Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bärenlauch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BÄRENLAUCH EN ALEMÁN

Bärenlauch  [Bä̲renlauch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÄRENLAUCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bärenlauch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BÄRENLAUCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bärenlauch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Bärenlauch

ajo silvestre

Bärlauch

El ajo silvestre es una especie vegetal del género Allium y por lo tanto, relacionado con la cebolleta, la cebolla y el ajo. El tipo de planta que se extiende y frecuente en Europa y partes de Asia, especialmente en los bosques, es un vegetal silvestre estimado y se recoge muchas veces. El ajo del oso también se llama el ajo del oso, la espinaca del ajo, el ajo salvaje, el ajo salvaje, la peluca de la bruja, el ajo gitano, el ramsen o la silvicultura. Der Bärlauch ist eine Pflanzenart aus der Gattung Allium und somit verwandt mit Schnittlauch, Zwiebel und Knoblauch. Die in Europa und Teilen Asiens vor allem in Wäldern verbreitete und häufige, früh im Jahr austreibende Pflanzenart ist ein geschätztes Wildgemüse und wird vielfach gesammelt. Bärlauch wird auch Bärenlauch, Knoblauchspinat, wilder Knoblauch, Waldknoblauch, Hexenzwiebel, Zigeunerlauch, Ramsen oder Waldherre genannt.

definición de Bärenlauch en el diccionario alemán

ajo silvestre. Bärlauch.
Pulsa para ver la definición original de «Bärenlauch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BÄRENLAUCH


Brauch
Bra̲u̲ch 
Bärlauch
Bä̲rlauch
Gartenschlauch
Gạrtenschlauch [ˈɡartn̩ʃla͜ux]
Gasschlauch
Ga̲sschlauch [ˈɡaːsʃla͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Gummischlauch
Gụmmischlauch [ˈɡʊmiʃla͜ux]
Knoblauch
Kno̲blauch  , auch: [ˈknɔp…]
Pollenschlauch
Pọllenschlauch
Rauch
Ra̲u̲ch 
Rettungsschlauch
Rẹttungsschlauch [ˈrɛtʊŋsʃla͜ux]
Schlauch
Schla̲u̲ch 
Schnittlauch
Schnịttlauch 
Sporenschlauch
Spo̲renschlauch
Verbindungsschlauch
Verbịndungsschlauch [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsʃla͜ux]
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserschlauch
Wạsserschlauch
Weinschlauch
We̲i̲nschlauch
Zapfschlauch
Zạpfschlauch [ˈt͜sap͜fʃla͜ux]
auch
a̲u̲ch 
rauch
ra̲u̲ch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BÄRENLAUCH

Bärenfellmütze
Bärenführer
Bärenführerin
bärenhaft
Bärenhaut
Bärenhäuter
Bärenhunger
Bärenjagd
Bärenklau
Bärenkraft
Bärenmarkt
bärenmäßig
Bärennatur
bärenruhig
bärenstark
Bärentatze
Bärentraube
Bärentraubenblättertee
Barentssee
Bärenzucker

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BÄRENLAUCH

Babybauch
Bauch
Eigenverbrauch
Energieverbrauch
Gauch
Hauch
Hausgebrauch
Jahresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Lauch
Mehrverbrauch
Missbrauch
Sowohl-als-auch
Spritverbrauch
Strauch
Stromverbrauch
Wasserverbrauch
Weihrauch
sowohl … als auch

Sinónimos y antónimos de Bärenlauch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BÄRENLAUCH»

Bärenlauch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Bärlauch eine Pflanzenart Gattung Allium somit verwandt Schnittlauch Zwiebel Knoblauch Europa Teilen Asiens allem Wäldern verbreitete häufige früh Jahr austreibende geschätztes Wildgemüse wird vielfach gesammelt Duden bärenlauch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bärlauch lebensmittellexikon Juni Zigeunerlauch Waldknoblauch Rams Rämschele Knoblauch Wissenschaftliche Bezeichnung allium ursinum heilkräuter kräuter ihre Volksmund Latschenknofel Ränsel Blütezeit April Sammelzeit schattigen Laubwäldern academic dictionaries encyclopedias lauch 〈m feuchten Wäldern vorkommendes zwiebelartiges Liliengewächs knoblauchähnlichem Geruch daher Allium heimischer bärlauch bilder fotos Heimischer stammt Familie Alliaceae wächst blüht weiß Frühling Verwendung Zwiebelpflanze buntes blumenmeer Juli Kneipp Verein reichte Besuchern Vitamin Bowle Kräutersnacks Diese heimische Knoblauchpflanze pons Deutschen PONS schreibt http Total

Traductor en línea con la traducción de Bärenlauch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BÄRENLAUCH

Conoce la traducción de Bärenlauch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bärenlauch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Ramsons
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ramsons
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Ramsons
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रैमसंस
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

رامسونس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Черемша
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Ramsons
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Ramsons
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ramsons
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Ramsons
190 millones de hablantes

alemán

Bärenlauch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Ramsons社
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Ramsons의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Ramsons
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Ramsons
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Ramsons
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Ramsons
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Ramsons
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ramsons
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Ramsons
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

