Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Auslandschweizer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUSLANDSCHWEIZER EN ALEMÁN

Auslandschweizer  [A̲u̲slandschweizer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSLANDSCHWEIZER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Auslandschweizer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUSLANDSCHWEIZER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Auslandschweizer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

suizos en el extranjero

Auslandschweizer

Los ciudadanos suizos que no viven en Suiza son ciudadanos suizos designados. A menudo se les llama la Quinta Suiza. Esta expresión puede explicarse por las cuatro regiones lingüísticas de Suiza. Los nacionales suizos en el extranjero representan alrededor de una décima parte de los nacionales suizos. Als Auslandschweizer werden Schweizer Bürger bezeichnet, die nicht in der Schweiz leben. Sie werden oft auch die Fünfte Schweiz genannt. Dieser Ausdruck erklärt sich aus den vier Sprachregionen der Schweiz. Die Auslandschweizer machen derzeit etwa einen Zehntel aller Schweizer Staatsangehörigen aus.

definición de Auslandschweizer en el diccionario alemán

Suiza viviendo en el extranjero. im Ausland lebender Schweizer.
Pulsa para ver la definición original de «Auslandschweizer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSLANDSCHWEIZER


Anheizer
Ạnheizer
Appetizer
[ˈɛpəta͜izɐ] 
Atomizer
Ạtomizer […maɪzə]
Beizer
Be̲i̲zer
Deutschschweizer
De̲u̲tschschweizer [ˈdɔ͜yt͜ʃʃva͜it͜sɐ]
Domschweizer
Do̲mschweizer [ˈdoːmʃva͜it͜sɐ]
Einheizer
E̲i̲nheizer
Equalizer
[ˈiːkwəlaɪzɐ] 
Gaswasserheizer
Ga̲swasserheizer
Heizer
He̲i̲zer
Moisturizer
[ˈmɔɪstʃəraɪzɐ] 
Optimizer
[…ˈma͜izɐ]
Organizer
[ˈɔːɡəna͜izɐ] 
Ostschweizer
Ọstschweizer
Schleizer
Schle̲i̲zer
Schweizer
Schwe̲i̲zer [ˈʃva͜it͜sɐ] 
Synthesizer
[ˈzʏntəsa͜izɐ]  , englisch: [ˈsɪnθɪsaɪzə]
Terrassenheizer
Terrạssenheizer
Welschschweizer
Wẹlschschweizer
Westschweizer
Wẹstschweizer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSLANDSCHWEIZER

Auslandsabsatz
Auslandsabteilung
Auslandsanleihe
Auslandsanteil
Auslandsaufenthalt
Auslandsbank
Auslandsbeziehungen
Auslandsbrief
Auslandschweizerin
auslandsdeutsch
Auslandsdeutsche
Auslandsdeutscher
Auslandseinsatz
Auslandserfahrung
Auslandsgeheimdienst
Auslandsgeschäft
Auslandsgespräch
Auslandshilfe
Auslandsinvestition
Auslandskapital

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSLANDSCHWEIZER

Belizer
Benutzer
Besitzer
Blazer
Bulldozer
Buzzer
Digitizer
Freezer
Hundebesitzer
Kurzer
Linzer
Malefizer
Nutzer
Panzer
Pulitzer
Schnauzer
Schwarzer
Tranquilizer
Visualizer
Womanizer

Sinónimos y antónimos de Auslandschweizer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSLANDSCHWEIZER»

Auslandschweizer auslandschweizer rückkehr kongress lager statistik Wörterbuch beiträge abstimmen werden Schweizer Bürger bezeichnet nicht Schweiz leben auch Fünfte genannt Dieser Ausdruck erklärt sich vier Sprachregionen machen derzeit organisation Medienmitteilung erhalten Anerkennung Parlaments heutige Annahme Bundesgesetzes über Schweizer Personen Publikationen für auslandschweizerinnen Auslandschweizerinnen Ratgeber schweizer armee admin sind Friedenszeiten Rekrutierung Militärdienstpflicht befreit solange Ausland aufhalten Gewisse deutschland Infoportal Kultur Wirtschaftsbeziehungen Organisation vertritt Interessen Schweiz fünfte schweiz fokus swissinfo Nationalrat will Meldepflicht einer Vertretung aufheben Damit stellen Volksvertreter gegen Ständerat revue Juni Document icon Revue High Resolution Alpenstrasse Bern

Traductor en línea con la traducción de Auslandschweizer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUSLANDSCHWEIZER

Conoce la traducción de Auslandschweizer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Auslandschweizer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

瑞士在国外
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

suizos en el extranjero
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Swiss abroad
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

विदेश में स्विस
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

السويسرية في الخارج
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Швейцарское за рубежом
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

suíços do estrangeiro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিদেশে সুইস
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Suisses de l´étranger
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Swiss di luar negara
190 millones de hablantes

alemán

Auslandschweizer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

海外のスイス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

해외 스위스
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Swiss luar negeri
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Thụy Sĩ ở nước ngoài
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெளிநாட்டில் சுவிஸ்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

परदेशात स्विस
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yurtdışında İsviçre
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

svizzeri all´estero
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Szwajcarski za granicą
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Швейцарське за кордоном
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

elvețian în străinătate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ελβετικό στο εξωτερικό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Switserse buiteland
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

swiss utomlands
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Swiss utlandet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Auslandschweizer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSLANDSCHWEIZER»

El término «Auslandschweizer» se utiliza regularmente y ocupa la posición 81.367 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Auslandschweizer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Auslandschweizer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Auslandschweizer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUSLANDSCHWEIZER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Auslandschweizer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Auslandschweizer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Auslandschweizer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSLANDSCHWEIZER»

