Significado de "Bruchlandung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE BRUCHLANDUNG EN ALEMÁN

Bruchlandung  Brụchlandung [ˈbrʊxlandʊŋ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUCHLANDUNG

Bruchlandung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRUCHLANDUNG EN ALEMÁN

definición de Bruchlandung en el diccionario alemán

Aterrizaje en el que el avión está severamente dañado. Ejemplo: el viaje terminó con un aterrizaje forzoso \u0026 lt; en sentido figurado \u0026 gt;: sufrió un aterrizaje forzoso con su proyecto.

Landung, bei der das Flugzeug stark beschädigt wirdBeispieledie Reise endete mit einer Bruchlandung<in übertragener Bedeutung>: er hat mit seinem Projekt eine Bruchlandung erlitten, erlebt.

SINÓNIMOS DE «BRUCHLANDUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Bruchlandung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Bruchlandung

Bauchlandung · Fehlschlag · Fiasko · Misserfolg · Reinfall · Schiffbruch

TRADUCCIÓN DE BRUCHLANDUNG

Conoce la traducción de Bruchlandung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Bruchlandung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 普朗
• Traductor alemán - español: estrellarse
• Traductor alemán - inglés: prang
• Traductor alemán - hindi: नीचे गिराना
• Traductor alemán - árabe: نبعت
• Traductor alemán - ruso: разбомбить
• Traductor alemán - portugués: avaria
• Traductor alemán - bengalí: কৃতিত্ব
• Traductor alemán - francés: bousiller
• Traductor alemán - malayo: prang
• alemán: Bruchlandung
• Traductor alemán - japonés: 仏塔
• Traductor alemán - coreano: 충돌
• Traductor alemán - javanés: prang
• Traductor alemán - vietnamita: prang
• Traductor alemán - tamil: Prang
• Traductor alemán - maratí: पराक्रमाचे कृत्य
• Traductor alemán - turco: büyük trafik kazası
• Traductor alemán - italiano: Prang
• Traductor alemán - polaco: zbombardować
• Traductor alemán - ucraniano: розбомбити
• Traductor alemán - rumano: Prang
• Traductor alemán - griego: Prang
• Traductor alemán - afrikáans: Prang
• Traductor alemán - sueco: prang
• Traductor alemán - noruego: Prang

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BRUCHLANDUNG»

Descubre el uso de Bruchlandung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bruchlandung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bruchlandung: Lenz' zwölfter Fall

Lenz' zwölfter Fall Matthias P. Gibert. MATTHIAS P. GIBERT Bruchlandung Kriminalroman \ Q Z: "0 ‚M :: O n: III 2 - III 2 0 ' Matthias P. Gibert Bruchlandung Lenz'zwölfterFall. Front Cover.

Matthias P. Gibert, 2014

Vom Himmel in die Traufe: Roman

Bei ihrer Bruchlandung mit einem Heißluftballon in der lappländischen Ödnis hat die steinreiche Lena Lundberg Glück im Unglück.

Arto Paasilinna, 2010

Angst: Roman

Haben Sie Angst?

Jack Kilborn, 2010

Planetare Reorganisation:

Kleine Maschinen konnten auf den teilweise verschont gebliebenen Salzseen landen, aber dieser Airbus A320, in dem Ophilia gerade saß, würde wohl eine Bruchlandung erleiden, wie so viele vor ihm. Die Insassen der verunglückten ...

Roland Bartl, 2004

Flugstein #2 - Ein Mellovien-Abenteuer

Flora und Lluna erleben bei ihrer Ankunft in Mellovien mit dem Fledergleiter eine Bruchlandung.

Maren El Gammal, 2011

Kriegsende im Wendland: Vorstoß der 5. US-Panzer-Division. ...

Flugzeug hatte einen wassergekühlten Motor mit Luftfilter - identifiziert als eine Yak 9. Unser Flugzeug machte Bruchlandung um 13.45 Uhr bei Y 700 927 (bei Hindenburg, Kreis Osterburg / Altmark). ..." 2. Mai 1945 Einer der acht fliegenden  ...

Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2010

Die Outsourcing-Falle: Wie die Globalisierung in den Ruin ...

Warum es viel rentabler sein kann, in Deutschland zu produzieren.

Christian Ganowski, Christian; Joppe Ganowski, 2008

Jerry Cotton - Folge 2964: Fremde Leichen vergräbt man nicht

Wir standen vor dem Wrack einer Beechcraft, die in einem Feld in New Jersey eine Bruchlandung gemacht hatte.

Jerry Cotton, 2014

Katzenjammer

Alienfrau liebt Mensch, aber Vater und seine künstlichen Lebensformen funken dazwischen.

Uwe Kling, 2011

Counter terror operations: Sein erster Einsatz

... der Motor sprang sofort willig an. Als Chester anfuhr, musste er unwillkürlich die Konstrukteure bewundern. Trotz der harten Bruchlandung fuhr der Wüstenbuggy problemlos und wies keinerlei Beschädigungen auf. Erleichtert nahm Chester ...

Harald Jacobsen, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRUCHLANDUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bruchlandung en el contexto de las siguientes noticias.

Bruchlandung für den dicksten Knödel der Welt

Es hätte ein Weltrekordversuch werden sollen, zugunsten der Hochwasseropfer. Im bayrischen Aldersbach wurde ein Semmelknödel gekocht, der unglaubliche ... «Heute.at, Jun 16»

Bruchlandung überschattet Flugplatzfest

Beim Flugplatzfest im Huy-Ortsteil Dingelstedt ist es am Sonntagvormittag zu einer Bruchlandung gekommen. Der 64 Jahre alte Pilot eines Ultraleichtflugzeugs ... «Volksstimme, Jun 16»

Knapp daneben: Flugzeug legt Bruchlandung hin

Fehler Melden. Eine spektakuläre Bruchlandung eines Linienflugs ist in Ecuador mit zwei Leichtverletzten glimpflich ausgegangen. Die zweimotorige Maschine ... «BLICK.CH, Abr 16»

Flugschüler bei Bruchlandung auf Rügen verletzt

Nach einem Motorausfall hat ein 48-jähriger Mann eine Maschine in Güttin neben der Landebahn aufgesetzt. Sie geriet in ein Loch und stürzte um. Der Pilot ... «Ostsee Zeitung, Abr 16»

Pilot leicht verletzt: Bruchlandung auf dem Egelbsbacher Flughafen

02.04.2016 Glück im Unglück: Bei einer Bruchlandung auf dem Flugplatz Egelsbach kommt der 64-jährige Pilot mit einem blauen Auge davon. «Frankfurter Neue Presse, Abr 16»

Fahrwerk nicht ausgefahren: Bruchlandung

Eine Bruchlandung hat am Freitag ein 49-jähriger Niederösterreicher am Flughafen Linz-Hörsching in Oberösterreich hingelegt. | NOEN, Symbolbild. Der Mann ... «NÖN Online, Mar 16»

Rauenberg: Kleinflugzeug notgelandet – Motorausfall Ursache für ...

Rauenberg: Eine kleine Cessna legt am Samstag in einem Waldstück bei Rauenberg eine Bruchlandung hin – beide Insassen werden dabei leicht verletzt. «HEIDELBERG24, Oct 15»

Passagiere vor der Bruchlandung umplatziert

Grosser Schreck für die Passagiere und die Besatzung: Bruchlandung am 27. November 2013 in Kloten. Bild: Markus Heinzer/Newspictures (9 Bilder) ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 15»

Bruchlandung bei Sevilla: Pilot plötzlich ohnmächtig - Passagierin ...

Bei der Bruchlandung in etwa drei Kilometern Entfernung vom Flughafen Sevilla erlitt die Frau Verbrennungen und mehrere Prellungen. Der Pilot konnte nur ... «FOCUS Online, Ago 15»

Asiana Airlines - 27 Verletzte bei Bruchlandung in Hiroshima

Nach ersten Berichten sollen bei der Bruchlandung 27 Insassen verletzt worden sein, mindestens einer davon schwer. Asiana spricht hingegen von "nur" 18 ... «Aero.de, Abr 15»