Significado de "Besatzungsstatut" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE BESATZUNGSSTATUT EN ALEMÁN

Besatzungsstatut  Besạtzungsstatut [bəˈzat͜sʊŋsʃtatuːt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESATZUNGSSTATUT

Besatzungsstatut es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BESATZUNGSSTATUT EN ALEMÁN

Estatuto de la ocupación

Besatzungsstatut

El 10 de abril de 1949 se firmó el estatuto de ocupación de las zonas de ocupación occidental de Alemania y la República Federal de Alemania por los tres aliados occidentales Francia, Gran Bretaña y los Estados Unidos en Washington, D.C. Y envió un informe al Consejo Parlamentario; El 12 de mayo de 1949 fue anunciado formalmente por los tres gobernadores militares y comandantes en jefe. Definió la delimitación de las competencias y competencias entre el futuro Gobierno Federal alemán de 15 de septiembre de 1949 y la Alta Comisión Aliada, con sede en Petersberg, cerca de Bonn. A partir del 14 de mayo de 1949, existía también un Estatuto similar para los tres Sectores Oeste de Berlín, el denominado Estatuto de Ocupación Pequeña. Regulaba el derecho de ocupación por separado de los Westallies para esta parte de Berlín. El texto del Estatuto de Ocupación fue aprobado en la Conferencia de Ministros de Asuntos Exteriores de las Potencias Occidentales.

Das Besatzungsstatut für die westlichen Besatzungszonen Deutschlands und die Bundesrepublik Deutschland wurde am 10. April 1949 von den drei westlichen Alliierten Frankreich, Großbritannien und den USA in Washington, D.C. verabschiedet und dem Parlamentarischen Rat in einer Note übermittelt; am 12. Mai 1949 wurde es von den drei Militärgouverneuren und Oberbefehlshabern förmlich verkündet. Es regelte die Abgrenzung der Befugnisse und Verantwortlichkeiten zwischen der künftigen deutschen Bundesregierung vom 15. September 1949 und der Alliierten Hohen Kommission mit Sitz auf dem Petersberg bei Bonn. Ab 14. Mai 1949 gab es auch für die drei Westsektoren Berlins ein ähnliches Statut, das sogenannte Kleine Besatzungsstatut. Es regelte das separate Besatzungsrecht der Westalliierten für diesen Teil von Berlin. Der Text des Besatzungsstatuts wurde auf der Außenministerkonferenz der Westmächte verabschiedet.

definición de Besatzungsstatut en el diccionario alemán

Estatuto que rige las relaciones jurídicas entre una potencia ocupante y el Estado ocupado por ella.

Statut zur Regelung der Rechtsverhältnisse zwischen einer Besatzungsmacht und dem von ihr besetzten Staat.

TRADUCCIÓN DE BESATZUNGSSTATUT

Conoce la traducción de Besatzungsstatut a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Besatzungsstatut presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 职业规约
• Traductor alemán - español: Estatuto de la ocupación
• Traductor alemán - inglés: occupation Statute
• Traductor alemán - hindi: व्यवसाय संविधि
• Traductor alemán - árabe: النظام الأساسي الاحتلال
• Traductor alemán - ruso: оккупация Статут
• Traductor alemán - portugués: Estatuto ocupação
• Traductor alemán - bengalí: বৃত্তি সংবিধি
• Traductor alemán - francés: occupation Statut
• Traductor alemán - malayo: pekerjaan Statut
• alemán: Besatzungsstatut
• Traductor alemán - japonés: 占領法
• Traductor alemán - coreano: 직업 규정
• Traductor alemán - javanés: pendhudhukan Status
• Traductor alemán - vietnamita: nghề nghiệp Quy chế
• Traductor alemán - tamil: ஆக்கிரமிப்பு சட்டப்பிரிவைக்
• Traductor alemán - maratí: व्यवसाय कायदा
• Traductor alemán - turco: işgal Statüsü
• Traductor alemán - italiano: statuto occupazione
• Traductor alemán - polaco: Statut zawód
• Traductor alemán - ucraniano: окупація Статут
• Traductor alemán - rumano: Statutul de persoane
• Traductor alemán - griego: καταστατικό κατοχής
• Traductor alemán - afrikáans: beroep wet
• Traductor alemán - sueco: ockupation stadgan
• Traductor alemán - noruego: okkupasjon vedtekter

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BESATZUNGSSTATUT»

Descubre el uso de Besatzungsstatut en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Besatzungsstatut y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Das Besatzungsstatut

Einleitung Die vorliegende Hausarbeit behandelt einen zwar kleinen, aber dennoch bedeutsamen Moment der Genese der Bundesrepublik Deutschland – das Besatzungsstatut.

‎2001

Vom Besatzungsstatut zur Souveränitätserklärung 1955

Vier Jahre nach Beendigung des 2.

mareike mimberg, 2004

Neben und über dem Grundgesetz: 1949 trat das ...

Erinnert wird an die Tatsache, dass die Bundesrepublik Deutschland 1949 bis 1955 noch nicht souverän war. In Teilbereichen waren die im Besatzungsstatut verankerten alliierten Vorbehalte wirkungsmächtiger als das Grundgesetz.

Helmut Vogt, 2010

Neue Perspektiven aus Wirtschaft und Recht: Festschrift für ...

