Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "biderb" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BIDERB

mittelhochdeutsch bider = bieder; brauchbar, nützlich, althochdeutsch bitherbe = brauchbar, nützlich, eigentlich = dem Bedürfnis entsprechend.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BIDERB EN ALEMÁN

biderb  [bidẹrb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIDERB

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
biderb es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BIDERB EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «biderb» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de biderb en el diccionario alemán

convencional. bieder.

Pulsa para ver la definición original de «biderb» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BIDERB


Adverb
Advẹrb 
Bewerb
Bewẹrb
Erwerb
Erwẹrb 
Fotowettbewerb
Fo̲towettbewerb [ˈfoːtovɛtbəvɛrp]
Hilfsverb
Hịlfsverb
Ideenwettbewerb
Ide̲enwettbewerb [iˈdeːənvɛtbəvɛrp]
Kerb
Kẹrb
Malwettbewerb
Ma̲lwettbewerb
Nebenerwerb
Ne̲benerwerb [ˈneːbn̩|ɛɐ̯vɛrp]
Proverb
Provẹrb
Schülerwettbewerb
Schü̲lerwettbewerb [ˈʃyːlɐvɛtbəvɛrp]
Spracherwerb
Spra̲cherwerb [ˈʃpraːx|ɛɐ̯vɛrp]
Verb
Vẹrb [vɛrp] 
Verderb
Verdẹrb
Vorlesewettbewerb
Vo̲rlesewettbewerb [ˈfoːɐ̯leːzəvɛtbəvɛrp]
Wettbewerb
Wẹttbewerb 
derb
dẹrb 
feinherb
fe̲i̲nherb
herb
hẹrb 
superb
supẹrb

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BIDERB

bichrom
Bichromat
Bichromie
Bicinium
Bickbeere
Bida
Bidet
bidirektional
Bidjar
Bidon
Bidonville
bieder
Biederfrau
Biederkeit
Biedermann
biedermännisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BIDERB

Architektenwettbewerb
Broterwerb
Eigentumserwerb
Einzelwettbewerb
Ersterwerb
Grunderwerb
Hauptbewerb
Leistungswettbewerb
Luftballonwettbewerb
Mannschaftswettbewerb
Modalverb
Neuerwerb
Pokalwettbewerb
Qualitätswettbewerb
Schulwettbewerb
Schönheitswettbewerb
Talentwettbewerb
Teambewerb
Verdrängungswettbewerb
süperb

Sinónimos y antónimos de biderb en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BIDERB»

biderb Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Biderb fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher mydict folgende dwds Wortschatz Portal Wiki Dict für dict etymologisches sprache dẹrb bider bieder brauchbar nützlich bitherbe eigtl Bedürfnis entsprechend altertümelnd wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter

Traductor en línea con la traducción de biderb a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIDERB

Conoce la traducción de biderb a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de biderb presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

biderb
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

biderb
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

biderb
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

biderb
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

biderb
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

biderb
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

biderb
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

biderb
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

biderb
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

biderb
190 millones de hablantes

alemán

biderb
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

biderb
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

biderb
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

biderb
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

biderb
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

biderb
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

biderb
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

biderb
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

biderb
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

biderb
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

biderb
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

biderb
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

biderb
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

biderb
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

biderb
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

biderb
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra biderb

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIDERB»

El término «biderb» se utiliza muy poco y ocupa la posición 165.184 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «biderb» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de biderb
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «biderb».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BIDERB» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «biderb» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «biderb» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre biderb

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BIDERB»

