Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "auskeimen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUSKEIMEN EN ALEMÁN

auskeimen  [a̲u̲skeimen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSKEIMEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
auskeimen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo auskeimen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA AUSKEIMEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «auskeimen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de auskeimen en el diccionario alemán

Obtener gérmenes, germinar; ejemplo de desarrollo germinativo las patatas en la bodega germinan el trigo ha germinado. Keime bekommen, keimen; sich keimend entwickelnBeispieledie Kartoffeln im Keller keimen ausder Weizen ist ausgekeimt.

Pulsa para ver la definición original de «auskeimen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO AUSKEIMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich keime aus
du keimst aus
er/sie/es keimt aus
wir keimen aus
ihr keimt aus
sie/Sie keimen aus
Präteritum
ich keimte aus
du keimtest aus
er/sie/es keimte aus
wir keimten aus
ihr keimtet aus
sie/Sie keimten aus
Futur I
ich werde auskeimen
du wirst auskeimen
er/sie/es wird auskeimen
wir werden auskeimen
ihr werdet auskeimen
sie/Sie werden auskeimen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin ausgekeimt
du bist ausgekeimt
er/sie/es ist ausgekeimt
wir sind ausgekeimt
ihr seid ausgekeimt
sie/Sie sind ausgekeimt
Plusquamperfekt
ich war ausgekeimt
du warst ausgekeimt
er/sie/es war ausgekeimt
wir waren ausgekeimt
ihr wart ausgekeimt
sie/Sie waren ausgekeimt
conjugation
Futur II
ich werde ausgekeimt sein
du wirst ausgekeimt sein
er/sie/es wird ausgekeimt sein
wir werden ausgekeimt sein
ihr werdet ausgekeimt sein
sie/Sie werden ausgekeimt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich keime aus
du keimest aus
er/sie/es keime aus
wir keimen aus
ihr keimet aus
sie/Sie keimen aus
conjugation
Futur I
ich werde auskeimen
du werdest auskeimen
er/sie/es werde auskeimen
wir werden auskeimen
ihr werdet auskeimen
sie/Sie werden auskeimen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei ausgekeimt
du seiest ausgekeimt
er/sie/es sei ausgekeimt
wir seien ausgekeimt
ihr seiet ausgekeimt
sie/Sie seien ausgekeimt
conjugation
Futur II
ich werde ausgekeimt sein
du werdest ausgekeimt sein
er/sie/es werde ausgekeimt sein
wir werden ausgekeimt sein
ihr werdet ausgekeimt sein
sie/Sie werden ausgekeimt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich keimte aus
du keimtest aus
er/sie/es keimte aus
wir keimten aus
ihr keimtet aus
sie/Sie keimten aus
conjugation
Futur I
ich würde auskeimen
du würdest auskeimen
er/sie/es würde auskeimen
wir würden auskeimen
ihr würdet auskeimen
sie/Sie würden auskeimen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre ausgekeimt
du wärest ausgekeimt
er/sie/es wäre ausgekeimt
wir wären ausgekeimt
ihr wäret ausgekeimt
sie/Sie wären ausgekeimt
conjugation
Futur II
ich würde ausgekeimt sein
du würdest ausgekeimt sein
er/sie/es würde ausgekeimt sein
wir würden ausgekeimt sein
ihr würdet ausgekeimt sein
sie/Sie würden ausgekeimt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auskeimen
Infinitiv Perfekt
ausgekeimt sein
Partizip Präsens
auskeimend
Partizip Perfekt
ausgekeimt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSKEIMEN


Heimen
He̲i̲men
anleimen
ạnleimen
aufkeimen
a̲u̲fkeimen
aufleimen
a̲u̲fleimen
ausschleimen
a̲u̲sschleimen
einschleimen
e̲i̲nschleimen
entkeimen
entke̲i̲men
entschleimen
entschle̲i̲men
feimen
fe̲i̲men
hervorkeimen
hervo̲rkeimen
keimen
ke̲i̲men 
leimen
le̲i̲men 
reimen
re̲i̲men 
schleimen
schle̲i̲men
stabreimen
sta̲breimen
verleimen
verle̲i̲men
verschleimen
verschle̲i̲men
vorkeimen
vo̲rkeimen
zusammenleimen
zusạmmenleimen
zusammenreimen
zusạmmenreimen [t͜suˈzamənra͜imən]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSKEIMEN

auskapiteln
auskauen
auskaufen
auskegeln
auskehlen
Auskehlung
auskehren
Auskehricht
Auskehrung
auskeilen
Auskeimung
auskeltern
Auskelterung
auskennen
auskerben
Auskerbung
auskernen
Auskernung
auskiesen
auskippen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSKEIMEN

