Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Außenministerium" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUSSENMINISTERIUM EN ALEMÁN

Außenministerium  [A̲u̲ßenministerium ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSENMINISTERIUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Außenministerium es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUSSENMINISTERIUM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Außenministerium» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ministerio de asuntos exteriores

Außenministerium

Un Ministerio de Relaciones Exteriores, en algunos países también el Ministerio de Relaciones Exteriores, es el ministerio de un estado soberano, que es responsable de relaciones de relaciones exteriores con otros estados. Ein Außenministerium, in manchen Ländern auch Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, ist das Ministerium eines souveränen Staates, das für die außenpolitischen Beziehungen mit anderen Staaten zuständig ist.

definición de Außenministerium en el diccionario alemán

Ministerio de Relaciones Exteriores. Ministerium für auswärtige Angelegenheiten.
Pulsa para ver la definición original de «Außenministerium» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSSENMINISTERIUM


Bakterium
Bakte̲rium
Bundesfinanzministerium
Bụndesfinạnzministerium
Bundesministerium
Bụndesministerium 
Desiderium
Deside̲rium
Deuterium
Deute̲rium
Gesundheitsministerium
Gesụndheitsministerium
Imperium
Impe̲rium
Justizministerium
Justi̲zministerium [jʊsˈtiːt͜sminɪsteːri̯ʊm]
Klimakterium
Klimakte̲rium
Kriterium
Krite̲rium 
Kultusministerium
Kụltusministerium
Ministerium
Ministe̲rium 
Mysterium
Myste̲rium
Psalterium
Psalte̲rium
Puerperium
Puerpe̲rium
Sozialministerium
Sozia̲lministerium
Umweltministerium
Ụmweltministerium 
Unterrichtsministerium
Ụnterrichtsministerium
Verteidigungsministerium
Verte̲i̲digungsministerium 
Wirtschaftsministerium
Wịrtschaftsministerium 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSSENMINISTERIUM

Außenkommando
Außenkurve
Außenlandung
Außenläufer
Außenläuferin
Außenlinie
Außenluft
Außenmauer
Außenminister
Außenministerin
Außennetz
Außenpolitik
Außenpolitiker
Außenpolitikerin
außenpolitisch
Außenposten
Außenrist
außenrum
Außenseite
Außenseiter

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSSENMINISTERIUM

Arbeitsministerium
Auswahlkriterium
Baptisterium
Bildungsministerium
Bundesgesundheitsministerium
Bundesinnenministerium
Bundesumweltministerium
Bundesverkehrsministerium
Bundeswirtschaftsministerium
Finanzministerium
Handelsministerium
Innenministerium
Kulturministerium
Landwirtschaftsministerium
Megatherium
Meitnerium
Presbyterium
Staatsministerium
Verkehrsministerium
Wissenschaftsministerium

Sinónimos y antónimos de Außenministerium en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSSENMINISTERIUM»

Außenministerium außenministerium österreich reiseinformation jobs deutschland ägypten adresse telefonnummer reisewarnung manchen Ländern auch Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten eines souveränen Staates außenpolitischen Beziehungen anderen Staaten zuständig startseite Republik Karrieremöglichkeiten Besuch Schulen Besucherdienst Ständigen Vertretung Beachten Antritt ihrer Auslandsreise folgende Leitlinien Informieren sich über Zielland gültiges Reisedokument Visum Impfungen Österreichisches wien regierungsbehörde Wien „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Herzlich willkommen Seite Auslandsservice weltweit Ihrem Smartphone erreiche Notfall nächste Botschaft oder Konsulat Reiseregistrierung bietet allen Österreicherinnen Österreichern Möglichkeit ihre Kontakt Reisedaten einfach Ukraine dokumente hacker knacken belgisches Belgien meldet einen Hackerangriff Ziel offenbar Dokumente Krise Ermittlungen wurde belgiens heise militärische Geheimdienst hätten Cyberattacke schon einigen Tagen bemerkt Didier ReyndersDict wörterbuch Wörterbuch dict wiktionary

Traductor en línea con la traducción de Außenministerium a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUSSENMINISTERIUM

