Descarga la app
educalingo
Beurkundung

Significado de "Beurkundung" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BEURKUNDUNG EN ALEMÁN

Beu̲rkundung


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEURKUNDUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Beurkundung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEURKUNDUNG EN ALEMÁN

certificación

El requisito legal en los procedimientos judiciales es la exigencia legal de que determinados contratos o documentos sean redactados por un notario en una lechuga, leída por el interesado, aprobada por las partes y firmada a mano en presencia del notario. La certificación es la forma jurídica más estricta.

definición de Beurkundung en el diccionario alemán

la evidencia documental. el certificado de autenticidad del contrato debe ser hecho por el notario.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEURKUNDUNG

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEURKUNDUNG

Beule · beulen · Beulenpest · beulig · Beunde · beunruhigen · beunruhigend · Beunruhigung · beurgrunzen · beurkunden · beurlauben · Beurlaubung · beurteilbar · Beurteilbarkeit · beurteilen · Beurteiler · Beurteilerin · Beurteilung · Beurteilungsmaßstab · Beuschel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEURKUNDUNG

Abfindung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Unternehmensgründung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

Sinónimos y antónimos de Beurkundung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BEURKUNDUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Beurkundung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEURKUNDUNG»

Beurkundung · Attest · Bescheinigung · Testat · Urkunde · Zertifikat · beurkundung · auflassung · kindesunterhalt · jugendamt · kaufvertrag · kosten · unterhalt · totgeburt · Rechtsverkehr · gesetzliches · Formerfordernis · wonach · bestimmte · Verträge · oder · Urkunden · notarielle · rechtslexikon · Errichtung · Urkunde · durch · einen · Notar · Nachweis · dass · eine · Person · Erklärung · abgegeben · Rechtsanwalt · rechtsanwälte · anwalt · spezialisierte · Rechtsanwälte · finden · Anwalt · für · auch · Ihrer · Stadt · Notarielle · immobilienscout · Eintrag · Thema · Baulexikon · ImmobilienScout · immopilot · Grundstückskaufvertrages · Vertrag · sich · Teil · verpflichtet · Eigentum · Grundstück · dejure · Gesetz · eines · Vertrags · vorgeschrieben · genügt · wenn · zunächst · Antrag · sodann · Annahme · Antrags · öffentliche · gabler · wirtschaftslexikon · Rechtsgeschäfts · andere · Urkundspersonen · beglaubigung · germany · Info · Beglaubigung · Allgemeine · Informationen · sollen · Konsularbeamten · deutschen · Auslandsvertretung · Dokument · auslands · geburt · berlin · Geburt · nachfolgend · genannten · Kindes · Angaben · über · leibliche · Mutter · bezogen · Zeitpunkt · geburten · stadt ·

Traductor en línea con la traducción de Beurkundung a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BEURKUNDUNG

Conoce la traducción de Beurkundung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Beurkundung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

证明
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

certificación
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

certification
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

प्रमाणपत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

شهادة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

сертификация
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

certificado
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

সাক্ষ্যদান
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

certificat
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

pensijilan
190 millones de hablantes
de

alemán

Beurkundung
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

認定
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

인증
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

sertifikat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cấp giấy chứng nhận
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

சான்றிதழ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

प्रमाणपत्र
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

belgeleme
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

certificazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

certyfikacja
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

сертифікація
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

certificare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πιστοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sertifisering
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

certifiering
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sertifisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Beurkundung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEURKUNDUNG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Beurkundung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Beurkundung».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Beurkundung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEURKUNDUNG»

