Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bugsierschlepper" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BUGSIERSCHLEPPER EN ALEMÁN

Bugsierschlepper  [Bugsi̲e̲rschlepper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUGSIERSCHLEPPER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bugsierschlepper es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BUGSIERSCHLEPPER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bugsierschlepper» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Bugsierschlepper

Tractor (tipo de buque)

Schlepper (Schiffstyp)

Los remolcadores, también conocidos como remolcadores, son barcos con un poderoso sistema de propulsión, que se utilizan para tirar y empujar a otros buques o grandes objetos flotantes. Las cuerdas de tracción se usan generalmente para tirar, que se enganchan en ganchos o se enrollan en los cabrestantes de cable. En Alemania, hay 450 paletas junto con los empujadores. Schlepper, auch Schleppschiffe genannt, sind Schiffe mit leistungsstarker Antriebsanlage, die zum Ziehen und Schieben anderer Schiffe oder großer schwimmfähiger Objekte eingesetzt werden. Meist werden zum Ziehen Schlepptrossen verwendet, die am Schlepper an Haken eingehängt oder an Seilwinden aufgerollt sind. In Deutschland gibt es zusammen mit den Schubschiffen 450 Stück.

definición de Bugsierschlepper en el diccionario alemán

Remolcador que trae naves más grandes con maniobrabilidad limitada en la dirección deseada. Schlepper , der größere Schiffe mit eingeschränkter Manövrierfähigkeit in die gewünschte Fahrtrichtung bringt.
Pulsa para ver la definición original de «Bugsierschlepper» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BUGSIERSCHLEPPER


Ackerschlepper
Ạckerschlepper
Allradschlepper
Ạllradschlepper
Ballschlepper
Bạllschlepper
Buschklepper
Bụschklepper
Chopper
Chọpper [t͜ʃ…] 
Clipper
Clịpper
Geschepper
Geschẹpper
Hafenschlepper
Ha̲fenschlepper
Hopper
Họpper
Kettenschlepper
Kẹttenschlepper
Klepper
Klẹpper 
Motorschlepper
Motorschlepper
Nepper
Nẹpper
Rapper
[ˈræpɐ] 
Raupenschlepper
Ra̲u̲penschlepper [ˈra͜upn̩ʃlɛpɐ]
Sattelschlepper
Sạttelschlepper
Schlepper
Schlẹpper [ˈʃlɛpɐ]
Schubschlepper
Schu̲bschlepper
Stepper
Stẹpper [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Zillenschlepper
Zịllenschlepper

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BUGSIERSCHLEPPER

Buggy
Bügler
Büglerin
Bugmann
Bugrad
bugsieren
Bugsierer
Bugsiertau
Bugsiertrosse
Bugspriet
Bugwelle
buh
Buhei
hel
buhen
Buhfrau
hl
Buhle
buhlen
Buhler

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BUGSIERSCHLEPPER

Dropper
Flapper
Flipper
Kidnapper
Kipper
Popper
Ripper
Schnapper
Shopper
Skipper
Slipper
Stopper
Stripper
Supper
Tipper
Trapper
Tripper
Wupper
Zapper
Zipper

Sinónimos y antónimos de Bugsierschlepper en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BUGSIERSCHLEPPER»

Bugsierschlepper wörterbuch Wörterbuch Grammatik Schlepper auch Schleppschiffe genannt sind Schiffe leistungsstarker Antriebsanlage Ziehen Schieben anderer oder großer schwimmfähiger Objekte eingesetzt werden Meist Schlepptrossen universal lexikon deacademic Schema eines Schleppers Hafenschlepper „Michel dreht einen RoRo Frachter Norderelbe Hamburger Hafen Duden bugsierschlepper bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache maritimes bilderregister schiffsspotter Name Rufzeichen Kennung MMSI Nummer Klassifikation Werft Schiffstypen binnenschifffahrt Bugsierer Dahme Warnow Typdaten demnächst Mukrena Elbe Schleppboote kollidiert schubverband hamburger abendblatt Unfall Schubverband Hamburg Beim Ablegen Schlepperbrücke Neumühlen Schlepper smit soon schiff boot SCHLEPPER SMIT SOON BUGSIERSCHLEPPER SCHIFF BOOT HAUSBOOT HAFENSCHLEPPER WOHN Sport Bootsport Motorboote eBay reverso Siehe

Traductor en línea con la traducción de Bugsierschlepper a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUGSIERSCHLEPPER

Conoce la traducción de Bugsierschlepper a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bugsierschlepper presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Bugsierschlepper
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Bugsierschlepper
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Bugsierschlepper
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Bugsierschlepper
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Bugsierschlepper
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Bugsierschlepper
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Bugsierschlepper
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Bugsierschlepper
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Bugsierschlepper
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Bugsierschlepper
190 millones de hablantes

alemán

Bugsierschlepper
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Bugsierschlepper
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Bugsierschlepper
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Bugsierschlepper
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Bugsierschlepper
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Bugsierschlepper
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Bugsierschlepper
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Bugsierschlepper
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Bugsierschlepper
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Bugsierschlepper
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Bugsierschlepper
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Bugsierschlepper
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Bugsierschlepper
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Bugsierschlepper
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Bugsierschlepper
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Bugsierschlepper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bugsierschlepper