черемша
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

leurda
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Ramsons
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Ramsons
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Ramsons
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Ramsons
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bärenlauch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BÄRENLAUCH»

El término «Bärenlauch» se utiliza muy poco y ocupa la posición 173.303 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bärenlauch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bärenlauch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bärenlauch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BÄRENLAUCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bärenlauch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bärenlauch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bärenlauch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BÄRENLAUCH»

Descubre el uso de Bärenlauch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bärenlauch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lehrbuch Phytotherapie
20 Tr. Q Fertigarzneimittel • Kwai N Dragees/forte 300 mg überzogene Tabletten ( Cassella-med) • Sapec überzogene Tabletten (Riemser) Allium ursinum, Bärenlauch Der in Deutschland wild wachsende Bärenlauch (▻Abb. 4.9) ist ein ...
Volker Fintelmann, 2009
2
Lehrbuch der Phytotherapie
Kwai N Dragees/forte 300 mg überzogene ○ Tabletten (Cassella-med) Sapec überzogene Tabletten (Riemser) ○ Allium ursinum, Bärenlauch Der in Deutschland wild wachsende Bärenlauch (▷ Abb. 4.9) ist ein Bewohner schattiger Laub- ...
Volker Fintelmann, 2009
3
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
BÄRENLAUCH Denotat: die Art Allium ursinum, L., Bärenlauch ZUM WISSENSCHAFTLICHEN NAMEN Das Artepitheton ... bei J. Bauhin und in der Antike bei Plinius in der Verbindung allium ursinum als Bezeichnung für ' Bärenlauch'vor.
Friedhelm Sauerhoff, 2001
4
Forstflora oder Abbildung und Beschreibung der für den ...
A 1 Bärenlauch. Sy n. Rgmfel. - ' Sy |. klexanciria, hlonogzmia. lälinoeno. - Gattungskennz. Blumen in eine einfache Dolde gefammelt. .Krone unter dem Fruehtknoten. 6-blättrig. Narbe einfach. Kapfel 3-fächrig. Artkennz„ Blätter elliptifch oder ...
David Nathanael Friedrich Dietrich, 1840
5
Bornholm: Naturführer
Bärenlauch Seit einigen Jahrzehnten ist der Bärenlauch eine markante Pflanze in den Wäldern der Bachniederungen und der Bornholmer Küsten. Der Bärenlauch hat auf großen Flächen den Waldboden erobert und bildet mit Tausenden von ...
‎2009
6
Es war einmal ein Damenbart: Gedichte und Texte
Es war einmal ein Bärenlauch höchst bärig, und so roch er auch. Er duftet in den Auenwäldern wie Knoblauch, nicht von schlechten Eltern! Was zarte Nasen mag empören, drauf woll'n Gourmets mit Eifer schwören: „Iß Bärlauch“, so ihr Gredo ...
Gert Rainer Grube, 2013
7
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Der Bärenlauch bevorzugt als Standort humusreiche, tiefgründige Stellen feuchter, schattiger Laubwälder, wo er in großen Mengen auftritt und schon von weitem durch seinen starken, knoblauchähnlichen Geruch auffällt. Blütezeit: Mai bis ...
Gerhard Madaus, 1979
8
Mecklenburgische Monatshefte
Der Bärenlauch ist es, der hier seinen einzigen Standort in ganz Mecklenburg hat. Aber kein inneres Erlebnis führt dazu, darüber nachzudenken, weshalb er gerade hier und sonst nirgend anders ivächst. Eines Tages hört man dann, daß dort ...
9
Carl Bryant's Verzeichniss der zur nahrung dienenden so wohl ...
Bärenlauch. L.achenknodl«uch. Die feuchten Wälder des nördlichen Europa, Deutschlands und Sibirien sind das Vaterland dieser iauchart. Die Wurzel bestehet, aus weißlichten lang» lichten, büschelweise bey einander stehenden Zwiebeln, ...
Charles Bryant, 1786
10
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Der Bärenlauch wächst fast durch ganz Deutschland in Wäldern und Grasgärten sehr häufig, und blühet in» May. In England habt ich denselben in einigen Gegenden eben so häufig angetroffen als wie in Deutschland. Wenn man diese ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1802

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BÄRENLAUCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bärenlauch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Heilpflanzen im Mythos
Der „Bärenlauch“ kann seinen Ursprung folglich auch darin haben, dass die Dünste dieses Gewächses die Bären mit ihren feinen Nasen anlockten. (Dr. Utz ... «Heilpraxisnet.de, Feb 16»
2
So überleben Sie ohne Geld in der Hauptstadt
Zur beliebtesten Frühjahrskost ist zu Recht der Bärenlauch oder Bärlauch geworden. Im April und Mai können Sie das Sträußchen zu 2 Euro auf den Märkten ... «WELT ONLINE, Mar 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bärenlauch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/barenlauch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z