Descubre el uso de Beurkundung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Beurkundung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
Die Dauer der Unterbrechung darf keine Zweifel an der inneren Geschlossenheit der Vorstellungen und Erklärungen der Beteiligten begründen.15 Eine Fortsetzung setzt also voraus, dass der Beginn der Beurkundung den Beteiligten noch „in ...
‎2009
2
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuches
c) Notarielle Beurkundung Anders als bei der öffentlichen Beglaubigung wird bei der notariellen Beurkundung der vollständige Inhalt der Erklärung erfaßt. Zuständig für derartige Beurkundungen ist gemäß SS 1, 6 ff BeurkG ausschließlich der ...
Heinz Hübner, 2013
3
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
Bei einem Verstoß müßte, wenn eine Sprache die deutsche ist, die fremdsprachige Fassung außer Betracht bleiben. Ist die Urkunde in zwei Fremdsprachen verfaßt, so beständen gegen die Gültigkeit der Beurkundung Bedenken, wenn nicht ...
Paul Jansen, 1971
4
Bürgerliches Recht: eine systematische Darstellung der ...
Die notarielle Beurkundung (§ 128) aa. Was bedeutet notarielle Beurkundung? § 128 lautet wie folgt: „Ist durch Gesetz notarielle Beurkundung vorgeschrieben, so genügt es, dass zunächst der Antrag und sodann die Annahme des Antrags ...
Thomas Korenke, 2006
5
BGB-RGRK
§4 BeurkG wiederholt diese Vorschrift für die Beurkundungstätigkeit, wonach der Notar eine Beurkundung ablehnen soll, wenn sie mit seinen Amtspflichten nicht vereinbar wäre, insbesondere bei Handlungen, mit denen erkennbar unerlaubte  ...
‎1989
6
Umwandlungsgesetz
Über § 125 gilt die Verpflichtung zur notariellen Beurkundung auch für alle Spal- 3 tungen. Neben die Beurkundung des Verschmelzungsvertrags tritt die Beurkundungspflicht 4 für die Verschmelzungsbeschlüsse (§ 13) sowie für verschiedene ...
Hans-Christoph Maulbetsch, 2009
7
GmbH-Recht:
18 Vollmacht: Anders als §2 Abs 2 ist in §15 für die Vollmacht zur Abtretung keine besondere Form vorgesehen (vgl auch §167 Abs 2 BGB), so dass die Abschlussvoll- macht grds nicht der notariellen Beurkundung bedarf (BGH WM 1984, 337 ...
Harald Bartl, 2013
8
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Demgegenüber läßt die Rechtsprechung in neuerer Zeit die Tendenz erkennen, sich auch für die Beurkundung von Satzungsänderungen mit der Ortsform zu begnügen91'; das hätte im Falle notarieller Beurkundung im Ausland zur Folge, ...
Peter Ulmer, 1997
9
BGB I: Einführung und allgemeiner Teil: ein Lehrbuch mit ...
ein Lehrbuch mit Fällen und Kontrollfragen Dieter Leipold. e) Die notarielle Beurkundung aa) Formerfordernisse 16 Die notarielle Beurkundung sichert den klaren Beweis der Erklärung bzw. des Vertrages. Die rechtliche Belehrung durch den ...
Dieter Leipold, 2008
10
Der Bundespräsident: Kein Kaiser in der Republik
Die Beurkundung der Bundesgesetze Die Verfassung beruft den Bundespräsidenten aber nicht nur zur Erzeugung von internationalen Rechtsnormen, sondern auch zur Mitwirkung an der Erzeugung von innerstaatlichen Rechtsnormen: ...
Manfried Welan, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEURKUNDUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Beurkundung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Regierung will Anwaltsnotariat ermöglichen
Bisher kannte Liechtenstein keine notarielle Beurkundung oder Beglaubigung. Dies will die Regierung ändern. Sie hat einen entsprechenden Bericht in die ... «Liechtensteiner Vaterland, Jul 16»
2
Was Wahlleitern und -beisitzern droht
Ermittlungen wegen Amtsmissbrauchs und falscher Beurkundung laufen. Beamte könnten ihren Job verlieren, Schadenersatzforderungen sind möglich. «DiePresse.com, Jul 16»
3
BP-Wahl: Ermittlungen wegen falscher Beurkundung
Die Ermittlungen richten sich gegen “bekannte und unbekannte Täter” wegen des Verdachts auf Amtsmissbrauch und “Falsche Beurkundung und Beglaubigung ... «salzburg24.at, Jun 16»
4
Falsche Beurkundung - Wahlanfechtung: Nun Ermittlungen gegen ...
Demnach richten sich die Ermittlungen gegen bekannte und unbekannte Täter wegen des Verdachts auf Amtsmissbrauch und "falsche Beurkundung und ... «Krone.at, Jun 16»
5
Erkelenz: Erkelenz feiert seine Beurkundung
Erkelenz. Das Programm für "1050 Jahre Erkelenz" steht. Hervorgekehrt wird darin die Geschichte der Stadt. Geplant ist kein Volksfest. Von Andreas Speen. «RP ONLINE, Jun 16»
6
Solothurner Zivilstandsamt missachtet die Regeln zur Beurkundung
«Die Identifizierung und Aufnahme der Mutter für die Beurkundung der Geburt ist aber auch dann möglich, wenn sie über keinen Pass verfügt», sagt Mario ... «az Solothurner Zeitung, Mar 16»
7
BGH V ZR 78/14: ohne notarielle Beurkundung keine ...
Grundstückskaufvertrag: Beschreibung von Eigenschaften vor Vertragsschluss ohne Niederschlag in notarieller Urkunde führt in der Regel nicht zu einer ... «anwalt.de, Mar 16»
8
Aufgaben und Pflichten eines Notars - Prüfen und beurkunden
"Bei der Beurkundung verliest der Notar den vollständigen Vertragstext und erklärt den Beteiligten nochmals dessen Inhalt und die sich daraus ergebenden ... «Süddeutsche.de, Ene 16»
9
Voraussetzungen für die Beurkundung von ...
Der BGH hat entscheiden, dass eine einheitliche Beurkundung nicht nötig sei. Die Auslegung des Gesetzes und der Wille des Gesetzgebers, vor allem die nicht ... «Haufe - News & Fachwissen, Ago 15»
10
Beurkundungserfordernisse in der Hauptversammlung einer AG
Danach muss jeder Beschluss durch eine über die Verhandlung aufgenommene Niederschrift beurkundet werden. Wird betont, dass “jeder Beschluss” ... «Rechtslupe, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Beurkundung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/beurkundung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES