Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Baptisterium" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BAPTISTERIUM

kirchenlateinisch baptisterium < lateinisch baptisterium = Schwimmbecken < griechisch baptistḗrion = Badestube.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BAPTISTERIUM EN ALEMÁN

Baptisterium  [Baptiste̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAPTISTERIUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Baptisterium es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAPTISTERIUM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Baptisterium» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Baptisterium en el diccionario alemán

Fuente bautismal. Taufbecken Taufkirche.

Pulsa para ver la definición original de «Baptisterium» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BAPTISTERIUM


Außenministerium
A̲u̲ßenministerium 
Bakterium
Bakte̲rium
Bundesfinanzministerium
Bụndesfinạnzministerium
Bundesministerium
Bụndesministerium 
Desiderium
Deside̲rium
Deuterium
Deute̲rium
Gesundheitsministerium
Gesụndheitsministerium
Imperium
Impe̲rium
Justizministerium
Justi̲zministerium [jʊsˈtiːt͜sminɪsteːri̯ʊm]
Klimakterium
Klimakte̲rium
Kriterium
Krite̲rium 
Kultusministerium
Kụltusministerium
Ministerium
Ministe̲rium 
Mysterium
Myste̲rium
Puerperium
Puerpe̲rium
Sozialministerium
Sozia̲lministerium
Umweltministerium
Ụmweltministerium 
Unterrichtsministerium
Ụnterrichtsministerium
Verteidigungsministerium
Verte̲i̲digungsministerium 
Wirtschaftsministerium
Wịrtschaftsministerium 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BAPTISTERIUM

Bantusprache
Bantustan
Banus
banzai
Baobab
Baphomet
Baptismus
Baptist
Baptistengemeinde
Baptistin
baptistisch
bar
Bar
r
Bar-Mizwa
Barabbas
Baraber
barabern
Barabfindung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BAPTISTERIUM

Arbeitsministerium
Auswahlkriterium
Bildungsministerium
Bundesgesundheitsministerium
Bundesinnenministerium
Bundesumweltministerium
Bundesverkehrsministerium
Bundeswirtschaftsministerium
Finanzministerium
Handelsministerium
Innenministerium
Kulturministerium
Landwirtschaftsministerium
Megatherium
Meitnerium
Presbyterium
Psalterium
Staatsministerium
Verkehrsministerium
Wissenschaftsministerium

Sinónimos y antónimos de Baptisterium en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BAPTISTERIUM»

Baptisterium baptisterium arianer köln riva vitale lateran giovanni florenz komplett Mosaiken bedeckte Kuppel Darstellungen Engelshierarchien Szenen Genesis Leben Patriarchs Joseph Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bewertungen fotos tripadvisor Florenz Bewertungen Fotos Reisenden Platz Aktvititäten TripAdvisor reiseberichte Informationen Reiseberichte Bildern Italien Firenze andere Kirchen Toskana internationale architektur datenbank Anlehnung frühchristliche Taufkirchen Florentiner achteckiger Zentralbau gestaltet Seinen oberen Abschluß bildet eine pisa urlaubsziele Rasenplatz Piazza Duomo Pisa stehen bekanntesten Sehenswürdigkeiten Schiefen Turm reisetipp toskana elba Für Reisetipp Giovanni existiert leider noch keine allgemeine Beschreibung wertvolles Reisewissen jetzt gefragt Helfen wiktionary Georges Ausführliches lateinisch deutsches Handwörterbuch „ baptisterium Band Spalte Josef Maria Stowasser Michael Petschenig Franz ausführliches handwörterbuch

Traductor en línea con la traducción de Baptisterium a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAPTISTERIUM

Conoce la traducción de Baptisterium a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Baptisterium presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

洗礼
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

bautisterio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Baptistery
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नहाने की जगाह
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المعمودية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

баптистерий
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Batistério
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পবিত্র অভিসিঁচনার্থ নির্দিষ্ট স্থান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Baptistère
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Baptistery
190 millones de hablantes

alemán

Baptisterium
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

洗礼堂
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

세례 장
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Baptisterium
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhà rữa tội
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஞானஸ்நான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बाप्तिस्मा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kilisenin vaftiz bölümü
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

battistero
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Baptysterium
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

баптистерій
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Baptisteriul
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βαπτιστήριο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

doop
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Baptistery
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dåpskapellet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Baptisterium

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAPTISTERIUM»

El término «Baptisterium» se utiliza regularmente y ocupa la posición 71.223 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Baptisterium» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Baptisterium
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Baptisterium».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAPTISTERIUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Baptisterium» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Baptisterium» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Baptisterium

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BAPTISTERIUM»