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUGSIERSCHLEPPER»

El término «Bugsierschlepper» se utiliza muy poco y ocupa la posición 168.055 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bugsierschlepper» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bugsierschlepper
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bugsierschlepper».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bugsierschlepper

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BUGSIERSCHLEPPER»

Descubre el uso de Bugsierschlepper en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bugsierschlepper y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
... am Bug entsteht: eine schäumende B. Sanders (1860–1865/1885) 0 Campe ( 1807–1811/1813) 0 Adelung (1793–1801) 0 (62) Bugsierboot 3GWDS (1999) Bugsierboot, das Bugsierschlepper. 1GWDS (1976–1981) Bugsier-( Seemannsspr.) ...
Undine Kramer, 2010
2
Routledge German Dictionary of Business, Commerce and Finance
... contractor <Transp> shipping Schleppunternehmer m towage dues p/<Transp> shipping Bugsiergebühr f, Schleppgebühr f towaway zone (AE) <Transp> Abschleppzone f towboat <Transp> Bugsierschiff n, Bugsierschlepper m, Schlepper m ...
Routledge, 2003
3
Dictionary of business, commerce and finance English:
... contractor <Transp> shipping Schleppunternehmer m towage dues p/<Transp> shipping Bugsiergebühr f, Schleppgebühr f towaway zone (AE) <Transp> Abschleppzone f towboat <Transp> Bugsierschiff n, Bugsierschlepper m, Schlepper m ...
Ludwig Merz, 2002
4
See in Not: die grösste Nahrungsquelle des Planeten ; eine ...
Während der getötete Wal von einem Bugsierschlepper langsam mit dem Schwanz voran in Richtung Lawrentija gezogen wird, fährt das schnelle Boot von Aleksej Ottoj in einen anderen Teil der Bucht. Allein und abgeschieden lebt hier ein ...
Hans-Peter Rodenberg, 2004
5
STARKE FRAUEN: Liebe, Sex und Frauenpower
Auch das einmal sehr einträgliche Bugsiergeschäft im Hamburger Hafen betrieb die Reederei sehr lange. Sie hatten immer die größten und zah- lenmäßig die meisten Bugsierschlepper im Hafen, die die Ozeanriesen zu ihren Liegeplätzen ...
Marie Claire Duval, 2014
6
DAS NAZARET-PROJEKT: Thriller - Mystery
Schiffsmasten und qualmende Schlote,hämmernde Dieselaggregate, mächtige Kranausleger, endlose, bunteReihen gestapelterContainer, vomnächtlichen Fangzug zurückkehrende Fischerboote,emsige Bugsierschlepper, riesige ...
Heinrich Hanf, 2013
7
Das bunte Leben eines einfachen Seemanns: Band 19 in der ...
... 67 Tjalk„SEEHUND“, 130 t,Eigner Hermann Janssen, Norden – Seefahrtserinnerungen Band47 „SEETEUFEL“BugsierSchlepper GelbeReihe Band37 Hochseeschlepper „SEETRANS 1“ Seemannsschicksale Band 1 MT „ SENEGAL“ (DNJE) ...
Jürgen Ruszkowski (Hrsg.), 2014
8
Gestrandet an einem Schreibtisch: Der Kampf mit der Natur ...
... mit diesem Schiff, seinen hohen achteren Aufbauten, in den schmalen Hafenschlauch von Safi hinein zufahren, denn zum Aufstoppen gibt es nur einen müden Bugsierschlepper und das Vertrauen in den eigenen Anker, der am Ende. 197.
Werner Hinsch, 2013
9
Fahrtenbuch: Roman eines Autos
Er fotografierte sein Auto. Auf diesen Bildern sieht man: den Mercedes und einen Bugsierschlepper, der mit flachgelegtem Schornstein durch einen Kanalfährt. Die Sonne, dieim braunen Dunst verschwindet. Die Schornsteine der Kupferhütte, ...
Niklas Maak, 2011
10
Ein Windrad am Namibrand: Mein Leben in Südwestafrika
Ein Bugsierschlepper pflügte sich durch das braune Elbwasser und fuhr einemFrachter entgegen; Schlepper und Frachter verständigten sichdurch die Signale ihrer Sirenen. Ein Überseehafen wie dieserkam ebennie zur Ruhe, dachte der ...
Elfriede Schumacher, 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUGSIERSCHLEPPER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bugsierschlepper en el contexto de las siguientes noticias.
1
Venedig: Proteste gegen Kreuzfahrt-Riesen
Heute sind Bugsierschlepper als Helfer im Einsatz. Die "Amici di Venezia" (Freunde Venedigs) wollen nicht hinnehmen, was sie ablehnen. Sie haben jetzt eine ... «RP ONLINE, May 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bugsierschlepper [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bugsierschlepper>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z