ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BOLLERN
spätmittelhochdeutsch, zu mittelhochdeutsch boln, ↑Böller.
QUÉ SIGNIFICA BOLLERN EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «bollern» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de bollern en el diccionario alemán
rodar con un ruido retumbante, caídas o similares. bullern al azar, disparos no concentrados. rodar con un ruido sordo, caer o. Gra GrammatikPerfektbildung con "es". mit einem polternden Geräusch rollen, fallen o. Ä. bullern planlos, unkonzentriert schießen. mit einem polternden Geräusch rollen, fallen o. Ä.GrammatikPerfektbildung mit »ist«.
Pulsa para
ver la definición original de «bollern» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO BOLLERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bollere
du bollerst
er/sie/es bollert
wir bollern
ihr bollert
sie/Sie bollern
Präteritum
ich bollerte
du bollertest
er/sie/es bollerte
wir bollerten
ihr bollertet
sie/Sie bollerten
Futur I
ich werde bollern
du wirst bollern
er/sie/es wird bollern
wir werden bollern
ihr werdet bollern
sie/Sie werden bollern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebollert
du hast gebollert
er/sie/es hat gebollert
wir haben gebollert
ihr habt gebollert
sie/Sie haben gebollert
Plusquamperfekt
ich hatte gebollert
du hattest gebollert
er/sie/es hatte gebollert
wir hatten gebollert
ihr hattet gebollert
sie/Sie hatten gebollert
Futur II
ich werde gebollert haben
du wirst gebollert haben
er/sie/es wird gebollert haben
wir werden gebollert haben
ihr werdet gebollert haben
sie/Sie werden gebollert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bollere
du bollerest
er/sie/es bollere
wir bollern
ihr bollert
sie/Sie bollern
Futur I
ich werde bollern
du werdest bollern
er/sie/es werde bollern
wir werden bollern
ihr werdet bollern
sie/Sie werden bollern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebollert
du habest gebollert
er/sie/es habe gebollert
wir haben gebollert
ihr habet gebollert
sie/Sie haben gebollert
Futur II
ich werde gebollert haben
du werdest gebollert haben
er/sie/es werde gebollert haben
wir werden gebollert haben
ihr werdet gebollert haben
sie/Sie werden gebollert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bollerte
du bollertest
er/sie/es bollerte
wir bollerten
ihr bollertet
sie/Sie bollerten
Futur I
ich würde bollern
du würdest bollern
er/sie/es würde bollern
wir würden bollern
ihr würdet bollern
sie/Sie würden bollern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gebollert
du hättest gebollert
er/sie/es hätte gebollert
wir hätten gebollert
ihr hättet gebollert
sie/Sie hätten gebollert
Futur II
ich würde gebollert haben
du würdest gebollert haben
er/sie/es würde gebollert haben
wir würden gebollert haben
ihr würdet gebollert haben
sie/Sie würden gebollert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bollern
Infinitiv Perfekt
gebollert haben
Partizip Präsens
bollernd
Partizip Perfekt
gebollert
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BOLLERN»
bollern
wörterbuch
Wörterbuch
Grammatik
Duden
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Bollern
woxikon
für
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
sagt
noch
kostenlosen
mundmische
bedeutet
anderes
Wort
Geschlechtsverkehr
haben
bollerte
gebollert
deutsches
verb
konjugieren
Konjugation
Verbs
Aktiv
Verbtabelle
Konjugationstabelle
allen
Modi
Zeitformen
Personalformen
intr
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BOLLERN»
Descubre el uso de
bollern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
bollern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Bildung mit bollern 'poltern, krachen', nach dem erzeugten Geräusch. • E
schenes Gspiel war Bollerloch. Do hem-mr a Batze Dreck in d'Hand gnumme.
henn a Loch nei gmacht un henn der Dreck uff d'Erd ghaut: do hat's richtig knallt.
[Hod III] ...
2
Oberhessisches W?rterbuch
bollern. 187 Gefäß (Lexer 1. 324). Vielleicht entlehnt aus lat. dolle, welches
verfchiedene hohlrunde Dinge bezeichnet. Bei Grünberg ift eine Bolnbach (
Zanudaeti), bei Wetterfeld eine Bolnwiefe (1301111reto). Bilmar 47. Kehrein 87.
Frifch1 ...
3
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
dst bollern on bnllern etc. Nd. bullero; mnd. (Sch. u. L.) bolderen; nld. bolderon;
satl. bolletje; nfries. bollern; dän. bnldre; schwed. bullrs; nhd. Grimm) bollern,
bollem etc. Es ist ein eq. oon ahd. pullòn, mhd. bollen (brüllen etc.) u. gehört mit ...
4
Donner!: Eine ungewöhnliche Reise durch die Provence
Sobald die Flamme das kalte Öl erwärmt hatte, entzündete es sich mit einem
lauten Bollern. Und dieses unheimliche Bollern hielt immer eine ganze Weile an.
Die Schlafzimmer wurden meistens erst abends geheizt. Mein Bruder liebte es ...
