachrichten aus Irland haben an Wichtigkeit zugenommen, Kaum kannman zweifeln, daH es der Wunch der Aufwiegler sei, die Proresiante» d'irch Verläumdungcn , Drohungen und ...
5
Das Strafgesetz über Verbrechen sammt den dazu gehörigen ...
lichen Personen oder Wachen in der Widersetzlichkeit beharren, haben schwere Kerkerstrase mit öffentlicher Arbeit von fünf bis zehn Jahren, und wenn sie zugleich Aufwiegler und Rädelsführer sind, von zehn bis zwanzig Jahren verwirket. §.
Joseph E ..... Waser, 1839
6
Handbuch des gemeinen deutschen Strafrechts, mit Rücksicht ...
Beharrt die zufammengerottete Menge nicht in der Widerfetzlimkeit) fo werden die Aufwiegler und Rädelsführer des Auffiandes mit fchwerer Kerkerfirafe und öffentlicher Arbeit von fünf bis zehn Jahren beftraft, Die Dauer diefer Strafzeit finkt für ...
Carl Ernst Jarcke, 1828
7
Zusammenstellung der Strafgesetze auswärtiger Staaten nach ...
Außer dem Falle des vorhergehenden K. find die Aufwiegler und Rädelsführer zu fchwerer Kerkerftrafe und öffentlicher Arbeit vvn fünf bis zehn Jahren. die übrigen Mitfchuldigen aber nach Maaß der Gefährlichkeit. Schädlichkeit. und ihrer ...
F.W.C. Weil, Karl Christoph Albert Heinrich von Kamptz, 1838
8
Das ungarische Civil- und Strafrecht [Zivilrecht]
Hat sich die Unruhe bei ihrer Entstehung ohne weiteren gefährlichen Ausbruch bald wieder gelegt, so ist gegen die Aufwiegler und Rädelsführer Kerker zwischen einem und fünf Jahren, gegen die übrigen Schuldigen aber zwischen sechs ...
Anton Dauscher, 1862
9
Allgemeines Reichs- Gesetz- und Regierungsblatt für das ...
Außer dem Falle des vorstehenden Paragraphes sind die Aufwiegler uud Rädelsführer zu schwerer Kerkerstrafe von fünf bis zehn Jahren, die übrigen Mitschuldigen aber nach Maß der Gefährlichkeit, Schädlichkeit und ihrer Theilnahme auf ...
Austria, 1852
10
Gesetzblatt für das Land Österreich
Außer dem Falle des vorftehenden Paragraphes find die Aufwiegler und Rädelsführer zu fchwerer Kerkerftrafe von fünf bis zehn Jahren, die übrigen Mitfhuldigen aber nah Maß der Gefährlichkeit, Schädlihkeit und ihrer Theilnahme auf ein bis ...
Austria, 1852

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUFWIEGLER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Aufwiegler en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kommentar zum Brexit: Chaos
Nun, da sich die Folgen zeigen, an der Börse wie im Alltagsrassismus, machen sich die Aufwiegler als Erste aus dem Staub. Was mag sich einer wie Boris ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
2
EU-Gründer wollen schnelle Scheidung
Ich warte ab bis die Katerstimmung abgeklungen ist. Haben sich doch die Aufwiegler der Brexit-Befürworter schon meilenweit von ihren Phrasen distanziert. «MDR, Jun 16»
3
Nach Rausschmiss: Michael Dürr erklärt sich im Interview
Ich werde auch gerne als Aufwiegler dargestellt, obwohl ich in 90 Prozent mitstimme. Aber ich darf meine eigene Meinung haben. Dass ich dem Bürgermeister ... «Merkur.de, Jun 16»
4
Türkei - Protest gegen ein rückwärtsgewandtes Schulsystem
Erziehungsminister Yilmaz vermutet ausländische Aufwiegler hinter den Schülerprotesten. Provokateure wollten eine Wiederauflage der Gezi-Proteste ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
5
"Aus dem Zusammenhang gerissen"
Ich bin weder ein Rassist noch ein Hetzer oder Aufwiegler. In dem Leserbrief heißt es, ich hätte über "Flüchtlinge" gesagt, dass es "sehr kritisch zu betrachtende ... «Badische Zeitung, Jun 16»
6
Neue Westfälische (Bielefeld): Mutige Bundestags Abgeordnete ...
Durch Aufwiegler aus Ankara - nicht zuletzt Staatspräsident Erdogan, haben sie sich aufhetzen lassen. Damit überschreiten sie völlig unakzeptabel eine Linie. «Finanzen.net, Jun 16»
7
+++ US-Wahlen im News-Ticker +++Obama legt Sanders Verzicht ...
Der aus Deutschland stammende Emmerich sieht in Trump einen Hetzer und Aufwiegler. "Der Mann ist ein Demagoge, und das ist das Gefährliche an ihm. «FOCUS Online, Jun 16»
8
Champions League: ¡Ay, caramba!
Sáez ist ein umgänglicher Mann, 53 Jahre alt schon zu diesem Zeitpunkt, ganz sicher kein Aufwiegler oder Revoluzzer. Aber das geht nun wirklich nicht. «ZEIT ONLINE, May 16»
9
Der Festung Europa verpflichtet
Vor allem die autonom organisierten Strukturen werden als »Aufwiegler« diffamiert. Ihnen wird vorgeworfen, die selbstbestimmten Proteste der Flüchtlinge zu ... «Junge Welt, Abr 16»
10
Angriffe gegen Referees: Hier Aufwiegler, dort Samariter
Die verbalen Angriffe des Präsidenten des FC Sion gegen Spielleiter werden mit einer Busse von 5000 Franken geahndet. Von einem Schutz der Schiedsrichter ... «Neue Zürcher Zeitung, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aufwiegler [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aufwiegler>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z