Abdomen
Carmen
Heufeimen
Namen
Partimen
Primen
Spezimen
Strohfeimen
Themen
Ultimen
Unternehmen
Volumen
amen
bekommen
kommen
mimen
nehmen
timen
unternehmen
willkommen

Sinónimos y antónimos de auskeimen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUSKEIMEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «auskeimen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de auskeimen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSKEIMEN»

auskeimen keimen sprießen treiben Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden suchen Worttrennung Auskeimung Bedeutung Auskeimen Substantiv feminin Aussprache Betonung A̲u̲skeimung Grammatik Singular universal lexikon deacademic verb neutr Hülfsworte seyn einen Keim Erbsen Malz ausgekeimet Grammatisch kritisches bedeutet wenn bakterien auskeimung Gehört Thema Sterilisation heißt vermehren sich sind Sporenform entwickeln dieser ihre normale für Deutschen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Sporen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen almanca fiili çekimle fiil çekimleyici çekimi Almanca fiiller bütün zamanlarda çekimlenir konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi

Traductor en línea con la traducción de auskeimen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUSKEIMEN

Conoce la traducción de auskeimen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de auskeimen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

发芽
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

germinar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

germinate
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उगना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

برز
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

прорастать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

germinar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অঙ্কুরিত করা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

germer
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bercambah
190 millones de hablantes

alemán

auskeimen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

発芽
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

발아시키다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

germinate
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sanh ra
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தளிர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अंकुर वाढवणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

filizlendirmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

germinare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kiełkować
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

проростати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

germina
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βλασταίνουν
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ontkiem
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gro
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

spire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra auskeimen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSKEIMEN»

El término «auskeimen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 129.463 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «auskeimen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de auskeimen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «auskeimen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUSKEIMEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «auskeimen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «auskeimen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre auskeimen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSKEIMEN»

