Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bischofskonferenz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BISCHOFSKONFERENZ EN ALEMÁN

Bischofskonferenz  Bịschofskonferenz [ˈbɪʃɔfskɔnferɛnt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BISCHOFSKONFERENZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bischofskonferenz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BISCHOFSKONFERENZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bischofskonferenz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Conferencia Episcopal

Bischofskonferenz

Una conferencia de obispos es una reunión de obispos. Dentro de la Iglesia Católica Romana, una conferencia episcopal en muchos países significa un órgano central de coordinación para los obispados católicos, que está previsto por la ley eclesiástica de esta iglesia. "El Anuario Pontificio del año 2007 cuenta con 113 convenciones de obispos en todo el mundo, incluyendo 18 sínodos de obispado de las Iglesias Católicas Orientales. También hay 14 Asociaciones Internacionales de Conferencias Episcopales, que están relacionadas con los continentes. "... Eine Bischofskonferenz ist eine Versammlung von Bischöfen. Innerhalb der römisch-katholischen Kirche bezeichnet eine Bischofskonferenz in vielen Ländern ein nach dem kirchlichen Recht dieser Kirche vorgesehenes, zentrales Koordinierungsorgan der katholischen Bistümer. „Das Päpstliche Jahrbuch des Jahres 2007 zählt in aller Welt 113 Bischofskonferenzen, wozu noch 18 Bischofssynoden der katholischen Ostkirchen hinzukommen. Es gibt auch 14 Internationale Vereinigungen von Bischofskonferenzen, die zunächst einmal auf die Kontinente bezogen sind.“...

definición de Bischofskonferenz en el diccionario alemán

Encuentro de los obispos de una sección mayoritariamente nacional de la Iglesia Católica. Zusammenkunft der Bischöfe eines meist nationalen Bereichs der katholischen Kirche.
Pulsa para ver la definición original de «Bischofskonferenz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BISCHOFSKONFERENZ


Bilanzpressekonferenz
Bilạnzpressekonferenz
Differenz
Differẹnz 
Friedenskonferenz
Fri̲e̲denskonferenz [ˈfriːdn̩skɔnferɛnt͜s]
Hochschulrektorenkonferenz
Ho̲chschulrekto̲renkonferenz
Höhendifferenz
Hö̲hendifferenz [ˈhøːəndɪfərɛnt͜s]
Innenministerkonferenz
Ịnnenministerkonferenz
Interferenz
Interferẹnz
Klimakonferenz
Kli̲makonferenz
Konferenz
Konferẹnz 
Kultusministerkonferenz
Kụltusministerkonferenz
Ministerkonferenz
Minịsterkonferenz [miˈnɪstɐkɔnferɛnt͜s]
Preisdifferenz
Pre̲i̲sdifferenz [ˈpra͜isdɪfərɛnt͜s]
Pressekonferenz
Prẹssekonferenz [ˈprɛsəkɔnferɛnt͜s]
Präferenz
Präferẹnz
Referenz
Referẹnz
Round-Table-Konferenz
Round-Table-Konferenz
Schulkonferenz
Schu̲lkonferenz [ˈʃuːlkɔnferɛnt͜s]
Telefonkonferenz
Telefo̲nkonferenz
Temperaturdifferenz
Temperatu̲rdifferenz [tɛmpəraˈtuːɐ̯dɪfərɛnt͜s]
Videokonferenz
Vi̲deokonferenz [ˈviːdeokɔnferɛnt͜s]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BISCHOFSKONFERENZ

Bischkek
Bischof
Bischöfin
bischöflich
Bischofsamt
Bischofshut
Bischofskollegium
Bischofskreuz
bischofslila
Bischofsmütze
Bischofsring
Bischofssitz
Bischofsstab
Bischofsstuhl
Bischofssynode
Bischofsvikar
Bischofsvikarin
Bischofsweihe
Bischofswürde

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BISCHOFSKONFERENZ

Abrüstungskonferenz
Delegiertenkonferenz
Dreierkonferenz
Emerenz
Geberkonferenz
Gipfelkonferenz
Indifferenz
Inferenz
Justizministerkonferenz
Lehrerkonferenz
Redaktionskonferenz
Rektorenkonferenz
Reverenz
Selbstreferenz
Terenz
Tordifferenz
UN-Konferenz
Weltkirchenkonferenz
Weltklimakonferenz
Weltkonferenz

Sinónimos y antónimos de Bischofskonferenz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BISCHOFSKONFERENZ» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Bischofskonferenz» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Bischofskonferenz

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BISCHOFSKONFERENZ»