Conoce la traducción de Außenministerium a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Außenministerium presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

国务院
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Ministerio de asuntos exteriores
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Department of State
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

राज्य के विभाग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

وزارة الخارجية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Государственный департамент
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Departamento do estado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রাজ্য দপ্তর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Département d´État
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Jabatan Negeri
190 millones de hablantes

alemán

Außenministerium
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

国務省
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

국무부
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Außenministerium
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Bộ Ngoại giao Hoa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மாநில துறை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

राज्य विभाग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Dışişleri Bakanlığı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Dipartimento di Stato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Departament Stanu
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

державний департамент
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Departamentul de Stat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Υπουργείο Εξωτερικών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Departement van Buitelandse Sake
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Department of State
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Department of State
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Außenministerium

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSSENMINISTERIUM»

El término «Außenministerium» es bastante utilizado y ocupa la posición 32.672 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Außenministerium» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Außenministerium
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Außenministerium».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUSSENMINISTERIUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Außenministerium» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Außenministerium» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Außenministerium

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «AUSSENMINISTERIUM»

Citas y frases célebres con la palabra Außenministerium.
1
Franklin D. Roosevelt
Wer mit dem Außenministerium zu tun hat, hat das Gefühl, er beobachtet, wie eine trächtige Elefantenkuh an Leibesumfang zunimmt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSSENMINISTERIUM»

