Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Brahmane" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BRAHMANE

sanskritisch brahmana.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BRAHMANE EN ALEMÁN

Brahmane  [Brahma̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRAHMANE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brahmane es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRAHMANE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Brahmane» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

brahmán

Brahmane

Un Brahman es un miembro de la casta suprema en el sistema de caja india. En el hinduismo, es la prerrogativa y el deber de los brahmanes ser maestros de los Vedas y eruditos, hasta el día de hoy ellos colocan principalmente a los sacerdotes. Por lo tanto "Brahmane" era también un título religioso. En la India moderna, practican cada profesión. Ein Brahmane ist im indischen Kastensystem ein Angehöriger der obersten Kaste. Im Hinduismus ist es Vorrecht und Pflicht der Brahmanen, Lehrer des Veda und Gelehrte zu sein, bis heute stellen hauptsächlich sie die Priester. Daher war „Brahmane“ auch ein religiöser Titel. Im modernen Indien üben sie jeden Beruf aus.

definición de Brahmane en el diccionario alemán

Miembro del sacerdocio indio. Angehöriger der indischen Priesterkaste.
Pulsa para ver la definición original de «Brahmane» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BRAHMANE


Anglomane
Angloma̲ne
Bibliomane
Biblioma̲ne
Birmane
Birma̲ne
Egomane
Egoma̲ne
Erotomane
Erotoma̲ne
Germane
Germa̲ne
Gethsemane
Gethse̲mane […ne] 
Kleptomane
Kleptoma̲ne
Kumane
Kuma̲ne
Melomane
Meloma̲ne
Monomane
Monoma̲ne
Musikomane
Musikoma̲ne
Narkomane
Narkoma̲ne
Osmane
Osma̲ne
Ottomane
Ottoma̲ne
Pyromane
Pyroma̲ne
Quadrumane
Quadruma̲ne
Romane
Roma̲ne
Schamane
Schama̲ne
Schrumpfgermane
Schrụmpfgermane

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BRAHMANE

Bradyphrenie
Bradypnoe
Braeburn
brägeln
Brägen
Bragi
Brahma
Brahmahuhn
Brahmaismus
Brahman
Brahmanas
Brahmanin
brahmanisch
Brahmanismus
Brahmaputra
Brahmaputrahuhn
Brahmine
Brahms
Brailleschrift
Braindrain

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BRAHMANE

Adriane
Ariane
Ballettomane
Banane
Brisbane
Christiane
Dipsomane
Frankomane
Gräkomane
Indogermane
Jane
Mary Jane
Membrane
Nordgermane
Ostgermane
Plane
Rätoromane
Vientiane
Westgermane
Zakopane

Sinónimos y antónimos de Brahmane en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BRAHMANE»

Brahmane wörterbuch Grammatik brahmane indischen Kastensystem Angehöriger obersten Kaste Hinduismus Vorrecht Pflicht Brahmanen Lehrer Veda Gelehrte sein heute stellen hauptsächlich Priester Daher „Brahmane auch religiöser Titel modernen Indien üben bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Brahmanen universal lexikon deacademic Sanskrit ब्राह्मण brāhmaṇa Kastensystem Angehöriger Kaste Varna Ursprünglich spezial indien arte sind traditionellen Hinduismus diejenigen heiligen Texte kennen Priester werden Zeremonien Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Französischer Artikel „brahmane PONS Französisch Stichwort Centre National Ressources Textuelles tiger sechs richter zeno einmal wanderte Landstraße dahin einen eisernen Käfig großer Landleuten französisch pons Übersetzungen für bedeutet fremdwörter http Brah Hindus Gelehrter Brahmine Brahma Dict dict Ravindra graphic designer borm bruckmeier info indi Graphic Designer Borm Bruckmeier india Experience year months field graphics designing Proven paria dalit

Traductor en línea con la traducción de Brahmane a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRAHMANE

Conoce la traducción de Brahmane a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Brahmane presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

婆罗门
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

brahmán
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Brahmin
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ब्राह्मण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

البرهمي أحد الكهنة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

брамин
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

brâmane
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ব্রাহ্মণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

brahmane
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Brahmin
190 millones de hablantes

alemán

Brahmane
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

バラモン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

브라만
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Brahmana
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người trí thức
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பிராமண
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ब्राम्हण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Brahma rahibi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

bramano
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bramin
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

брамін
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

brahman
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Brahmin
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Brahmaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Brahmin
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Brahmin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Brahmane

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRAHMANE»

El término «Brahmane» se utiliza regularmente y ocupa la posición 70.850 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Brahmane» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Brahmane
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Brahmane».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRAHMANE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Brahmane» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Brahmane» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Brahmane

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BRAHMANE»

