Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Brunnenstube" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRUNNENSTUBE EN ALEMÁN

Brunnenstube  [Brụnnenstube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUNNENSTUBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brunnenstube es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRUNNENSTUBE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Brunnenstube» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Brunnenstube

Brunnenstube

Brunnenstube

Una fuente o una fuente de primavera es el recinto de un manantial para el agua potable. Los pozos como fuentes de los pozos impiden que el agua superficial fluya hacia el pozo y contamine el agua subterránea. La estructura se compone de paredes de ladrillo con interspaces a través de los cuales el agua a recoger puede fluir. En la cuenca subsiguiente, los sólidos transportados en el agua, a través de los cuales el agua está contaminada, pueden asentarse. Si es más elaborado y protegido por un techo u otras construcciones, tradicionalmente se conoce como un pozo o casa de pozos. El término "Brunnenstube" o "Brunnenkammer" también se utiliza en los pozos de hoy. Un Brunnenstube el romano Acueducto de Eifel Casa de la fuente de Gesundbrunnen fuente en fuente Sala Wienfluss Kaiserbrünndl el ejemplo Palatinado Montaña / Pressbaum de una cubierta de entrada de la casa así a un metro de plástico Brunnenstube moderna Brunnenstube ... Als Brunnenstube oder auch Quellfassung bezeichnet man die Einfassung einer Quelle zur Gewinnung von Trinkwasser. Brunnenstuben als Abschlussbauwerke der Brunnen verhindern, dass Oberflächenwasser in den Brunnen fließt und das Grundwasser verunreinigt. Das Bauwerk besteht dabei aus gemauerten Steinen mit Zwischenräumen, durch die das aufzufangende Wasser hindurchströmen kann. Im anschließenden Wasserbecken können sich im Wasser mitgeführte Feststoffe, durch die das Wasser verschmutzt ist, absetzen. Ist sie aufwändiger gestaltet und durch ein Dach oder sonstige Konstruktionen geschützt, spricht man traditionell von einem Brunnenhäuschen oder Brunnenhaus. Der Begriff Brunnenstube oder Brunnenkammer wird auch bei heutigen Bohrbrunnen verwendet. Eine Brunnenstube der römischen Eifelwasserleitung Brunnenhaus der Gesundbrunnenquelle in Halle Wienflussquelle Kaiserbrünndl am Pfalzberg / Pressbaum Beispiel eines Brunnenhäuschen Einstiegsdeckel zu einer unterirdischen Brunnenstube Moderne Brunnenstube aus Kunststoff...

definición de Brunnenstube en el diccionario alemán

Sumidero para el agua de una fuente. Sammelbecken für das Wasser eines Brunnens.
Pulsa para ver la definición original de «Brunnenstube» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BRUNNENSTUBE


Amtsstube
Ạmtsstube [ˈamt͜sʃtuːbə]
Backstube
Bạckstube [ˈbakʃtuːbə]
Bauernstube
Ba̲u̲ernstube
Bierstube
Bi̲e̲rstube [ˈbiːɐ̯ʃtuːbə]
Bücherstube
Bü̲cherstube
Gaststube
Gạststube 
Hinterstube
Hịnterstube
Imbissstube
Ịmbissstube, Ịmbiss-Stube [ˈɪmbɪsʃtuːbə]
Kaffeestube
Kaffeestube
Kinderstube
Kịnderstube 
Krabbelstube
Krạbbelstube [ˈkrabl̩ʃtuːbə]
Nähstube
Nä̲hstube
Puppenstube
Pụppenstube [ˈpʊpn̩ʃtuːbə]
Ratsstube
Ra̲tsstube
Schreibstube
Schre̲i̲bstube
Spinnstube
Spịnnstube [ˈʃpɪnʃtuːbə]
Teestube
Te̲e̲stube [ˈteːʃtuːbə]
Wechselstube
Wẹchselstube [ˈvɛksl̩ʃtuːbə]
Weinstube
We̲i̲nstube
Wohnstube
Wo̲hnstube [ˈvoːnʃtuːbə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BRUNNENSTUBE

Brunnen
Brunnenanlage
Brunnenbauer
Brunnenbauerin
Brunnenfaden
Brunnenfigur
Brunnenflora
brunnenfrisch
Brunnengeist
Brunnenhaus
Brunnenkranz
Brunnenkresse
Brunnenkur
Brunnenputzer
Brunnentrog
Brunnenvergifter
Brunnenvergifterin
Brunnenvergiftung
Brunnenwasser
Brunnenziegel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BRUNNENSTUBE

Badestube
Dachstube
Fixerstube
Gesindestube
Glockenstube
Kanzleistube
Lampenstube
Leutestube
Mansardenstube
Mägdestube
Probierstube
Revierstube
Rockenstube
Schankstube
Studierstube
Wachstube
Wirtsstube
Wochenstube
Wärmestube
Zirbenstube

