Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ausgebrannt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUSGEBRANNT EN ALEMÁN

ausgebrannt  [a̲u̲sgebrannt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSGEBRANNT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
ausgebrannt es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AUSGEBRANNT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «ausgebrannt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ausgebrannt

quemado

Ausgebrannt

Un thriller de Andreas Eschbach a partir del año 2007. La figura principal de la novela es el joven, decidido alemán Markus Westermann, que ha configurado su sueño de crear su propia compañía en los EE.UU. con OPM y OPI - inicialmente con gran éxito , Pero entonces, a través de una crisis petrolera global, se encuentra en medio de un torbellino de acontecimientos que cambian dramáticamente los modos de vida en todo el mundo y que casi le cuesta su vida. Ausgebrannt ist ein Thriller von Andreas Eschbach aus dem Jahr 2007. Hauptfigur des Romans ist der junge zielstrebige Deutsche Markus Westermann, der seinen Traum, eine eigene Firma in den USA mithilfe von OPM und OPI zu errichten, in die Tat umsetzt - zunächst mit großem Erfolg, doch dann gerät er durch eine globale Ölkrise mitten in einen Strudel von Ereignissen, die die Lebensweisen weltweit dramatisch verändern und die ihn beinahe das Leben kosten.

definición de ausgebrannt en el diccionario alemán

quemar. ausbrennen.
Pulsa para ver la definición original de «ausgebrannt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSGEBRANNT


abgebrannt
ạbgebrannt
anerkannt
ạnerkannt 
angebrannt
ạngebrannt
angerannt
ạngerannt
begrannt
begrạnnt
bekannt
bekạnnt 
braun gebrannt
bra̲u̲n gebrannt, bra̲u̲ngebrannt
gebrannt
gebrannt
genannt
genạnnt
gerannt
gerannt
hart gebrannt
hạrt gebrannt, hạrtgebrannt
hirnverbrannt
hịrnverbrannt [ˈhɪrnfɛɐ̯brant]
sonnenverbrannt
sọnnenverbrannt
sonnverbrannt
sọnnverbrannt
unbekannt
ụnbekannt 
ungebrannt
ụngebrannt
verbrannt
verbrạnnt
verrannt
verrannt
wutentbrannt
wu̲tentbrannt
zornentbrannt
zọrnentbrannt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSGEBRANNT

ausgebacken
ausgebaut
ausgeben
ausgebeult
Ausgebeutete
Ausgebeuteter
ausgebildet
ausgebissen
ausgeblasst
ausgebleicht
ausgeblichen
ausgeblutet
ausgebombt
Ausgebombte
Ausgebombter
ausgebraten
ausgebucht
ausgebuchtet
ausgebufft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSGEBRANNT

abgespannt
altbekannt
angespannt
bemannt
benannt
entspannt
erkannt
gekannt
gespannt
oben genannt
sogenannt
stadtbekannt
tiefenentspannt
unerkannt
ungenannt
verkannt
verspannt
weltbekannt
wohlbekannt
überspannt

Sinónimos y antónimos de ausgebrannt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUSGEBRANNT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «ausgebrannt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de ausgebrannt

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSGEBRANNT»

ausgebrannt abgearbeitet abgehetzt abgekämpft abgeklappert abgeschlafft abgeschlagen abgespannt alle angegriffen angeschlagen atemlos ausgelaugt ausgepowert ausgepumpt down entkräftet entnervt erledigt erschlagen erschöpft erschossen fertig gerädert geschafft gestresst groggy halb hundemüde  o Burnout gesundheit stern Tausende gehen Stufe für entgegen Anfangs können Betroffene sich selbst helfen totaler Erschöpfung hilft noch Burn test fühlen tests focus getty Prozent Deutschen wegen ihrer Arbeit Mangelnde Anerkennung Stress Arbeitsplatz Frust Privatleben Ausgebrannt roman amazon andreas eschbach bücher Andreas Eschbach Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik syndrom arbeitsmüde März Schon frühen Morgen fühlte „Ich hatte keinen Antrieb alles viel sagt Psychologie jung erfolgreich depressiv welt Foto Menschen zurückziehen Welt überfordert könnten oder Markus Westermann will schaffen Land unbegrenzten Möglichkeiten zwar nach ganz oben erster Anlauf scheitert doch Erschöpfungssyndrom burnout sind brigitte Test

Traductor en línea con la traducción de ausgebrannt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUSGEBRANNT

Conoce la traducción de ausgebrannt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ausgebrannt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

quemado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

burned out
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जला दिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أحرق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сожженный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

queimado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পোড়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

brûlé
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dibakar
190 millones de hablantes

alemán

ausgebrannt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

焼け
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

burned
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đốt cháy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எரித்தனர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बर्न
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yanmış
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

bruciato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

spalony
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

спалений
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ars
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κάηκε
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verbrand
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Förbränning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

brent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ausgebrannt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSGEBRANNT»

El término «ausgebrannt» es bastante utilizado y ocupa la posición 30.265 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ausgebrannt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ausgebrannt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «ausgebrannt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUSGEBRANNT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ausgebrannt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ausgebrannt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre ausgebrannt

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «AUSGEBRANNT»

Citas y frases célebres con la palabra ausgebrannt.
1
William Shakespeare
Die Nacht hat ihre Kerzen ausgebrannt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSGEBRANNT»

