Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Brunnenhaus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRUNNENHAUS EN ALEMÁN

Brunnenhaus  [Brụnnenhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUNNENHAUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brunnenhaus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRUNNENHAUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Brunnenhaus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Brunnenhaus en el diccionario alemán

En los monasterios medievales el pequeño edificio habitual con una fuente. in mittelalterlichen Klöstern üblicher kleiner Bau mit einer Brunnenanlage.

Pulsa para ver la definición original de «Brunnenhaus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BRUNNENHAUS


Abgeordnetenhaus
Ạbgeordnetenhaus
Bauernhaus
Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Elternhaus
Ẹlternhaus 
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Frauenhaus
Fra̲u̲enhaus
Freudenhaus
Fre̲u̲denhaus [ˈfrɔ͜ydn̩ha͜us]
Gartenhaus
Gạrtenhaus
Hexenhaus
Hẹxenhaus [ˈhɛksn̩ha͜us]
Irrenhaus
Ịrrenhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Kreiskrankenhaus
Kre̲i̲skrankenhaus [ˈkra͜iskraŋkn̩ha͜us]
Medienhaus
Me̲dienhaus
Mehrfamilienhaus
Me̲hrfamilienhaus
Opernhaus
O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]
Reihenhaus
Re̲i̲henhaus 
Treppenhaus
Trẹppenhaus 
Waisenhaus
Wa̲i̲senhaus [ˈva͜izn̩ha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zweifamilienhaus
Zwe̲i̲familienhaus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BRUNNENHAUS

Brunnen
Brunnenanlage
Brunnenbauer
Brunnenbauerin
Brunnenfaden
Brunnenfigur
Brunnenflora
brunnenfrisch
Brunnengeist
Brunnenkranz
Brunnenkresse
Brunnenkur
Brunnenputzer
Brunnenstube
Brunnentrog
Brunnenvergifter
Brunnenvergifterin
Brunnenvergiftung
Brunnenwasser
Brunnenziegel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BRUNNENHAUS

Bienenhaus
Brockenhaus
Fürstenhaus
Herrenhaus
Kartenhaus
Kinderkrankenhaus
Maschinenhaus
Mehrgenerationenhaus
Nebenhaus
Palmenhaus
Puppenhaus
Repräsentantenhaus
Schneckenhaus
Schützenhaus
Sonnenhaus
Steinhaus
Stiegenhaus
Tropenhaus
Warenhaus
Weinhaus

Sinónimos y antónimos de Brunnenhaus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BRUNNENHAUS»

Brunnenhaus brunnenhaus selber bauen jazz glashütte bühlerzell dalwitz augustusburg Wörterbuch institut für humanistische psychologie Hauptveranstaltungsort John Brinley Akademie sich Erfordernisse ganzheitlichen Lernens Bereich stiftung jugendburg ludwigstein Fuß Burgbergs wurde beim Wiederaufbau Burg mittelalterlichen Bornhauses Trinkwasserversorgung Tagungsstätte wermelskirchen gruppenunterkünfte heißt Tolle Gelände Freunde Familie dabei Interesse Dann hier vergleichen werden feststellen lohnt gruppenhaus Stiftung Jugendburg Ludwigstein Witzenhausen EURO Nacht Buchen dieses Gästehaus Personen Neues hofgeismar Neue bietet Einzelzimmer Doppelzimmer insgesamt Bewohner

Traductor en línea con la traducción de Brunnenhaus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRUNNENHAUS

Conoce la traducción de Brunnenhaus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Brunnenhaus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

水泵房
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sala de bombas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

pump room
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पंप का ख़ाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غرفة المضخات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

помещение для насосов
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sala de bomba
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পাম্প রুম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

buvette
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bilik pam
190 millones de hablantes

alemán

Brunnenhaus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ポンプ室
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

펌프실
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kamar pump
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phòng máy bơm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பம்ப் அறை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पंप खोली
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

pompa odası
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sala pompe
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pijalnia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