Bischofskonferenz Generalsynode Konzil Synodalversammlung Synode freisinger bischofskonferenz kontakt patientenverfügung schriften dialogprozess abtreibung Wörterbuch europäische kirchenaustritt Eine eine Versammlung Bischöfen Innerhalb römisch katholischen Kirche bezeichnet vielen Ländern nach kirchlichen Recht dieser home einem Beitrag für ökumenische Internetprojekt gemeinsam unterwegs Vorsitzende Deutschen Kardinal Reinhard veröffentlichungen Zusammenschluss Bischöfe Diözesen Deutschland Neben Diözesanbischöfen gehören wählt marx neuen vorsitzenden März spiegel nachrichten Marx macht seinem Namen alle Ehre Beginn Katholikentages Regensburg kardinal neuer Vorsitzender jährige Münchner Erzbischof wurde Katholisches auslandssekretariat

Traductor en línea con la traducción de Bischofskonferenz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BISCHOFSKONFERENZ

Conoce la traducción de Bischofskonferenz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bischofskonferenz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

主教会议
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Conferencia Episcopal
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Bishops´ conference
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बिशप के सम्मेलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مؤتمر الأساقفة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Конференция Епископов
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Conferência Episcopal
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিশপের সম্মেলনে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Conférence épiscopale
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

persidangan Bishops ´
190 millones de hablantes

alemán

Bischofskonferenz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

司教会議
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

주교 회의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

konferensi Uskup ´
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hội nghị giám mục
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆயர்கள் ´மாநாடு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हताश परिषद
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Piskoposlar Konferans
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Conferenza Episcopale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Konferencja Biskupów
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

конференція Єпископів
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Conferințe episcopale
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διάσκεψη Επισκόπων
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

konferensie Biskoppe
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Biskopsmötet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Bispekonferanse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bischofskonferenz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BISCHOFSKONFERENZ»

El término «Bischofskonferenz» es bastante utilizado y ocupa la posición 33.935 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bischofskonferenz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bischofskonferenz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bischofskonferenz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BISCHOFSKONFERENZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bischofskonferenz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bischofskonferenz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bischofskonferenz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BISCHOFSKONFERENZ»

