Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ausgebombt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUSGEBOMBT EN ALEMÁN

ausgebombt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSGEBOMBT


verplombt
verplọmbt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSGEBOMBT

ausgebacken
ausgebaut
ausgeben
ausgebeult
Ausgebeutete
Ausgebeuteter
ausgebildet
ausgebissen
ausgeblasst
ausgebleicht
ausgeblichen
ausgeblutet
Ausgebombte
Ausgebombter
ausgebrannt
ausgebraten
ausgebucht
ausgebuchtet
ausgebufft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSGEBOMBT

Abt
angestrebt
beliebt
betäubt
bt
erlaubt
erlebt
erprobt
gefärbt
gehabt
geliebt
geübt
gibt
gräbt
stirbt
unbeliebt
vererbt
verliebt
wirbt
überlebt

Sinónimos y antónimos de ausgebombt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSGEBOMBT»

ausgebombt bass black sodom lyrics bedeutung bela Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ausgebombt songtexte Sept andere Videos findest kostenlos Songtexte Dict wörterbuch für dict encyclopaedia metallum metal archives German version Show loading metrolyrics drudged many decades live from care began enough drive despair time when bread german other translations abgerissen bildergalerien hauschild damals „Der Zauberer Barsinghausen Großeinsatz Altwarmbüchener Mehr Thema Damals Hannover guitar tabs

Traductor en línea con la traducción de ausgebombt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUSGEBOMBT

Conoce la traducción de ausgebombt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ausgebombt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

轰炸
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

bombardeado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bombed
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पर बमबारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قصف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

бомбил
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

bombardeado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বোমাবর্ষণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bombardée
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dibom
190 millones de hablantes

alemán

ausgebombt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

被爆
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

폭격
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

dipunbom
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ném bom
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குண்டு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बॉम्बहल्ला
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bombalanmış
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

bombardata
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zbombardowany
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

бомбив
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bombardat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βομβάρδισαν
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gebombardeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bombarderades
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bombet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ausgebombt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSGEBOMBT»

El término «ausgebombt» se utiliza regularmente y ocupa la posición 89.803 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ausgebombt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ausgebombt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «ausgebombt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUSGEBOMBT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ausgebombt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ausgebombt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre ausgebombt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSGEBOMBT»