приміщення для насосів
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

camera pompelor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αντλιοστάσιο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

pomp kamer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

pumprum
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

pumperom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Brunnenhaus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRUNNENHAUS»

El término «Brunnenhaus» se utiliza regularmente y ocupa la posición 88.029 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Brunnenhaus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Brunnenhaus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Brunnenhaus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRUNNENHAUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Brunnenhaus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Brunnenhaus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Brunnenhaus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BRUNNENHAUS»

Descubre el uso de Brunnenhaus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Brunnenhaus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
2002
Fünf Frauen im Brunnenhaus, kommend. Wasser einfüllend, gehend. SB 35 Hydria. Paris. Louvre F 296. Aus Cumae CVA Louvre (6) Taf. 71. 1. 3. 5; Manakidou Nr. 32; E. Diehl, Die Hydria (1964) T 273 Taf. 38. 2. Acht Frauen im Brunnenhaus, ...
Deutschen Archaologischen Institut Staff, 2003
2
Die mittelalterlichen Glasgemälde in Niederösterreich: ...
(beruht auf der eingehenden Beschreibung Abt Michael Schnabels von 1638; als früheste Quelle vor den Zerstörungen des Türkensturmes von 1683, vor allem für das Brunnenhaus, außerordentlich wichtig; Erwähnung gemalter Scheiben in ...
Eva Frodl-Kraft, Erna Lifsches-Harth, 1972
3
Die Stadtgrabung: Die hellenistischen und römischen ...
Der Stadtbrunnen Das größte öffentliche Brunnenhaus, das bisher in Pergamon aufgedeckt wurde, ist der Stadtbrunnen vor den Zugängen zum Unteren und zum Milderen Gymna- sion"'"'J. Dieses in die 1. Hälfte des 2. Jahrhunderts v.
Wolfgang Radt, 1999
4
Die archaische Tyrannis
Vgl. zu den baulichen Details F.Glaser, Antike Brunnenbauten, 71 nr.5 1, U. Pfriemer, Das große Brunnenhaus in Megara, 270, und G.Gruben, Das Quellhaus von Megara, 37. 20 Vgl. hierzu R.Tölle-Kastenbein, Antike Wasserkultur, 50. 21 Vgl.
Loretana de Libero, 1996
5
Das Asklepieion: Der südliche Temenosbezirk in ...
Der Bauzweck allein kann solchen Gegensatz nicht begründen, schon deshalb nicht, weil wir uns gewiß das Brunnenhaus als sehr einfachen Bau vorzustellen haben. Es erscheint daher wohlbegründet, zwischen dem Inkubations-Altbau und ...
‎1968
6
Großvaters Geschichten: Ein literarischer Blumenstrauß in ...
Weil das Brunnenhaus einen Baukörper mit dem Kreuzgang bildete und beide Teile durch einen gemeinsamen Sims miteinander verbunden waren, bekam das kunstvoll im gotischen Stil gestaltete Brunnenhaus Risse und fiel schließlich ...
Eberhard Sievers, 2011
7
Religion und Musik in Glastonbury: Eine Fallstudie zu ...
Anschließend bekamen die Teilnehmer Zeit, allein im Brunnenhaus umher zu gehen und es auf sich wirken zu lassen. In einem kleinen Raum war ein Tisch mit Zweigen, Beeren und Früchten geschmückt. Hier trafen sich die Teilnehmer nach  ...
Isabel Laack, 2011
8
Späte Blüte in Side und Perge: die pamphylische ...