Descubre el uso de biderb en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con biderb y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bayerisches Wörterbuch
Behalt) denn und biderb«, wenn sein not sei«, das. 46. »Der Hafen sol unpidert sein, da« nicht« vor darin gesoten sei«, <2llm. 4543, t. 6l (»ä 1505, Windbcrg). „ So sol der riter »n guoten dingen sm swert gcbiterben«, d, welsche Gast 8673.
Johann Andreas Schmeller, 2008
2
Bayerisches Wörterbuch: sammlung von Wörtern und ...
„So ist Sacrificium allichen brot unde win, daz die ewarte do ehaltichliche ze ire nuzce biderb ten," Gloss. im Windberg. Psalter, Ns. aus dem >2ten Jahrhundert. ( A. Sp. piderban, piderpan, pidir- PKN, exneäire slirui», pioneere, utile esse, Kero.
Johann Andreas Schmeller, 1827
3
Lieder-Saal, das ist: Sammlung altteutscher Gedichte, aus ...
Wirt gebeffert an fim leben Daz er gedacht ich wil och ftreben Das ich werd aiu biderb man 75 Sid ich fiech die frumen han Dur ir frumhait erbärmlich Vnd auch gutes machen rich Aber han jn guter mafz Vdfz für gut vnd ettwen bafz 80 Schall  ...
Joseph Freiherr von Lassberg, 1820
4
Lieder-Saal, das ist: Sammelung altteutscher Gedichte, aus ...
Wirt gebessert an sim leben Daz er gedacht ich wil och streben Das ich werd ain biderb man 75 Sid ich siech die frumen hau Dur ir frumhait erbärmlich Vnd auch gutes machen rich Aber han jn guter masz Bösz für gut vnd ettwen basz zo ...
Joseph von Laßberg, 1820
5
Ulrich von Lichtenstein
dâ mit ich М mîn ors gesaz, s' Und bant sâ ûf den helm min. man sach mich hôhes muotes sin. die zöpfe min di wâren Папе: ûf ritterscbaft stuont mîn gedane. ich dâbt lhie ist manc biderb man, den ich wol aller êren gan, und doch der êren daz ...
Ulrich von Lichtenstein, Theodor Georg von Karajan, Karl Lachmann, 1841
6
Das poetische Werk
XXXVII 145 ie klüger sin« ain man doch hat, dest bas halt3 er ain biderb weib: es sey frü oder spät, er bkent4 die eer, die an ir leit. XXXVIII rechtünden5 leuten ist gnüg gesait. 150 die bösen wend6 kain güts verstän: und der all straff an sey lait  ...
Hugo (von Montfort), Wernfried Hofmeister, 2005
7
Frauendienst
Uf daz velt zogt ich zehant, dâ ich die êre gernden vant 15 gegen mir halten mit den spern: man sach si schon tjostirens gern. ein sper ich in di hant dô nam. ein biderb man dô gegen mir quam, von Eichelsperc min her Reinher, 20 der ie gein  ...
Ulrich (von Lichtenstein), 1841
8
Ulrich von Liechtenstein
m.i. waz sol ich iu sagen me? ich wart gezimirt e nie baz. da mit ich üf min ors gesaz, 5 Und bant sä üf den helm min. man sach mich hohes muotes sin. die zöpfe min di wären lanc: üf ritterschaft stuont min gedanc. ich däht ' hie ist manc biderb ...
Ulrich (von Lichtenstein), Karl Lachmann, 1841
9
Katalog der Inkunabeln der Universitätsbibliothek ...
Bibliothek Sebastian Bider (Biderb) Die größte Binnenprovenienz innerhalb der Petershausener Inkunabelsammlung ist die Bibliothek des Juristen Sebastian Bider (Biderb) aus Reutlingen. Er immatrikulierte sich 1494 in Tübingen, 1497 in  ...
Universitätsbibliothek Heidelberg, Armin Schlechter, Ludwig Ries, 2009
10
Melchoir Striegel: Ein Heroischepisches Gedicht für Freunde ...
Zum Ritter' werden, und, fo biderb. 9,. auch . . *v* : VZ 324i. .Biderb iii ein von mehreren moi - _ deinen Selniftfiellerlt *eehabilitirter Archaism der, wie das lateinifche Wort izjrcue, zugleich den Begriff von Tugend und Tapferkeit init fich fuhrtq um ...
Joseph Franz Ratschky, 1794

REFERENCIA
« EDUCALINGO. biderb [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/biderb>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z