Descubre el uso de ausgebrannt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ausgebrannt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ausgebrannt: Lebenserinnerungen
In diesem Buch "AUSGEBRANNT" schildert die Autorin ihr Leben, das von unermudlicher Arbeit an ihren Nachsten gepragt war.
Stefanie Weber-Litschko, 2008
2
Burnout im Pflegeberuf: Erst Feuer und Flamme ? dann ausgebrannt
Burnout ist ein ernst zu nehmender psychischer Erschöpfungszustand, der vor allem aus emotionaler Erschöpfung, Depersonalisierung und reduzierter Leistungsfähigkeit resultiert.
Dietmar Schmidt, 2011
3
Ausgebrannt: Thriller
Die Menschheit vor ihrer größten Herausforderung: Das Ende des Erdölzeitalters steht bevor!
Andreas Eschbach, 2010
4
Zeit der Tränen - Ausgebrannt: Burnout
Burnout ist in der heutigen Zeit zu einer Volkskrankheit geworden.
Alfred Stadlmann, 2010
5
Ausgebrannt - Über gesundheitliche Aspekte des ...
Inhaltsverzeichnis 1.
Tobias Zapf, 2011
6
Angepasst und ausgebrannt: Die Parteien in der ...
Und damit weiter wachsende Macht kaum zu kontrollierender Verwaltungsapparate und anonymer Lobbyisten. Thomas Leif warnt vor den Gefahren für die Demokratie. Die Parteien aber verschleiern die Misere, ignorieren die „Nachwuchsfalle“.
Thomas Leif, 2009
7
Ausgebrannt?: Eine Suche nach "Erschöpfungs-Pattern": ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Von 2001 bis 2005 stieg der Anteil der durch psychische Störung bedingten AU-Tage (Arbeitsunfähigkeitstage) von 6,6 auf 10,5 % an.
Sandra Waeldin, 2011
8
Ausgebrannt?! – Zunehmende Belastungen der ...
Inhaltsangabe:Einleitung: In unserer heutigen Leistungsgesellschaft nehmen die Belastungen und Anforderungen immer mehr zu.
Martina Köppl, 2004
9
Endlich ausgebrannt!: Die etwas andere Burnout-Prophylaxe
Wer sich nicht eingestehen kann, eventuell an den Anforderungen zu scheitern, ist lieber ausgebrannt. Das klingt wenigstens nach was, danach, wirklich lange Zeit wirklich viel zu viel gegeben zu haben. Scheitern ist eine persönliche ...
Thomas Bergner, 2013
10
Ausgebrannt und abgestempelt?!: Straßenkinder in Deutschland ...
Die vorliegende Arbeit bietet einen präzisen Einblick in Zusammenhänge und Unterschiede zwischen dem Phänomen „Straßenkind“ und dem Begriff Kinderarmut, welche vor allem im Jugendhilfesystem der Bundesrepublik und speziell in der ...
Ariane Wolfram, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSGEBRANNT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ausgebrannt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Auto auf der A 93 vollständig ausgebrannt
Am Samstagmorgen gegen 4.29 Uhr brannte auf der A 93 zwischen den Anschlussstellen Mitterteich-Süd und Wiesau ein Pkw vollständig aus. Der Fahrer ... «Onetz.de, Jun 16»
2
Brände: Firmengebäude in Münchhausen ausgebrannt: Hoher ...
Ein Firmengebäude in Münchhausen (Elbe-Elster) ist komplett ausgebrannt. Verletzt wurde aber niemand. Nach Polizeiangaben brach das Feuer in der Nacht ... «FOCUS Online, Jun 16»
3
Kempen: Auto völlig ausgebrannt
Kempen. Vermutlich wegen eines technischen Defekts ist am Samstagmittag ein Bmw auf der B 509 in Kempen ausgebrannt. Personen wurden nicht verletzt. «RP ONLINE, Jun 16»
4
Benzin ausgelaufen: Drei Autos in Schwerin ausgebrannt
Schwerin (dpa/mv) - Durch einen unglücklichen Zufall sind am Mittwochmorgen drei Autos in Schwerin ausgebrannt. Als ein Mann seinen qualmenden ... «DIE WELT, Jun 16»
5
Auto im Schüttorfer Kreuz ausgebrannt
Auf der Autobahn 30 ist am späten Donnerstagabend ein Auto komplett ausgebrannt. Verletzt wurde niemand. Die Feuerwehr beklagt rücksichtsloses Verhalten ... «Grafschafter Nachrichten, May 16»
6
Parkierter Kleinbus ausgebrannt
In der Nacht auf ein Mittwoch ist in Reinach ein parkierter Kleinbus ausgebrannt. Am Fahrzeug enstand Totalschaden. 1/3 In der Nacht auf ein Mittwoch ist in ... «Basler Zeitung, May 16»
7
Kleintransporter auf A7 bei Echte ausgebrannt
Echte. Ein Wohnmobil ist am Sonntagabend gegen 19.30 Uhr auf der A7 zwischen Echte und Northeim-Nord ausgebrannt. «HNA.de, May 16»
8
Leerstehende Villa in Leipzig ausgebrannt
In Leipzig ist in der Nacht zum Mittwoch eine alte Villa ausgebrannt. Wie die Polizei mitteilte, brach das Feuer am Dienstagabend gegen 22 Uhr aus. «MDR, May 16»
9
Postbus ausgebrannt
Im Motorraum ist ein Brand ausgebrochen. Die Fahrerin hat sofort reagiert, alle Fahrgäste aussteigen lassen. Daraufhin ist der Bus komplett ausgebrannt. «Life Radio, May 16»
10
Edenkoben: Wohnmobile ausgebrannt – Brandstiftung
Heute Nacht um 02:35 Uhr wurden Anwohner der Straße „Siedlung“ in Edenkoben durch ein lautes Geräusch aus dem Schlaf gerissen. Bei Nachschau stellte ... «Rhein-Neckar Fernsehen, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ausgebrannt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ausgebrannt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z