Auch im Falle einer zweigeschossigen Rekonstruktion behielte das Brunnenhaus (Il) bei den sidetischen Agorathermen selbstverständlich seine hier aufgeführten städtebaulichen Funktionen, erfuhre aber einen erheblichen Zuwachs an ...
Christian Gliwitzky, 2010
9
Die Ruinen von Side
Architekturfragmente vom Brunnenhaus. Oben: Gebälkstück; u11ten: Architrav- Friesstück . . . . . . . . . . . Wiederhergestellte Ansicht des Brunnenhauses (M. Beken). Hermesstatue vom Brunnenhaus. Side, Museum Athenastatue vom ...
Arif Müfid Mansel, 1963
10
Geschichte der antiken Technik
Chr. hat man in verschiedenen griechischen Städten Brunnenhäuser errichtet, so in Korinth die Pei- rene-Krene, in Megara das Brunnenhaus des Theagenes, das ein großes Becken besaß, dem die Frauen das Wasser entnehmen konnten, ...
Helmuth Schneider, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRUNNENHAUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Brunnenhaus en el contexto de las siguientes noticias.
1
10 000 Euro für Erhalt des Denkmals in Nägelstedt
Die Deutsche Stiftung Denkmalschutz (DSD) fördert die Sanierung des Brunnenhauses an der Hauptstraße in Nägelstedt mit 10 000 Euro. Hartmut Ellrich ... «Thüringer Allgemeine, Jun 16»
2
Bibelgarten befindet sich in stetigem Wandel
... diesem Jahr hat man das Gelände rund um das denkmalgeschützte Brunnenhaus, das zum Haus Langensiepen gehörte, zu einem Bibelgarten umgestaltet. «Westdeutsche Zeitung, Jun 16»
3
DSD fördert das Brunnenhaus in Bad Langensalza
Kurzfassung: Für die Natursteinarbeiten im Rahmen der Gesamtinstandsetzung des Brunnenhauses in Bad Langensalza-Nägelstedt stellt die Deutsche Stiftung ... «Pressrelations, Jun 16»
4
Wutachschlucht: Revolutionäre Gedankenspiele zu Bad Boll
Revolutionäre Idee: Aus der Kapelle könnte ein Brunnenhaus werden. ... Dementsprechend funktionierte sie die Kapelle in ein Brunnenhaus um, als offenen ... «Badische Zeitung, May 16»
5
Beschluss des Landratsamtes: Trinkwasser: Garmisch dreht ...
Das Brunnenhaus im Loisachtal (l.) und die Südkaverne in Oberau im Loisachtal (r.). Foto: SWM/Ziggy/AZ. Gemeinden um München bezieht täglich einen ... «Abendzeitung München, May 16»
6
Burg Guttenberg: Hier dürfen sich Braut und Bräutigam trauen (lassen)
Denn im Brunnenhaus der Höhenburg über Neckarmühlbach ist ein Standesamt eingerichtet worden - klein, aber fein. Die Burgkapelle dient schon seit ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»
7
Spatenstich für Trinkwasserversorgung in Fußach und Hard
Das Projekt umfasst neben dem Trinkwasserpumpwerk auch ein Brunnenhaus sowie eine Notverbundleitung in die Nachbargemeinde Lauterach. Beim neuen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Mar 16»
8
Rathaus Kleve: Die Ästhetik der Zerstörung (Zeitlupe)
Hintergrund für die nun schallende Ohrfeige ist das Brunnenhaus, dass nur noch ... mit dem Rathausneubau ist die Situation am Brunnenhaus zerstört worden. «kleveblog, Feb 16»
9
Neues Gewand für Brunnenhaus am Albertplatz
Neues Gewand für Brunnenhaus am Albertplatz. Der artesische Brunnen an der Antonstraße ist fast 200 Jahre alt. Jetzt bekommt er ein schützendes neues ... «sz-online, Feb 16»
10
Brunnenhaus in der Dresdner Neustadt wird saniert
Das Brunnenhaus neben dem ehemaligen DVB-Hochhaus wird erst im nächsten Jahr saniert. Das sagte am Dienstagabend Ortsamtsleiter André Barth dem ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brunnenhaus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/brunnenhaus>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z