Descubre el uso de ausgebombt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ausgebombt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ausgebombt: Eine Kindheit von 1933-1947
Vier Tage vor der Machtübergreifung durch Adolf Hitler wird Christian in Kassel geboren.
Vindora, 2013
2
Ausgebombt.: Ein Hausfrauen-Kriegstagebuch Hamburg 1943-1945.
Weitergehende Informationen sind erhältlich über Studio 1 Filmproduktion Werner Grassmann KG, Hamburg
Werner Grassmann, Ilse Grassmann, 2003
3
Das System der Partikelverben mit "aus" in der Gegenwartssprache
Das Neuwort ausgebombt ist in der Verbindung die Wohnung war ausgebombt ' im Innern durch Bomben ganz zerstört' hier anzuschließen. Das Verb ist ein Beispiel für absolute Vokabelverwendung und die damit verbundene Anlehnung an ...
Franz Hundsnurscher, 1997
4
Geschichte der Elbinsel Wilhelmsburg: von Urbeginn bis zur ...
—Anna geb. Bey, Ww. d. V., heir. 1685 Peter Brandenburg. — Klaus Brandenburg 1726. 1750. — Elisab. Br. heir. Otto Dittmer. — Weiter zur vorigen Stelle. Ausgebombt 1945. Kote. 2 ha. Hein Hinss, um 1680. - - Peter Busch, gest. nach 1753.
Ernst Reinstorf, 2003
5
Metal Matters: Heavy Metal als Kultur und Welt
Auskopplung Ausgebombt (s. Textkasten nächste Seite) hervorzuheben ist. Hier wird die Anti-Kriegs-Haltung zum Appell gegen Waffenhandel, für eine Auflösung kriegerischer Konflikte, für ein Lernen aus historischen Kriegserfahrungen und ...
Rolf F. Nohr, 2011
6
Der Verdammte Krieg
Während ihrer Abwesenheit wurden wir fliegergeschädigt, sprich ausgebombt. Als Mutter von der Reise zurück kam, hatten wir alles verloren, was die Familie sich angeschafft hatte. Es gab auch keine kleinen Erinnerungsstücke mehr von ...
Gisela Stange, 2003
7
Das Baustoffunternehmen Kemmler: die Geschichte eines ...
Ebenso waren Hauptwasserleitung und Kanalisation schwer in Mitleidenschaft gezogen.209 Dieser Angriff hatte die Firma Pflumm & Kemmler empfindlich getroffen: Der Betrieb war ausgebombt, die Zerstörungen beträchtlich. Eigentümer der ...
Wolfgang Fischer, 2010
8
Hermann Heiß 1897-1966: Nachträge einer Biografie
Alsoberunsre Notgeahnt hätte –alle Lebensmittellädenwaren ausgebombt –hatte H[ermann] H[eiß] in freundlicherFürsorgefür uns einenSalatkopf ( damalseineRarität) mitgebracht, deruns nach getanerAr- beit zu denvom RotenKreuz ...
Herbert Henck, 2009
9
Der Marktschreier
Kramers waren ausgebombt und wohnten in dem Zimmer wo sonst immer der Tannenbaum stand. Willy und Paula waren ausgebombt, meine Mutter und ich waren ausgebombt. Das sind schon mal 6 und dann noch mal 4 von Tante Johanne ...
Wolfgang Mey, Thomas Mey, 2011
10
Ein starker Jahrgang: Anekdoten aus der Nachkriegszeit
Ausgebombt. D. er letzte durchdringende Ton der Sirenen, als Zeichen der Entwarnung, war noch nicht verklungen, als alle wie ein aufgescheuchter Hühnerhaufen nach draußen stürmten. Frauen und Kinder, Alte und Junge, auch ein paar ...
Max Bauer, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSGEBOMBT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ausgebombt en el contexto de las siguientes noticias.
1
100 Jahre und nur eine Tablette pro Tag
Diese Frau wurde im Ersten Weltkrieg geboren und im Zweiten Weltkrieg ausgebombt. Jetzt ist Gerda Tschinkl Plauens älteste Zeitzeugin. Morgen wird sie 100 ... «Freie Presse, Jun 16»
2
Lebenserfahrung Flucht - Früher Ostpreußen, heute Syrien
Ausgebombt, vertrieben aus ihrer Heimat, monatelang auf der Flucht - so ging es 14 Millionen Deutschen, die am Ende des Zweiten Weltkriegs u.a. aus ... «Deutschlandfunk, Abr 16»
3
3. April 1946 - Konferenz zur Ernährungslage in Europa
Industrieanlagen wurden ausgebombt oder werden von den Siegermächten demontiert; das Verkehrsnetz ist weitgehend zerstört, so dass die wenigen ... «WDR Nachrichten, Abr 16»
4
Besatzungskinder in Deutschland nach 1945 Zwischen den Welten
Die Sonne schien, der Flieder blühte duftend zwischen Schutt und Asche, ein verstörend schöner Frühling. Ausgebombt und ausgehungert waren die meisten ... «Deutschlandradio Kultur, Dic 15»
5
Luftangriff auf Coventry 1940 Schutzlos deutschen Bomben ...
Die Ruine der St. Michael Kathedrale in Coventry, die 1940 von Deutschen Soldaten ausgebombt wurde. ( imago/United Archives International). E-Mail · Teilen ... «Deutschlandfunk, Nov 15»
6
75 Jahre "Coventry-Blitz" Zum Himmel hin offen
Die Ruine der St. Michael Kathedrale in Coventry, die 1940 von Deutschen Soldaten ausgebombt wurde. ( imago/United Archives International). Im Kriegsjahr ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»
7
Ausgebombte Kinder ließen Klassen auf 62 Schüler anwachsen
Schließlich hörte der reguläre Unterricht ganz auf, weil die Fürst-Günther-Schule kriegsbedingt vom Reichsverkehrsministerium, das in Berlin ausgebombt ... «Thüringer Allgemeine, Oct 15»
8
Ein Chronist der Verwüstung Berlins
Ein Vorzeigebau aus der Ära der Neuen Sachlichkeit ist jetzt fensterlos und ausgebombt, das Stahlgerüst der Vorderseite ist zu erkennen. Wir sehen zwei ... «Berliner Morgenpost, Jul 15»
9
Gold: Nur nicht einschläfern lassen
„Dieser Bereich (Minenaktien) ist so dermaßen ausgebombt worden, dass wir nur noch eine Staubwolke sehen werden, wenn dieser unterbewertete Sektor ... «Der Aktionär, May 15»
10
Ein Gemeinschaftsprojekt von EKS und THS in Homberg
Zwei Drittel der Menschen damals waren obdachlos, ausgebombt, evakuiert und verschickt. In der Gesellschaft herrschte Frauenüberschuss, da Millionen von ... «nh24.de, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ausgebombt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ausgebombt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z