Sinónimos y antónimos de Brunnenstube en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BRUNNENSTUBE»

Brunnenstube brunnenstube kunststoff aspisheim deizisau bauen selber beuren gleishorbach beinstein oder auch Quellfassung bezeichnet Einfassung einer Quelle Gewinnung Trinkwasser Brunnenstuben Abschlussbauwerke rottenburg Speiselokal Rottenburg Necker Ihre Adresse für gemütliches Beisammensein Rottenburger Altstadt direkt Eugen Bolz Platz scheer Logo Jahre Scheer Schriftzug Franzoesische Fahne Vorspeisen Fischkloesschen Rita Fabrice Coquelin antonio mastrogiorgio restaurant Antonio Mastrogiorgio familienfreundliches Restaurant stets frisch zubereiteten italienischen Spezialitäten startseite verwöhnen herzhaften

Traductor en línea con la traducción de Brunnenstube a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRUNNENSTUBE

Conoce la traducción de Brunnenstube a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Brunnenstube presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Brunnenstube
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Brunnenstube
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Brunnenstube
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Brunnenstube
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Brunnenstube
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Brunnenstube
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Brunnenstube
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Brunnenstube
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Brunnenstube
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Brunnenstube
190 millones de hablantes

alemán

Brunnenstube
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Brunnenstube
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Brunnenstube
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Brunnenstube
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Brunnenstube
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Brunnenstube
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Brunnenstube
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Brunnenstube
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Brunnenstube
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Brunnenstube
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Brunnenstube
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Brunnenstube
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Brunnenstube
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Brunnenstube
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Brunnenstube
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Brunnenstube
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Brunnenstube

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRUNNENSTUBE»

El término «Brunnenstube» se utiliza regularmente y ocupa la posición 92.030 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Brunnenstube» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Brunnenstube
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Brunnenstube».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRUNNENSTUBE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Brunnenstube» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Brunnenstube» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Brunnenstube

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «BRUNNENSTUBE»

Citas y frases célebres con la palabra Brunnenstube.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Das Wertvollste im Menschenleben sind ja die stillen heiligen Stunden. Sie sind ja die Brunnenstube aller gesunden, starken, kristallklaren, schöpferischen Gedanken, Worte, Taten. Aus diesen Urtiefen quillt und treibt das Schöpferische, Gute, Edle herauf.
2
Johann Heinrich Pestalozzi
Die Mutter ist die Brunnenstube der Religion.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BRUNNENSTUBE»