Descubre el uso de Auslandschweizer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Auslandschweizer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Auslandschweizer: Lebensgeschichte von Gerhard Tschanz
Lebensgeschichte von Gerhard Tschanz Gerhard Tschanz. 'k." C d Gerhard so nz Der Auslandschweizer Der Auslandschvveizer Lebensgeschichte von Gerhard Tschanz Bibliografische Information. Front Cover.
Gerhard Tschanz, 2013
2
Grundlagen der Sozialversicherungen in der Schweiz
beschreiben, unter welchen Umständen Auslandschweizer das Sozialversicherungsrecht für sich beanspruchen können. ... Beschäftigungsstaat, Bundesgesetz über Fürsorgeleistungen an Auslandschweizer, Doppelbürgerschaft, dritte Säule, ...
Ingrid Katharina Geiger, 2012
3
"Afrika macht oder bricht einen Mann": soziales Verhalten ...
VERÖFFENTLICHTE QUELLEN AUSLANDSCHWEIZER-STATISTIK; erstellt vom Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten, 1965 - 1998. BASLER MISSION: Jahresberichte der Basler Mission 1944 - 1970 (zit: BM Jb).
René Lenzin, 1999
4
Urnenwahl von Behörden im Majorzsystem: ausgehend vom Recht ...
BOLLA-VINCENZ behandelt das Stimmrecht der Auslandschweizer als Fall der „ erleichterten“ Stimmabgabe.566 Dies ist meines Erachtens falsch, da die politischen Rechte nicht nur von der Staatsangehörigkeit, sondern auch vom politischen ...
Bernhard Maag, 2004
5
Blickregime und Dispositive audiovisueller Medien
Vor allem aber gibt er interessante Aufschlüsse darüber, wie durch die Gegenüberstellung der „Indianerschule“ mit der Schule für Auslandschweizer die Bildung von Identitäts- und Alteritätskonstrukten funktioniert – auch hier wieder durch ein ...
Nadja Elia-Borer, Samuel Sieber, Georg Christoph Tholen, 2011
6
Soziales in der Schweiz: eine praxisorientierte Darstellung ...
Soliswiss ist die Genossenschaft Solidaritätsfonds für Auslandschweizer. Sie wurde 1958 mit dem Ziel gegründet, im Ausland lebenden Schweizern die Existenzabsicherung und Vorsorge zu ermöglichen. Im Ausland Im Ausland können sich ...
Jörg Geissbühler, Clarisse Pifko, 2011
7
Solidaritätsfonds der Auslandschweizer - Bern: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1974); Botschaften des Bundesrates sowie Bundesbeschlüsse (1961-) [Gesetze, Botschaften, Erlasse]; Zeitungsausschnitte (1959-).
Solidaritätsfonds der Auslandschweizer (Bern), 1959
8
Drei Generationen Auslandschweizer in Ostpreussen: vom ...
Enth. u. a. persönliche Erinnerungen des Verf. Betr. ferner die Familien Jost aus Alchenstorf und Schluep aus Biel.
Joachim Jost, 1999
9
Internationales HR-Management für HR-Fachleute
Swissemigration – Informationsdienst für Auslandsaufenthalte und Auswanderung. Die Auslandschweizer-Organisation (ASO) vertritt die Interessen der Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer in der Schweiz. SwissCommunity ist die ...
Ingrid Katharina Geiger, 2011
10
E-Democracy: Chancen und Risiken für die Demokratie
Weiter hofft die Auslandschweizer Organisation, dass sich unter Umständen neue Gruppen von Stimmberechtigten politisch beteiligen können, beispielsweise Auslandschweizer oder jüngere Generationen.5 Es leben ungefähr 480'000 ...
Ralf Jäger, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSLANDSCHWEIZER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Auslandschweizer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der Kanton schreibt ein neues E-Voting-System für ...
Die im Kanton Aargau registrierten Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer sollen ihre Stimmen zu eidgenössischen Vorlagen frühestens ab Herbst ... «az Aargauer Zeitung, Jun 16»
2
"Die Auslandschweizer wurden als Musterpatrioten präsentiert"
Wyder war von 1987 bis 2013 Direktor der Auslandschweizer-Organisation (ASO). Herr Wyder, Sie sind mit Ihrem Werk zum Thema "100 Jahre ASO" in den ... «swissinfo.ch, Jun 16»
3
Abstimmung: Auslandschweizer äusserten sich deutlicher
Die Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer haben der Änderung des Asylgesetzes deutlicher zugestimmt und die Initiative für ein bedingungsloses ... «swissinfo.ch, Jun 16»
4
Zahl der Auslandschweizer: Zunahme um zwei Prozent
Sechs von zehn Auslandschweizerinnen und Auslandschweizern leben in der Europäischen Union, davon rund drei Viertel in den direkten Nachbarländern. «Neue Zürcher Zeitung, Ene 16»
5
Schweizer Demokratie schliesst de facto viele Auslandschweizer aus
Die Fünfte Schweiz ist verbittert: Wegen Verspätungen bei der Postauslieferung der Wahlunterlagen haben erneut zahlreiche Auslandschweizerinnen und ... «swissinfo.ch, Nov 15»
6
Die neue Community für junge Auslandschweizer
Um dieses Hindernis zu überwinden, hat eine Gruppe junger, motivierter Auslandschweizer das erste Auslandschweizer Jugendparlament gegründet. Es ist ein ... «swissinfo.ch, Oct 15»
7
Tim Guldimann will Stimme der Auslandschweizer sein
Schweizer Nachrichten in 10 Sprachen de Menü. *. Neu im Parlament. Tim Guldimann will Stimme der Auslandschweizer sein. Von Ariane Gigon, Zürich. Politik. «swissinfo.ch, Oct 15»
8
Sozialhilfe für Auslandschweizer sinkt
Auslandschweizer müssen jedes Jahr ein Gesuch stellen, um weiterhin Sozialhilfe zu erhalten. Wird es gutgeheissen, berechnet die Abteilung Sozialhilfe für ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 15»
9
Die Probleme der Auslandschweizer mit den Wahlen
Parteien werben mit internationalen Listen um die Gunst der Auslandschweizer. Direkt vertreten ist die «fünfte Schweiz» aber nicht im Bundeshaus. «Tages-Anzeiger Online, Oct 15»
10
Auslandschweizer: Leuthard fordert beim E-Voting Zusammenarbeit ...
Auslandschweizerkongress in Genf zu Geduld beim E-Voting aufgerufen. Sie sagte vor den Auslandschweizerinnen und -schweizern, die Kantone müssten in ... «BLICK.CH, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Auslandschweizer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/auslandschweizer>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z