Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Blinklichtanlage" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BLINKLICHTANLAGE EN ALEMÁN

Blinklichtanlage  [Blịnklichtanlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLINKLICHTANLAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Blinklichtanlage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BLINKLICHTANLAGE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Blinklichtanlage» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Blinklichtanlage

Paso ferroviario (Alemania)

Bahnübergang (Deutschland)

Un cruce de ferrocarril, en el caso del antiguo ferrocarril de la Deutsche Reichsbahn, es un cruce de vías, senderos y plazas muy iguales, de acuerdo con el § 11 de la construcción ferroviaria y las normas de funcionamiento. Los tránsitos que se utilizan sólo para el transporte nacional y las transferencias para viajeros no se consideran ferrocarriles. En Alemania, hay unas 45.000 transiciones ferroviarias, de las cuales alrededor de 20.408 están en la red de Deutsche Bahn. Ein Bahnübergang, bei der früheren Deutschen Reichsbahn Wegübergang, ist gemäß § 11 Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung eine höhengleiche Kreuzung von Eisenbahnschienen mit Straßen, Wegen und Plätzen. Übergänge, die nur dem innerdienstlichen Verkehr dienen, und Übergänge für Reisende gelten nicht als Bahnübergänge. In Deutschland gibt es rund 45.000 Bahnübergänge, davon rund 20.408 im Netz der Deutschen Bahn.

definición de Blinklichtanlage en el diccionario alemán

Sistema de advertencia con luz intermitente, especialmente delante de un paso a nivel sin restricciones. Warnanlage mit Blinklicht, besonders vor einem unbeschrankten Bahnübergang.
Pulsa para ver la definición original de «Blinklichtanlage» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BLINKLICHTANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BLINKLICHTANLAGE

Blindspieler
Blindspielerin
Blindstart
Blindverkostung
Blindversuch
blindwütig
Blindwütigkeit
Bling-Bling
Blini
blink
blinken
Blinker
Blinkerei
blinkern
Blinkfeuer
Blinkgeber
Blinkgerät
Blinkleuchte
Blinklicht
Blinkzeichen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BLINKLICHTANLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Sinónimos y antónimos de Blinklichtanlage en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BLINKLICHTANLAGE»

Blinklichtanlage Grammatik blinklichtanlage wörterbuch Bahnübergang früheren Deutschen Reichsbahn Wegübergang gemäß Eisenbahn Betriebsordnung eine höhengleiche Kreuzung Eisenbahnschienen Straßen Wegen Plätzen Übergänge innerdienstlichen Verkehr dienen für Reisende gelten nicht Bahnübergänge Deutschland universal lexikon deacademic Sicherung Bahnübergängen verwendete Einrichtung durch Aufleuchten eines roten Blinklichtes Minute nähern sich einem bahnübergang Bahnübergang Halbschranke rote Blinklicht leuchtet noch geöffnet verhalten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Straßenverkehr halbschranke statt hettstedt Statt Andreaskreuz soll zukünftig Halbschrankenanlage Verkehr regeln Viertel Million Euro kostet Digitaltechnik schalten einer Febr Hallo suche nach Möglichkeit

Traductor en línea con la traducción de Blinklichtanlage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BLINKLICHTANLAGE

Conoce la traducción de Blinklichtanlage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Blinklichtanlage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

闪光系统
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sistema de intermitencia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

flasher system
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फ्लैशर प्रणाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نظام المتعري
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

мигалкой система
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sistema de pisca-pisca
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Flasher সিস্টেম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

système flasher
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sistem flasher
190 millones de hablantes

alemán

Blinklichtanlage
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

フラッシャーシステム
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

점멸 시스템
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sistem Gelembung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hệ thống flasher
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Flasher அமைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

flasher प्रणाली
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

flaşör sistemi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sistema lampeggiatore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

System migacz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

мигалкою система
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sistemul Flasher
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φώτων σύστημα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

flasher stelsel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

flasher systemet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

flasher system
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Blinklichtanlage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLINKLICHTANLAGE»

El término «Blinklichtanlage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 149.143 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Blinklichtanlage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Blinklichtanlage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Blinklichtanlage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BLINKLICHTANLAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Blinklichtanlage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Blinklichtanlage» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Blinklichtanlage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BLINKLICHTANLAGE»