Descubre el uso de Baptisterium en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Baptisterium y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Florentiner Baptisterium San Giovanni
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1.0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Kunsthistorisches Institut), Veranstaltung: Ort, Bild und Ritus der christlichen Taufe in ...
Katharina Fee Volling, 2008
2
Das Baptisterium
Im Rückblick auf das Blockseminar „Mit Gott auf Buchfühlung“, habe ich mich entschlossen in der folgenden Arbeit das Baptisterium anhand einiger Bilder näher zu beschreiben.
Katharina Wagemann, 2006
3
Der Cicerone: eine Anleitung zum Genuss der Kunstwerke Italiens
13 Das Baptisterium beim Lateran in Born (432 — 440) hat nichts a Ursprüngliches mehr als seine Doppelstellung von Säulen mit geraden Llebälken und die Mauern, nebst der von zwei grossen Porphyrsäulen gestützten , in zwei halbrunde ...
Jacob Burckhardt, Wilhelm von Bode, 1879
4
Theologische Realenzyklopädie
Dem vorangegangenen Tauf unterricht liegt ein -»Katechismus nach dem schon aus der -»Di- dache bekannten Zweiwegeschema zugrunde. Beim Gang ins Baptisterium singen die Täuflinge Ps 42 „Wie der Hirsch nach frischem Wasser .
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
5
Friaul und Triest: unter Markuslöwe und Doppeladler ; eine ...
Vom Lapidarium aus hat man auch einen guten Blick auf die Folge der Apsiden von Sant'Eufemia, auf das Baptisterium und auf Reste der Stadtmauer. Wieder auf dem Vorplatz der Kirche, betrachten wir den Außenbau. Mit ähnlichen Mitteln  ...
Klaus Zimmermanns, Andrea C. Theil, Christoph Ulmer, 2006
6
Ravenna. Die Botschaft seiner Bilder
Erstes. Kapitel. |. Das. Baptisterium. der. Kathedrale. (Taufe: das Mysterium des neuen Lebens) | 1 | Außenbau und Innenbau Unser Auge ist so geläufig eingeübt in die Kunst der schaustellenden Fassade, daß der vom Bilderruhm Ravennas ...
Wilhelm Schmidt, 2009
7
Die Mosaiken der Acheiropoietos-Basilika in Thessaloniki: ...
Dieser Befund legt eine Funktion als Baptisterium nahe73. Über dem Ablauf wird sich ein freistehendes Taufbecken befunden haben74. Dem in der Homilie des Bischofs Leon überliefertem Wunder kann man entnehmen, dass es bei der ...
Benjamin Fourlas, 2012
8
Geschichte des Katechumenats und der Katechese in den ersten ...
Das Taufbecken mar bisweilen für die bei- dm Geschlechter theilbar eingerichtet; immer aber wenigstens in dem einen Baptisterium die Geschlechter sorgfältig abgeschlossen. In der Regel stand das Taufhaus eigens'), war aber doch nicht ...
Johann Mayer, 1868
9
Die Marstempelthese: Dante, Villani, Boccaccio, Vasari, ...
Abb. 42 Florenz, Baptisterium, Ostfassade (= Abb. 5) 210 Abb. 43 Vasaris Marstempel-Rekonstruktion (Detail von Abb. 1) 210 (= Abb. 4) Abb. 44 Florenz, Baptisterium, Galeriegeschoß, verkehrt 220 eingemauertekaiserzeitliche ...
Gerhard Straehle, 2001
10
Das Christentum in Nubien: Geschichte und Gestalt einer ...
Jh.) war das Baptisterium ein rhomboider Saal im Südosten. Ein in einen Steinblock eingehauenes Taufbecken stand in der Südostecke.91 In der Kirche im Kalabschatempel lag das Baptisterium wahrscheinlich in der Südostecke, analog zu ...
Roland Werner, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAPTISTERIUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Baptisterium en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ausstellung im Domforum: Kölns ältestem Taufort gewidmet
All das erfahren die Besucher des Domforums, wenn sie sich den Text auf einer der vier Säulen der neuen Ausstellung über das Baptisterium am Dom, Kölns ... «Kölnische Rundschau, Jun 16»
2
Baptisterium am Dom
Das frühchristliche Baptisterium befindet sich an der östlichen Außenseite des Kölner Domes. Das achteckige Taufbecken stammt wahrscheinlich aus dem 6. «domradio.de, Jun 16»
3
Ein vielfaches Halleluja für Volterra
Das Ehepaar Kießling aus Marktredwitz bringt den "Messias" in die Wunsiedler Partnerstadt. Es verwirklicht im dortigen Baptisterium ein Gesamtkunstwerk. «Frankenpost, Abr 16»
4
Taufbecken am Kölner Dom funkelt dank Discokugel
Am Weißen Sonntag ist das Baptisterium am Kölner Dom eingeweiht worden. Es war bei Bauarbeiten östlich des Domchores im Jahr 1866 entdeckt worden. «Kölner Stadt-Anzeiger, Abr 16»
5
"Eine neue Fassung eines alten Schmucksteins"
Am Sonntag wurden die neuen Räumlichkeiten des frühchristlichen Baptisteriums an der Ostseite des Kölner Domes eingeweiht. Der älteste Taufort von Köln ist ... «domradio.de, Abr 16»
6
Kirche: Wir beten an
Und jener kalte Januarmorgen, an dem ich mich mitsamt meinem brüllenden Säugling und Massen von Touristen ins Baptisterium San Giovanni spülen ließ, ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
7
"11.000 Sterne für den Kölner Dom"
Das Neueste, was wir jetzt unterstützen, ist das Baptisterium, das wir am 3. April 2016 einweihen werden. Darin liegen die Wurzeln unserer Stadt und unseres ... «domradio.de, Nov 15»
8
Köln-Barometer - Die wichtigsten Kölner Bauprojekte - und wie es ...
Beim wichtigsten aktuellen Bauprojekt der Stadt geht es weiterhin gut voran. Das mittelalterliche Taufbecken, das Baptisterium, erstrahlt bereits in neuem Glanz. «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 15»
9
Wiedereröffnung Das neue alte Dommuseum in Florenz
"Der Domplatz mit dem Baptisterium und der Domfront sollte eine überirdische Schönheit repräsentieren, aber mit menschlichem Antlitz. Menschlich, weil die ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 15»
10
Baptisterium - Tunnel zum Rheinufer in Köln gesperrt – Arbeiten für ...
Mächtig und filigran zugleich wirkt das imposante Stahltor, das seit Kurzem das Baptisterium schützt. Mit dem Einbau hat die Dombauhütte laut Pressesprecher ... «Kölnische Rundschau, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baptisterium [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/baptisterium>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z