Descubre el uso de Außenministerium en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Außenministerium y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Internationale Organisationen als Vermittler in ...
Verzeichnis. der. Interviewpartner. Vermittler. Jern Beckmann, Generalmajor, militärischer Berater zum Berg Karabach-Konflikt für die OSZE, den schwedischen Vorsitz der Minsker Gruppe und das schwedische Außenministerium (1993 ...
Rexane Dehdashti, 2000
2
Jehovas Zeugen in Europa - Geschichte und Gegenwart. Band 1
39 ZStA Rom, F4, Akte 35, Außenministerium, 01.04.1930. 40 Addis Abeba: ZStA Rom, DAGR, Kategorie A1, 1937, Akte 19, Innenministerium, 20.08.1937; Bern: ZStA Rom, G1, Akte 5, Innenministerium, 30.05.1928; ZStA Rom, F4, ...
Gerhard Besier, Katarzyna Stokłosa, 2013
3
Spanien und der Holocaust
August machte das spanische Außenministerium nach Rücksprache mit dem deutschen Botschafter einen Kompromissvorschlag. Der Botschaft in Berlin wurde gestattet, Gruppen von etwa 150 Personen zu bilden, so dass insgesamt nur drei ...
Bernd Rother, 2001
4
Die Augsburger "Allgemeine Zeitung" und die Pressepolitik ...
503 Vgl. Außenministerium an Gravenreuth vom 3.1.1824, BayHStA Mlnn 25097/ l. 504 Vgl. Gravenreuth an Außenministerium vom 22.7.1817, ebenda. 505 Vgl. Gravenreuth an Außenministerium vom 14.12.1819, ebenda. 506 Vgl. CA, CB ...
Michaela Breil, 1996
5
Von Madrid nach Göteborg: Schweden und der EU-Beitritt ...
Hakan Emsgärd, Stellvertretender Leiter der EU-Abteilung, Außenministerium Stockholm (17.3.2004) Lykke Friis, Außenpolitisches Institut, Kopenhagen (17.5. 2002) Hiski Haukkala, Außenpolitisches Institut, Helsinki (19.9.2003) Ari Heikkinen, ...
Ulrike Hanssen-Decker, 2008
6
Weltbürger
Telegramm der Jüdischen Gemeinde von Belo Horizonte an das Außenministerium, Belo Horizonte, 15.Juli 1946, Kiste 1.913, Bündel 36.380, AHI /RJ. Brieftelegramm des Leiters der brasilianischen Delegation bei der UNO Pedro Leão ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, 2014
7
Das Nationalkomitee und der Westen: die Reaktion der ...
Ob die Franzosen tatsächlich Mitgliedern von CALPO und dem Freien Deutschland in der Schweiz eine frühe Heimkehr in die französische Zone gestatteten, ist nicht eindeutig zu klären. Zumindest erwog das Außenministerium , ausgewählte, ...
Heike Bungert, 1997
8
"Treue Freunde-- "?: Westdeutschland und Spanien, 1945 bis 1963
Der Generalkonsul von Genf, Julio Palencia, der sich vergeblich mühte, die unleserlichen Unterschriften unter den Dokumenten zu entziffern, bat daraufhin gänzlich irritiert das Außenministerium um Information, wer in welchen Konsulaten in ...
Birgit Aschmann, 1999
9
Außenpolitik in defekten Demokratien: gesellschaftliche ...
Die zweite Gruppe sitzt im Außenministerium. Auch diese Leute stammen von der Hochschule für Verwaltungsbeamte. Sie sagen: Wir bestimmen und legen die Außenpolitik der Türkei fest. Dabei ist doch das Regieren der Politiker, also der ...
Gülistan Gürbey, 2005
10
Österreich, Schweden, Finnland: zehn Jahre Mitgliedschaft in ...
In der Praxis muss in Osterreich jedenfalls eine enge Kooperation zwischen Bundeskanzleramt und Außenministerium gegeben sein, denn der Rat „ Allgemeine Angelegenheiten" bereitet den Europäischen Rat vor. Andererseits steht der ...
Paul Luif, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSSENMINISTERIUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Außenministerium en el contexto de las siguientes noticias.
1
Türkei - Außenministerium bestreitet Schüsse auf Flüchtlinge
Das türkische Außenministerium hat den Vorwurf zurückgewiesen, Grenzschützer hätten auf syrische Flüchtlinge geschossen. Derartige Berichte seien falsch, ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
2
Krawalle bei der EM: Russisches Außenministerium bestellt ...
Die Krawalle bei der Fußball-EM in Frankreich sorgen für Verstimmungen zwischen Paris und Moskau. Nun hat das russische Außenministerium den ... «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
3
Fußball-EM: Britisches Außenministerium warnt Bürger
Großbritannien hat am Dienstag seine Bürger bei Reisen zur Fußball-Europameisterschaft nach Frankreich zu erhöhter Wachsamkeit aufgerufen. Es bestehe ... «euronews, Jun 16»
4
Türkisches Außenministerium bestellt deutschen Geschäftsträger ein
Als Reaktion auf die Völkermord-Resolution des Bundestags zu den Massakern an den Armeniern bestellt das türkische Außenministerium den Geschäftsträger ... «Berliner Zeitung, Jun 16»
5
US-Außenministerium warnt vor Reisen nach Europa
Das amerikanische Außenministerium ruft US-Bürger zur Wachsamkeit bei Reisen nach Europa während der Fußball-Europameisterschaft auf. Stadien ... «euronews, May 16»
6
USA warnen vor Terrorgefahr in Europa
Das US-Außenministerium hat eine Reisewarnung an die amerikanischen Bürger für europäische Großveranstaltungen in diesem Sommer herausgegeben. «euronews, May 16»
7
Fußball: US-Außenministerium: Keine Hinweise auf Terror während ...
Washington (dpa) - Das Außenministerium in Washington ruft US-Bürger zur Wachsamkeit bei Reisen nach Europa während der Fußball-Europameisterschaft ... «ZEIT ONLINE, May 16»
8
US-Außenministerium: Keine Hinweise auf Terror während EM
Das Außenministerium in Washington ruft US-Bürger zur Wachsamkeit bei Reisen nach Europa während der Fußball-Europameisterschaft auf. Die Stadien ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, May 16»
9
Türkei zitiert deutschen EU-Diplomaten Hansjörg Haber ins ...
Das türkische Außenministerium habe Haber bereits am Dienstag wegen eines als beleidigend empfundenen Satzes zum Gespräch gebeten, berichtete die ... «RP ONLINE, May 16»
10
Kater Palmerston als Chef-Mäusefänger im britischen ...
Das britische Außenministerium hat einen neuen Mitarbeiter: Palmerston hat ein schwarz-weißes, glattes Fell, wache Augen und einen guten Geruchssinn ... «Berliner Morgenpost, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Außenministerium [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aubenministerium>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z