Descubre el uso de Blinklichtanlage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Blinklichtanlage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grundlagen des Bahnbetriebs
Abbildung 169: Beispiel für eine Blinklichtanlage mit Überwachungssignalen bei der ehemaligen DB (Lo-Anlage mit Halbschranke). Die Anlagen mit Fernüberwachung werden an mehrgleisigen Bahnübergängen und an eingleisigen ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
2
Hein Lüttenborg: Die Nebenbahn Malente-Gremsmühlen-Lütjenburg
Die Schranke wurde 1957 durch eine Blinklichtanlage ersetzt. In den Sechzigerjahren wurde ein zweiter Bahnsteig hinter der Straße in Richtung Lütjenburg gebaut. Die Bahnsteiglänge betrug danach jeweils 45 Meter. Die Empfangsgebäude ...
IG Eisenbahn in Lütjenburg, Olaf Hamelau, 2008
3
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
... BÜFT BÜHFM BÜHFT BÜHFZ BÜT BÜZaM BÜZaT = Bahnhofstaste = Blocksignalentsperrtaste = Blockgrundstellungstaste = Blinklichtanlage = Blinklichtanlage mit Halbschranken = Melder für Überprüfung der Blink- und Dauerlichtanzeige ...
Ferdinand Hein, 2000
4
125 Jahre Steyrtalbahn
von Molln geht die Fahrt weiter in richtung agonitz. hier ist ein Personenzug auf freier strecke im Jahr 1968 zu sehen. dieser Kreuzung eine automatische Blinklichtanlage mit halbschranken. Die endstation der steyrtalbahn war bis 1909 ein ...
Raimund Ločičnik, 2013
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Gemeinschaftsanlage Gemütsanlage Schlossanlage Stranggussanlage Stranggießanlage Schließanlage Sonnenkrañanlage Werñanlage Umluñanlage Lichtanlage Blinklichtanlage Flutlichtanlage Schachtanlage Kompaktanlage Altanlage ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Zur Abwägung der Betriebsgefahr zwischen einer Eisenbahn im Hinblick auf einen durch eine etwa veraltete Blinklichtanlage bezeichneten Bahnübergang und einem Omnibus vgl. BGH VersR 1959, 462. S.a. OLG Hamburg VersR 1983, 740 ...
Anno Biela, Christian Tomson, 2013
7
Das Steyrtal:
Eine Zuggarnitur mit der Lok 298.52 beim Queren der Steyrtalstraße kurz vor der Haltestelle Agonitz im Mai 1968. Entlang der gesamten Bahnstrecke von Steyr nach Klaus gab es nur bei dieser Überführung eine automatische Blinklichtanlage ...
Raimund Ločičnik, 2010
8
Buchholz goes America oder: "Rettet die Schildkröte": über ...
Empfang der Startunterlagen. Regelkonforme Vorbereitung der Rennräder. Bekleben der Fahrzeuge mit Warnhinweisen, Startnummern und Aufklebern der Sponsoren. Anbringung der Warnschilder und Blinklichtanlage am Begleitfahrzeug.
‎2010
9
Bahnsicherungstechnik: Steuern, Sichern und Überwachen von ...
... zentrale 446 Betriebsprogramm 427 Betriebssystem 358 Betriebszentrale 446 Bettungsableitung 67 bewegliche Doppelherzstückspitze 89 bewegliche Herzstückspitze 88 Bildungspolynom 182 Blinklichtanlage 387 Blockabhängigkeit 337 ...
Wolfgang Fenner, Peter Naumann, Jochen Trinckauf, 2011
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Aktivlautsprecheranlage Druckkammerlautsprecheranlage Funklautsprecher- anlage Leuchtanlage Lichtanlage Blinklichtanlage Flutlichtanlage Lichtzeichenanlage (Luftanlage) Druckluftanlage Saugluftanlage Umluftanlage Lüftungsanlage ...
Duk Ho Lee, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLINKLICHTANLAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Blinklichtanlage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bahnübergang soll sicherer werden
Der Bahnübergang sei unbeschrankt und derzeit lediglich über eine Blinklichtanlage gesichert. Außerdem sei es im Bereich des Bahnübergangs äußerst eng, ... «mittelhessen.de, Jul 16»
2
«Nervenaufreibende Sache»: Als Züge noch auf der Aarauer ...
Das hatte seinen Grund: «Als ich zur WSB kam, gab es noch keine einzige Barriere und nur ganz wenige Blinklichtanlagen.» Bei einem ernsten Unfall war der ... «az Aargauer Zeitung, Jul 16»
3
Eisenbahner-Treffen in Hollich : Einmal Bahner, immer Bahner
Hunderte gibt es, zum Beispiel die Blifü (Blinklichtanlage fernüberwacht), DKW (doppelte Kreuzungsweiche) oder auch RiZ (Reisendenzählung im Zug). «Westfälische Nachrichten, Jun 16»
4
Polizei klärt auf: Tödliche Gefahren am Gleis
... mit Halbschranken und Blinklichtanlagen ausgestattet. Es handelt sich um Nordholz-Rottland und den Übergang am Nordholzer Weg ebenfalls in Nordholz. «Nord24, Jun 16»
5
Zugunfall: Der Ursache auf der Spur
Der Bahn-Sprecher bestätigte aber, dass Blinklichtanlagen wie in Matting ... muss zwingend bei Rot gehalten werden – egal, ob Dauer- oder Blinklicht. Das gilt ... «Mittelbayerische, May 16»
6
11. März 1966: Kreuz mit Kreuzungen
Allein im Gebiet der Bundesbahndirektion Nürnberg wurden seit 1950 882 Bahnübergänge aufgehoben, 353 Blinklichtanlagen eingebaut und 110 Schranken ... «Nordbayern.de, Mar 16»
7
Bördebahn: Investition in die Sicherheit mit Blinklichtanlagen
Kreis Düren/Euskirchen. „Sicherheit geht vor“: Nach diesem Motto optimiert die Rurtalbahn die Bedienung einiger Blinklichtanlagen an Bahnübergängen ... «Aachener Zeitung, Sep 15»
8
Düren / Euskirchen: Neue Signaltechnik macht die Bördebahn ...
... die ab 2016 die Regie bei der schrittweisen Reaktivierung der Bördebahn übernimmt, die Bedienung einiger Blinklichtanlagen an Bahnübergängen entlang ... «Dueren-magazin.de, Sep 15»
9
Bahnübergang der Rupbachtalstraße: Flatterbänder und ...
Die alten Blinklichtanlagen und Halbschranken am Bahnübergang der Rupbachtalstraße sind Geschichte. Seit einigen Tagen haben rot-weiße Flatterbänder ... «Nassauische Neue Presse, Jun 15»
10
Bahnübergang in Dreikirchen: Neue Bahntechnik braucht Zeit
Die alte Sicherungstechnik mit Blinklichtanlagen und Schalthaus war komplett abgebaut worden und zahlreiche gelbe Bauzäune versperren die Durchfahrt zur ... «Nassauische Neue Presse, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Blinklichtanlage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/blinklichtanlage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z