Descubre el uso de Brunnenstube en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Brunnenstube y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bohrbrunnen
Unter Berücksichtigung des oben beschriebenen Ausbaues ist es wichtig, für die allgemeine Elektrifizierung der Brunnenstube eine Unterverteilung innerhalb der Brunnenstube zu installieren, in der die erforderlichen Absicherungen.
Erich Bieske, Wilhelm Rubbert, Christoph Treskatis, 1998
2
Ausführliches System der Maschinen-Kunde mit speciellen ...
Die Brunnenstube mufs zweckmäfsig angelegt werden, so dafs der Brunnenwärter bequem beikommen, jeder Andere aber davon abgehalten werden kann; sie mufs in ihrer Verbindung mit der Röhrenleitung vollkommen wasserdicht auch ...
Karl Christian ¬von Langsdorf, 1826
3
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Die Brunnenstube ist außerhalb der Fassung angeordnet und stellt das eigentliche erste Sammel- und Absetzbecken mit Tauchwand, Überlauf und Meßeinrichtung dar, das einzige begehbare Bauteil, es sei denn, es handelt sich bei der ...
Walter Zitzelsberger, 1993
4
Die Wasserf?rderung
Die Brunnenstube erhält manchmal zwei Abteilungen, von denen eine als Sand- oder Sehlannnfaug dient, die andere aber als Sammelbchälter benutzt wird. Wenn das Wasser rein ist, kann dieser besondere Sandfang auch weggelassen  ...
U. Mohr
5
Die erforschung des schwarzen-brunnen
Stadtbaumeister in Hechingen war, und die Brunnenstube baute. Leider liegen über den Bau der Brunnenstube keine Unterlagen mehr vor, das ist schade, denn es hat diesbezüglich sicherlich Vorerhebungen um und im Schwarzen - Brunnen ...
Harald Schetter
6
Handbuch der land- und wasserbaukunst
diese, den Ueberfluß der Quelle abnehmende Röhre <Z, würde die ganze Brunnenstube angefüllt, und vom Wasser sogar gewaltsam ein Ausbruch genommen werden. Die Röhre O wird aber deßhalb wenigstens 2 — 3 Fuß tiefer als ä, gelegt ...
Johann Christian Karl Rommerdt, 1828
7
Fremdenbuch für Heidelberg und die Umgegend: mit ...
Eine merkwürdige Brunnenstube ist die in der Schlucht vor dem Klingenthore. Wir sind geneigt, sie für ein Werk der Römer gelten zu lassen; denn was aus der Zeit alter Pfalzgrafen und Kurfürsten herrührt von Brunnenstuben auf dem ...
Carl Cäsar von Leonhard, 1834
8
Ausführliches System Der Maschinen-Kunde Mit Speciellen ...
Die Brunnenstube mufs zweckmäßig angelegt werden, so dafs der Brunnenwärter bequem beikommen, jeder Andere aber davon abgehalten werden kann; sie mufs in ihrer ' Verbindung mit der Röhrenleitung vollkommen wasserdicht auch ...
Karl Christian “von” Langsdorf, 1826
9
Zisterzienserbauten in der Schweiz: neue ...
Unter das Suppedaneum des Hochaltares reicht eine unterirdische, von Norden her zugängliche rechteckige Brunnenstube(128 a), die mit einer flachen, Ost- West-gespannten Backstein-Stichtonne überwölbt ist. Sie enthält ein rechteckiges, ...
Karl Grunder, 1990
10
Handbuch der Wasserversorgungstechnik
Grundriss Bild 3.3.4.05 Prinzipskizze einer vorfabrizierten Brunnenstube, z. B. aus Faserzement 1 Quellzulaufleitung 8 Einstiegleiter 2 Absetz- und Meßbecken 9 Sicherheitsdeckel mit Filter 3 Überlauf, evtl. mit Tauchwand 10 Betonplatte und  ...
‎2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRUNNENSTUBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Brunnenstube en el contexto de las siguientes noticias.
1
Villingen-Schwenningen: Auf Schritt und Tritt Kunst begegnen
Die Schüler der Grundschule Pfaffenweiler haben einen Kunstpfad der ganz besonderen Art, der von der alten Brunnenstube bis zur Raithel-Hütte im Wald von ... «Schwarzwälder Bote, Jul 16»
2
Marbach-Rielingshausen: Brunnen wird erhalten und aufgefrischt
Die Abdeckung der Brunnenstube wird sich dann auf dem gleichen Niveau befinden und aus einem Holz bestehen, das zu den gegenüberliegenden Bänken ... «Marbacher Zeitung, Jul 16»
3
Bad Sodens Wahrzeichen braucht Hilfe
Historische Aufnahmen belegen, dass die Brunnenstube ursprünglich aus rotem Sandstein bestand. Auch die hölzernen Stützen waren farbig, ebenso wie die ... «Frankfurt-Live.com, Jun 16»
4
Rosenfeld: Brunnen in Kirchstraße feierlich eingeweiht
Die Brunnenstube habe sich im heutigen Wohngebiet Braike befunden. Bei der Erschließung der Braike sei die Brunnenstube auf den Spielplatz in der ... «Schwarzwälder Bote, Jun 16»
5
Geislingen: Holderbrunnen soll wieder sprudeln
Den Holderbrunnen gibt es seit mindestens 200 Jahren: Schon in einer Flurkarte aus dem Jahr 1830 sind Brunnenstube und Wasserleitung eingezeichnet. «Schwarzwälder Bote, Jun 16»
6
Rottenburger Gastronomen rüsten sich für die Fußball-EM
Es komme noch auf die Nachbarn an, auf die er Rücksicht nehmen müsse. Die Chefs der „Brunnenstube“ am Eugen-Bolz-Platz waren gestern nicht erreichbar. «Schwäbisches Tagblatt, Jun 16»
7
Auf der Zitadelle tut sich was: „Bastion Albani“ und andere ...
Beispielsweise eine noch intakte Brunnenstube aus dem 17. Jahrhundert, von den Decken hängende Stalaktiten oder auch beim Bau der Befestigung ... «Allgemeine Zeitung, Abr 16»
8
Das Plech-ABC: B wie Brunnenstube
Im Einverständnis mit dem Denkmalamt bewahrte Hans Strehl die Brunnenstube und den Schacht, baute aber darüber ein neues Nebenzimmer. Seine Tochter ... «Nordbayerischer Kurier, Mar 16»
9
Die Straßenfasnet am Schmotzigen litt unter dem schlechten Wetter
Brunnenstube“: Fehlanzeige – wegen Fasnetstreiben geschlossen. Im verrauchten Zelt vorm „Falken“ drängte sich das Jungvolk an den Tischen, einige ... «Schwäbisches Tagblatt, Feb 16»
10
Schwerin erhöht Trinkwasserpreis
Kontrolle in der Brunnenstube: WAG-Chef Axel Krause und sein Abteilungsleiter für Trinkwasser, Volkhardt Zillmann (r.), überprüfen die Rohre auf Dichtheit. «svz.de, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brunnenstube [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/brunnenstube>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z