Das Besatzungsstatut Die Militärgouverneure hatten, wie erwähnt, am 1. Juli 1948 den Ministerpräsidenten ein weiteres Dokument Nr. III übergeben, das Richtlinien der Besatzungsmächte für das beabsichtigte Besatzungsstatut enthielt und ...

Carsten Peter Claussen, 1966

Schriften zur deutschen Frage: 1948-1986 : aus Anlass seines ...

Der Wunsch nach einem Besatzungsstatut ging vorwiegend aus von den deutschen Behörden, die seit der Kapitulation durch die Besatzungsmächte teils in ziemlicher Freiheit gelassen, teils unter strenge Aufsicht gestellt, mit Anweisungen, ...

Gottfried Zieger, 1987

Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle

Ich habe schon bei unserer ersten Fraktionsbesprechung53) gesagt: Ich kann mir nicht vorstellen, daß wir eine Verfassung bauen, ohne daß wir das Besatzungsstatut haben54). Ich glaube, gerade auf dem steuertechnischen Gebiet wird es ...

Hans Booms, Kurt Georg Wernicke, 1999

Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: ...

Besatzungsstatut] Prot. MinPräs. Ehard beginnt seinen Bericht mit einem kurzen Überblick über die Entwicklung nach der Übergabe der Dokumente und erinnert daran, daß es die Ministerpräsidentenkonferenz für nötig gehalten hat, einen ...

Christoph Weisz, 1983

Verfassunggebung in Berlin

Mai 1949 ein Besatzungsstatut für West-Berlin, das sich »Erklärung über die Grundsätze der Beziehungen der Stadt Groß-Berlin zu der Alliierten Kommandantur« nannte und auch als »Kleines Besatzungsstatut« bezeichnet wurde.516 Im ...

Werner Breunig

Stuttgarter Ausgabe: Briefe

Briefkopf: „Dr. Theodor Heuss" Haltung zum Besatzungsstatut Sehr geehrter Herr Doktor! Freundlichen Dank für Ihren Brief.1 Persönlich habe ich nicht zu den politischen Leuten gehört, die nach einem Besatzungsstatut gerufen haben.2 Aber ...

Theodor Heuss, Ernst Wolfgang Becker

Westdeutsches Polizeirecht unter alliierter Besatzung ...

ein Besatzungsstatut und lieferten Beiträge und Entwürfe. Umso enttäuschter waren die Ministerpräsidenten der Westzone, als sie am 1. Juli 1948 die Ergebnisse der Londoner Sechsmächtekonferenz (23.02. bis 06.03. und 20.04. bis ...

Daniell Bastian, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BESATZUNGSSTATUT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Besatzungsstatut en el contexto de las siguientes noticias.

CETA: Geldinteressen stehen über dem Grundgesetz

Es enthält allerhand gute und brauchbare Ansätze, die uns einstmals in seiner Entstehungsgeschichte, via Besatzungsstatut, von den Siegermächten ... «NEOpresse, Jun 16»

Ihr Forum - "Gutmensch" - auch Ihr Unwort des Jahres?

Seine persönliche Freundschaft mit dem Machtzyniker Henry Kissinger und die Nähe zur Republikanischen Partei erklärt sich aus dem Besatzungsstatuts ... «Süddeutsche.de, Ene 16»

Nach ESC-Aus: Zahlreiche Stars springen Xavier Naidoo zur Seite ...

Das Ergebnis: De facto gilt in Deutschland immernoch das US-Besatzungsstatut, nur dass die alliierten Vorbehalts- und Ausspährechte sogar längst in die ... «RT Deutsch, Nov 15»

Meinungsterror in Deutschland: Xavier Naidoo nach ESC ...

September 2001 in Frage und überlegt laut, warum in Deutschland eigentlich immer noch das US-Besatzungsstatut gilt? Das alles sind für die oft wie ... «RT Deutsch, Nov 15»

Bundesamt f. Verfassungsschutz: Vieles bleibt im gnädigen Dunkel

Dank der Wachsamkeit der Sicherheitsdirektoren, die gemäß dem Besatzungsstatut bis 1955 tätig waren, ist dem Haus ein Schädlingsbefall von Seilschaften ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»

Der Knobelbecher knallt doch viel besser

... die im Lande zutiefst unpopuläre Wiederbewaffnung das Besatzungsstatut abzulösen und einen Großteil der 1945 vollständig verlorenen Souveränitätsrechte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 15»

Das Wichtigste beim Gysi-Rücktritt wird unterschlagen...

Noch im Bundestagswahlkampf 2013 behauptete Gysi etwa, in Deutschland herrsche immer noch das Besatzungsstatut von 1949. Dabei wurde es mit dem ... «B.Z. Berlin, Jun 15»

Die Frage der Souveränität

Zwar hoben die Alliierten das Besatzungsstatut auf, behielten sich jedoch weitgehende Kontrollrechte vor. Allerdings erklärten sich die Westmächte bereit, die ... «Freie Presse, May 15»

Inkrafttreten der Pariser Verträge

Das Besatzungsstatut erlischt; die Alliierte Hohe Kommission löst sich auf. ... mit dem das Besatzungsstatut für die Bundesrepublik Deutschland beendet und ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, May 15»

Geschichte: Kalenderblatt 2015: 5. Mai

1955 - Das Besatzungsstatut in Westdeutschland endet mit dem Inkrafttreten der Pariser Verträge. Die Bundesrepublik Deutschland erhält ihre weitgehende ... «ZEIT ONLINE, May 15»