5
Der Nibelungen Lied: zum erstenmal in der ältesten Gestalt ...
sAlpharts Bruders vgl. Sigestap. Reitet den Bur- gonden entgegen. 6893; gesellt
sich zu Danfwart. 7251. Schilt Dietrichen, daß er mit 'hnen Frieden macht, und
droht Bollern. 8049. Will wegen Rüdigere Tod fragen gehen, Dietrich läßt ihn
aber ...
6
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
... zugerutscht sind ; 2) diejenigen Fahr« ten , welche von Holz zu Feld oder aus
ei« nem Boqcn gehen. Ausgeben,. anschlagen,. laut«. sey»»,. bollern,.
lanlgeben/. bedeutet. Uu 3 im ^ 54, Ausgeber im Jagdwesen das Bellen der
Hunde, die ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795
7
Versuch einer Vereinigung der Mundarten von Teutschland als ...
... 2 z Finger dick. Bollern. Sieh bellen. Bottich. der. SltbRnfe. s. 4. Brand-.
Brandkorn das. Sieh Mutterkorn. Brasse die. Ist tln den Karpfen B« 67.
Johann Siegmund Valentin Popowitsch, 1780
8
Im Schatten eines großen Dichters: Mein Leben als Johann ...
Das charakteristische Bollern kam erst, als wir einstiegen und losfuhren. Es war
eine warme Sommernacht, wie geschaffen für einen Ausflug durch die
Stadtlandschaft. Bei heruntergekurbelten Fenstern ließen wir uns die linde Luft
um die ...
Johann Wolfgang Goethe, 2009
9
Ueber die Aneurysmen und eine neue Methode sie zu heilen
Hie Symptome der Trommelsucht sind beim Anfan, He der Krankheit heftiges
Bollern und Schmerzen im Lei, te; der Kranke stößt von oben und unten Luft aus,
und ivetl er sich hierdurch erleichtert fühlt, so sucht er dieses Ausstoßen auf alle ...
James Wardrop, John Scott, 1829
Iahrh. polderen) boldereu 2c.) 1482 potter-en (mw. client. Bl. 24d) u. loolclern (
ebenda Bl. 81"). am frühften 1420 u, 1425 bnläarn, neuniederl. boltiökon,
daneben durch Angleichung des cl zu l die wetterauifche Form bollern und
deshalb bei ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 2013
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOLLERN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
bollern en el contexto de las siguientes noticias.
Flugzeuge statt Autos!
... weitergeht, in fünfzehn Jahren nur noch osteuropäische Kleinwagen über zerbombt anmutende Straßen bollern – selbstverständlich mit maximal sieben km/h. «DIE WELT, Jun 16»
Kopfhörer Audeze EL-8 Titanium im Test
Dieses Fundament ist beinahe körperlich spürbar, vom Dröhnen und Bollern manch modischer Mitbewerber ist dagegen nichts zu hören. Auch insgesamt klingt ... «COMPUTER BILD, Jun 16»
Ende einer Energiewende-Absurdität in Sicht Totgesagte ...
Gaskraftwerke stehen deshalb still - ihr Brennstoff ist zu teuer. Die dreckigen, mit billiger Kohle befeuerten Kohlekraftwerke bollern dagegen munter weiter. «manager-magazin.de, Ene 16»
Competition Paket: BMW M4 und M3 mit 450 PS und mehr
... mit ihren schwarz verchromten Endrohren, die in jeder Lebenslage einen besseren Sound mit markantem Bollern und Blubbern in Schubphasen verspricht. «BimmerToday.de, Ene 16»
Lexus RC F im Test: Was steckt in dem schnittigen Japaner?
Auch der Sound trägt dick auf: Im Fahrprogramm "Sport+" wird das Motorgeräusch digital angereichert - bei niedrigen Drehzahlen mit kehligem Bollern, bei ... «manager-magazin.de, Nov 15»
Moto Guzzi Audace im Test: Die will doch nur bollern
Die Firmenstrategie von Moto Guzzi ist simpel: Hauptsache, der Bock hat einen hubraumstarken V2-Motor. Diese Idee hat der italienische Hersteller auf ein ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 15»
Zehn Mal V8-Gänsehaut
Im Gegensatz zu seinem Nachfolger verzichtet der RS 4 B7 noch auf das etwas künstliche Bollern. Klangbild: dumpf-heiser mit schönem Stakkato. «autobild.de, Jul 15»
700 Elektro-PS fordern 585 V8-PS
Sirren oder bollern, das ist hier die Frage. Kann Teslas Elektroauto-Superstar Model S P85D mit dem Beschleunigungsdruck eines Mercedes CLS 63 AMG S ... «auto motor und sport, Abr 15»
Bollern gegen BMW: Besser als der BMW M3? Mercedes-AMG C 63 ...
Kann er es noch immer? Also das mit der Wildsau, den unanständigen Geräuschen und den dicken schwarzen Streifen auf dem Teer? Gehen Sie mal stark ... «N24, Feb 15»
Mercedes-AMG GT: Kein Porsche-Killer
Mit einem gewaltigen V8-Bollern werden die beiden Insassen des Zweisitzers begrüßt und vielleicht auch der eine oder andere Nachbar geweckt. «N24, Nov 14»