Descubre el uso de auskeimen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con auskeimen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geobotanik: Pflanze und Vegetation in Raum und Zeit
6.6 Entwicklungsökologie (und Ökomorphologie) 287 („Dormanz“) auskeimenden Samen stehen jene gegenüber, welche sofort nach ihrer Trennung von der Mutterpflanze auskeimen. Hierzu gehören alle recalcitranten Samen, aber auch ...
Wolfgang Frey, Rainer Lösch, 2010
2
Einleitung zu der Kräuterkenntniss: erster Theil
Es findet sich an einigen Moossen noch eine uneigentlich ss genannte Fructificatjon , nemlich ein gewisses blatterahn« lichcs Auskeimen an der Spitze des Stamms in Gestalt eimS Sterns, oder an den Seiten desselben, oder auch an der ...
George Christian Oeder, 1764
3
Der Teutsche Obstgärtner: oder gemeinnütziges Magazin des ...
ward bey seinem Auskeimen milder, startwüchsigcr, mit sanfterem Blatt und weicherer sanfterer Rinde, auch durchgängig geneigter, dop, pelt so lange Triebe zu machen, als der Porsdorser. Aber die schönsten Stämmchen lieserte mir der ...
Johann Volkmar Sickler, 1800
4
Aufruf an meine Landsleute in Baiern zum häufigen Anbaue des ...
beller beym Auskeimen leicht aus Unwissende! oder Eigennutz viel Schaden anrichten könne wenn sie ohne Unterschied alle Keime, a»lch > stärksten ausbrechen, oder wegschneiden, welcl den Hopfenfechsern sehr schädlich ist, und jn ...
5
Chymische Grundsätze des Feldbaues
Damit er an eine» «ehr verschlossenen Orte desto besser auskeimen könne. 4- Damit die Knoten, den wolfischen Versuchen zufolge, (vergl» Eap. 3. 5. 2. ) Wurzel schlagen , und auskeimen können. Denn, es ist durch die Erfahrung ...
Johan Gottschalk Wallerius, 1770
6
Versuch einer Monographie der Kartoffeln, hrsg. von ...
... doch zuweilen nach Beschaffenheit des Jahres und der Witterung nöthig, sie vorher in einem warmen Keller, oder einer warmen Stube ein wenig auskeimen zu lassen, um dadurch ihr schnelleres Auf» laufen und Wachsthum zu befördern.
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1819
7
Conspectus Chemiae Theoretico-Practicae: Vollständige ...
das Auskeimen dieser zum Bier untaugliche Schoß nicht abgeschieden wird, so kann man nimmermehr ein tüchtiges Bier zu weg« bringen. 4) Wegen der Schale oder Hülse kann der Brau« unbekümmert seyn^ weil dieselbe dem Bier weder ...
Johann Juncker, 1753
8
Biologie der Kakteen Band 2
Eine weitere, seltene Spezialität bei Kakteensamen ist die sogenannte Viviparie. Darunter verstehen wir ‚lebendgebärende' Arten, also solche, deren Samen bereits in der Frucht auskeimen können, die sich noch an der Mutterpflanze befindet ...
Dieter Helm
9
Erlaubt-Verboten: In Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung
... selbst abgetötet wurden. Werden solche Speisen anschließend bei zu niedrigen Temperaturen über längere Zeit warm gehalten, können diese Sporen „auskeimen“ und sich dann rasch vermehren. Dabei werden Toxine gebildet ( Giftstoffe), ...
Prof. Dr. Lutz Bertling, 2013
10
DGPI Handbuch: Infektionen bei Kindern und Jugendlichen
Entweder kommt es 1–6 Stunden nach Ingestion von Speisen, die hitzestabiles Enterotoxin enthalten, ähnlich einer Staphylokokkenintoxikation zu Übelkeit und Erbrechen oder es wird nach Auskeimen von B. cereus, meist 8–16 Stunden ...
DGPI, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSKEIMEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término auskeimen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zusammenfassung der Trespenbekämpfung
Mulchen nach dem Rispenschieben verhindert das Auskeimen der Trespensamen nicht mehr. Achtung! Bei dem Mulchen bzw. dem Mähen ist aber darauf zu ... «agrarzeitung online, Jul 16»
2
Schleswig-Holstein: Frühkartoffelernte beginnt
Die Pflanzkartoffeln werden schon im Januar in speziellen Vorkeimkisten und Vorkeimhäusern zum Auskeimen gebracht. Hat der Boden Anfang bis Mitte März ... «GABOT, Jun 16»
3
Kein Honig für Babys unter zwölf Monaten
Die Sporen, die als natürliche Kontaminanten in Honig und Ahornsirup vorkommen können, können im Darm auskeimen und ein muskellähmendes Gift ... «Öko Test, May 16»
4
Säuglingsbotulismus – kein Honig für Babys
Bei größeren Kindern und Erwachsenen verhindert die normale Darmflora das Auskeimen der Sporen und damit die Giftbildung. Bei Säuglingen tritt ... «Nordwest-Zeitung, May 16»
5
Gemüse im Weltall
Das Ziel der Mission erklärt Olaf Eßmann, Systemingenieur beim DLR: "Wir wollen zeigen, dass die Pflanzen unter diesen Bedingungen auskeimen. «Radio Bremen Online, Abr 16»
6
Werden Kartoffeln mit Keimstopp behandelt?
Bio-Kartoffeln sollten aufgrund gesetzlicher Bestimmungen generell frei von Keimstoppern sein. Ihr Auskeimen lässt sich verzögern, indem man sie dunkel, ... «Freie Presse, Mar 16»
7
Streptomyces: Antibiotika-Produzent ist Mikrobe des Jahres 2016
... entsteht an der Bodenoberfläche ein sogenanntes Luftmyzel, das widerstandsfähige Sporen bildet, die bei günstigen Umweltbedingungen wieder auskeimen. «Wissenschaft aktuell, Feb 16»
8
Raumklima: Bessere Luftqualität durch Pflanzen
Für das Auskeimen ist aber Feuchtigkeit nötig. Werden Räume schlecht gelüftet, kann es schnell zum Kondensieren der Feuchtigkeit aus der Luft kommen. «gesundesleben.at, Dic 15»
9
Flower Sprout steht im Mittelpunkt der Europäischen Käufer auf Fruit ...
Die innere Natürlichkeit eines Beetes, wo die Produkte der Erde als Symbol des Lebens auskeimen und geerntet werden. Flower Sprout im Mittelpunkt auf Fruit ... «fruchtportal.de, Nov 15»
10
Kartoffeln treiben erneut aus - Kulturen überprüfen
Das Klima der vergangenen Wochen hat das Auskeimen der wachsenden Knollen im Boden begünstigt, teilweise kam es sogar zur Bildung einer zweiten ... «schweizerbauer.ch, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. auskeimen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/auskeimen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z