Descubre el uso de Bischofskonferenz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bischofskonferenz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Stellungnahmen der Deutschen Bischofskonferenz und der ...
Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum (Lehrstuhl fur Kirchenrecht), Veranstaltung: Rechtlicher Rahmen religiosen Lehrens, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie die im Jahr 2009 ...
Stefan Rohde, 2009
2
Zwischen Bibel und Bilderbuch: religiöse Kinder- und ...
Hrsg. von der Zentralstelle Medien der Deutschen Bischofskonferenz. Bonn 1991 . Katholischer Kinderbuchpreis. Preisgekrönte und empfohlene Bücher 1979 bis 1993. Hrsg. von der Zentralstelle Medien der Deutschen Bischofskonferenz.
Gabriele Dressing, 2004
3
Externe und interne Beobachtungen und Aussagen zur Erziehung ...
Sekretariat der deutschen Bischofskonferenz (Hg.): Der Religionsunterricht in der Schule. Ein Beschluß der Gemeinsamen Synode der Bistümer in der Bundesrepublik Deutschland. Heftreihe Synodenbeschlüsse. Nr. 4. 1974 Sekretariat der ...
Sarah Ruth Pohl, 2010
4
Zwischen Integration und Ausgrenzung: Migration, religiöse ...
Oktober 197635 mit einer entsprechenden Begleiterklärung in Rom veröffentlicht. Der Status des Berliner Bischofs als Mitglied in der Deutschen Bischofskonferenz blieb trotz seines Vorsitzes in der neuen Bischofskonferenz bis zum Fall der ...
Johanna Rahner, Mirjam Schambeck, 2011
5
AIC : Adnotationes in ius canonicum
Überdiözesane Quellen und Quellensammlungen Bayerische Regional-KODA ( Hg.): Arbeitsvertragsrecht der Bayerischen (Erz-)Diözesen (ABD). 1. Aufl. Augsburg 1999. Stand: 1. 11. 1999 [ABD] Beschlüsse der Deutschen Bischofskonferenz.
Elmar Güthoff, Karl-Heinz Selge, 1995
6
Der Vertrag des Apostolischen Stuhls mit dem Land Sachsen-Anhalt
verweigert worden war, führte das Protokoll der Vollversammlung der Bischofskonferenz alle ostdeutschen Bischöfe als `entschuldigt ́.“190 Der kirchenrechtliche Status der Ostdeutschen Bischofskonferenz bzw. Berliner Ordinarienkonferenz ...
Gabriele-Maria Ehrlich, 2010
7
Werkzeug und Komplizin Gottes: Hildegard Holzer und die ...
372 Vgl. Protokoll der österreichischen Bischofskonferenz 16.10.1947, Seite 2, und Protokoll der Referentenbesprechung im Seelsorgeamt 27.10.1947. 373 Vgl. "StudienstUck "C". StudienstUck der Vereinten Nationen Oktober 1947, Seite 2.
Veronika Prüller-Jagenteufel, 2002
8
Der Rang und die grundlegende Bedeutung des Kirchenrechts im ...
Durch dieses Zugeständnis einer bloß »affektiven Kollegialität« wird aber die in der sakramentalen Wirklichkeit des Bischofsamtes gründende Kollegialität der Bischofskonferenz in Frage gestellt.224 Im Institut der Bischofskonferenz liegt ...
Dietmar Konrad, 2010
9
1. Januar 1977 bis 31. Dezember 1978
Man möchte unbedingt vermeiden, daß die Kirche durch Gespräche über Gegenleistungen in Verhandlungen über das Gesamtverhältnis Staat/Kirche hineingezogen wird. 6. 1976 hat der Vatikan bereits eine selbständige Bischofskonferenz ...
Daniel Hofmann, Hans-Heinrich Jansen, Eberhard Kuhrt, 2011
10
Beiträge zum Verfassungsrecht der Kirche
Demgegenüber hat die Kommission zu Recht entschieden, daß Priester, Religiosen und Laien von der Bischofskonferenz gemäß ihren Satzungen eingeladen werden können, dies allerdings nur in einzelnen Sachfragen und Fällen und dann ...
Winfried Aymans, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BISCHOFSKONFERENZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bischofskonferenz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kardinal Marx: Den Dialog mit allen Menschen suchen
Die 27 deutschen (Erz-)Diözesen und die Deutsche Bischofskonferenz veröffentlichen heute (15. Juli 2016) die aktuelle Kirchenstatistik für das Jahr 2015. «Deutsche Bischofskonferenz, Jul 16»
2
Die Deutsche Bischofskonferenz vor Veränderungen
Bonn (kath.net/KNA) Die Deutsche Bischofskonferenz steht vor einer Serie personeller Veränderungen. In den nächsten eineinhalb Jahren werden fünf der 27 ... «Kath.Net, May 16»
3
Würdigung des Nachsynodalen Schreibens „Amoris Laetitia – Über ...
... für das Nachsynodale Schreiben „Amoris Laetitia“ überaus dankbar. Es weist einen Weg der Kirche, an dem wir auch als Bischofskonferenz arbeiten werden. «Deutsche Bischofskonferenz, Abr 16»
4
Bischofskonferenz - Marx nennt Morddrohungen gegen Zornedinger ...
"Schrecklich und ekelhaft" seien die rassistischen Angriffe gewesen, sagte Marx zum Abschluss der Frühjahrsvollversammlung der bayerischen Bischöfe in ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
5
Abschlusspressekonferenz der Frühjahrs-Vollversammlung der ...
Die Frühjahrs-Vollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz ist heute (18. Februar 2016) zu Ende gegangen. Seit Montag haben die Mitglieder der ... «Deutsche Bischofskonferenz, Feb 16»
6
Vollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz
Der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Kardinal Reinhard Marx, hat die große Koalition in Berlin zum Zusammenhalt in der Flüchtlingskrise ... «SWR Nachrichten, Feb 16»
7
Frühjahrs-Vollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz hat ...
Die Frühjahrs-Vollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz ist heute (15. Februar 2016) in Kloster Schöntal (Bistum Rottenburg-Stuttgart) mit einem ... «Deutsche Bischofskonferenz, Feb 16»
8
Deutsche Bischofskonferenz: 'Ethisch-rechtlicher Tabubruch'
Fürst äußerte sich in seiner Funktion als der Vorsitzende der Unterkommission Bioethik der Deutschen Bischofskonferenz. Zum einen seien „Eingriffe in die ... «Kath.Net, Feb 16»
9
Familiennachzug: Bischofskonferenz kritisiert Flüchtlingspolitik de ...
Die katholische Deutsche Bischofskonferenz hat Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) für seinen Plan kritisiert, den Familiennachzug für syrische ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
10
Deutsche Bischofskonferenz stellt Dokument „Gemeinsam Kirche ...
Anlässlich der Herbst-Vollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz in Fulda ist heute das neue Dokument „Gemeinsam Kirche sein – Wort der deutschen ... «Deutsche Bischofskonferenz, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bischofskonferenz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bischofskonferenz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z