Descubre el uso de Brahmane en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Brahmane y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Indische Weisheit
Auf dem Weg wurde der Brahmane von drei verhungerten Gaunern beobachtet. Sie sagten zueinander: »Wenn wir diese fette Ziege bekommen könnten, würden wir nicht mehr Kälte und Hunger leiden. So laß uns dem Brahmanen einen ...
‎1975
2
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
< Als ich, Brahmane, merkte, diese Weisheit eigne mir, nahm mein Wohlgefallen am Waldleben zu. Da sagte ich mir, Brahmane: >Wie, wenn ich nun in gewissen, verrufenen Nächten, bei Vollmond und bei Neumond, bei zunehmendem und bei  ...
Unbekannter Autor, 2012
3
Der ältere Buddhismus
Und was, o Gotama, ist der geeignete Ort, und was ist der ungeeignete Ort?" »Da ist hier, Brahmane, einer, der Leben vernichtet, da ist einer, der stiehlt, der den Lüsten frönt, der lügt, der verleumdet, der unfreundliche Reden führt, der sich ...
Moritz Winternitz, 1929
4
Übersetzungen aus dem tibetischen Kanjur: Beiträge zur ...
Beiträge zur Buddhismuskunde und zur zentralasiatischen Märchenforschung Hartmut Walravens. genossen, den Leib mit duftenden Salben eingerieben und ruhte auf dem Lager, wo sie sich mit ihm vergnügt hatte. Da kam der Brahmane ...
Hartmut Walravens, 2007
5
Die Lehren des Gautama Buddha: eine Einführung in den Buddhismus
Er sagt, dass jeder, egal ob ein Brahmane, Khattiya, Vessa oder Sudda259, der eine schlechte Tat begeht, im Zustand des Leidens wiedergeboren wird und dass jeder, der gute Taten tut, im Zustand der Freude wiedergeboren wird.
Jongmae Kenneth Park, 2006
6
Die Reden Gotamo Buddhos
>>D00h könnte, Brahmane, dieser Mann, in Naiakäram von Geburt auferwachsen, um den Weg nach Nalakäram gefragt, irgend zögern oder zaudern: nicht aber kann der= Vollendete, um die Bralnnawelt oder den Pfad, der zur Brahmawelt ...
K.E. Neumann
7
Dhammapada:
chinda sotam, parakkamma, 383 käme panuda Nbrähmana sankhäränam khayam natvä akatafifiüsi brähmana. Durchschneide den Strom, entfeme die Lust Brahmane. Wenn du den Verfall des Bedingten563 kennst, dann kennst du Nirvana, ...
Gerald Schinagl, 2011
8
Märchen aus Tibet: Mit einem Vorwort von Michael von Brück
Beide Geisteswelten gingen auf dem „Dach der Welt“ eine faszinierende Synthese ein. Geschichten vom "Dach der Welt" 40 Märchen aus Tibet Die Wurzeln der tibetischen Kultur
Diederichs Verlag, 2013
9
Kegon-sûtra:
Als der Brahmane sich den ganzen Leib in fünf Arten von Flammenver- brannte, strahlte er große Strahlungen aus und erleuchtete damit alle Paläste der Drachen-Könige. Infolgedessen wurden wir, alle Drachen-Könige, vom Leiden der ...
Torakazu Doi, 2008
10
Die Geschichte von Kasna Chan: ein mongolischer Erzählzyklus
Der oberste Brahmane antwortete: Freund, höre mich an! Anada Chan hatte anfangs keine Nachkommenschaft. Da ihm jetzt ein Kind geboren ist, freuen wir uns und sind gekommen uns nach seinem Befinden zu erkundigen. Chara Nidun  ...
Hartmut Walravens, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRAHMANE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Brahmane en el contexto de las siguientes noticias.
1
Göttliche Eingebungen für die Unsterblichkeit
Zudem verlangt ernsthaft betriebene Mathematik nach Beweisen, gegen die sich der stolze Brahmane wehrt. Dafür findet der Regisseur Matthew Brown aber ... «Tiroler Tageszeitung Online, Jul 16»
2
Schwere Schicksalsprüfungen im Filmclub
Der gläubige Brahmane ist beseelt von der Welt der Zahlen. Doch in seinem Heimatland, wo er es nicht einmal zu einem Schulabschluss gebracht hat, bleibt ... «Herzogtum direkt, Jul 16»
3
Indien: Subkontinentoptimal
Man sieht darauf einen Brahmanen – zu erkennen an der Kordel, die diagonal über seinen Oberkörper hängt –, ein Mitglied der obersten Kaste also. «ZEIT ONLINE, Mar 16»
4
Dziedones Elgas Brahmanes jubilejā
... īpašu uzmanību veltošā muzikoloģe Vija Briede, konstatējot: „Oskars vokālā ziņā ir tipiska koloratūrpartija, ko Elga Brahmane bija izstrādājusi ar īpašu rūpību. «Latvijas Radio, Feb 16»
5
Poesie - Das Leben - ein Gedicht
Der fränkische Brahmane ist heute nahezu vergessen, sieht man einmal von den Klassikliebhabern ab, denen er durch Gustav Mahlers fünf herzergreifende ... «Süddeutsche.de, Ene 16»
6
IIT-B: Batch of '90 pledges Rs 6.5 crore for Legacy Project
Sanjay Brahmane, an aeronautical engineer from the 1990 batch and curently deputy director – Air Safety, Director General Civil Aviation (DGCA), said, “As of ... «The Indian Express, Dic 15»
7
L'influence historique de l'hindouisme en Thaïlande
Celui qui couronne le roi et qui conduit les principaux rituels au palais royal n'est ainsi pas un moine bouddhiste mais un brahmane, c'est-à-dire un religieux ... «Info Thaïlande, Dic 15»
8
Der Brahmane mit dem Gefühl für Strümpfe
Seit Januar ist der gebürtige Inder Ashish Sensarma CEO von Wolford. Er möchte den Strumpfhersteller endlich auf die Gewinnstrasse führen und dabei dessen ... «Finanz und Wirtschaft, Jun 15»
9
01:25 Uhr Water - Der Fluss des Lebens Spielfilm Kanada / Indien ...
Das lebhafte Mädchen bringt das Leben der anderen Frauen gehörig durcheinander, besonders das der schönen, jungen Kalyani, die sich in den Brahmanen ... «ARD.de, Jun 15»
10
Doch am Ende ist der Mensch nur ein Insekt
Ein Brahmane hatte mich auf dem Spaziergang begleitet, ein Angehöriger der obersten von neunzig Kasten. Wie es mit diesen Menschen weitergehen würde, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brahmane [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/brahmane>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z