Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bürgerwehr" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BÜRGERWEHR EN ALEMÁN

Bürgerwehr  [Bụ̈rgerwehr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÜRGERWEHR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bürgerwehr es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BÜRGERWEHR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bürgerwehr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Bürgerwehr

milicia

Bürgerwehr

El servicio civil o la función pública es una institución militar que surgió en el siglo XIX del deber de las fuerzas armadas de defender su ciudad. En la revolución de marzo, los gobernantes fueron de importancia decisiva. Con el desarrollo de los ejércitos permanentes, las autoridades locales perdieron su importancia y desde entonces se encontraban en muchos lugares sólo soldadospiele. Pero también había algunas apuestas importantes. Así, por ejemplo, el ejército civil de Kolberg, comandado por Joachim Nettelbeck, se destacó gloriosamente en la defensa de su ciudad en 1806-1807. En los municipios, que se sentían inseguros, se improvisaron defensas públicas ocasionales, lo que no siempre fue un desarrollo inaceptable también con respecto al vigilantismo en Estados Unidos. Los funcionarios aquí tratados no son comparables y pueden ser clasificados como grupos folcloristas a más tardar desde el final de la Primera Guerra Mundial. Die Bürgerwehr oder Bürgergarde ist eine im 19. Jahrhundert aus der Waffenpflicht der Bürger zur Verteidigung ihrer Stadt hervorgegangene militärähnliche Einrichtung. Die Bürgerwehren waren in der Märzrevolution von entscheidender Bedeutung. Mit der Entwicklung der stehenden Heere verloren die Bürgerwehren ihre Bedeutung und waren seither vielerorts nur Soldatenspiele. Es gab aber auch einige bedeutende Einsätze. So zeichnete sich zum Beispiel die von Joachim Nettelbeck kommandierte Bürgerwehr von Kolberg bei der Verteidigung ihrer Stadt 1806–1807 ruhmvoll aus. In Gemeinden, die sich unsicher fühlten, wurden gelegentlich Bürgerwehren improvisiert, was eine nicht immer unbedenkliche Entwicklung war auch im Hinblick auf den Vigilantismus in den Vereinigten Staaten. Die hier behandelten Bürgerwehren sind damit nicht vergleichbar und können spätestens seit dem Ende des Ersten Weltkrieges als folklorististische Vereinigungen eingestuft werden.

definición de Bürgerwehr en el diccionario alemán

La totalidad de las unidades armadas formadas por ciudadanos de un municipio. Gesamtheit der von Bürgern einer Gemeinde gebildeten bewaffneten Einheiten.
Pulsa para ver la definición original de «Bürgerwehr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BÜRGERWEHR


Abwehr
Ạbwehr [ˈapveːɐ̯]
Berufsfeuerwehr
Beru̲fsfeuerwehr [bəˈruːfsfɔ͜yɐveːɐ̯]
Bodenabwehr
Bo̲denabwehr [ˈboːdn̩|apveːɐ̯]
Bundeswehr
Bụndeswehr 
Feuerwehr
Fe̲u̲erwehr 
Flugabwehr
Flu̲gabwehr
Fußabwehr
Fu̲ßabwehr [ˈfuːs|apveːɐ̯]
Gefahrenabwehr
Gefa̲hrenabwehr
Gegenwehr
Ge̲genwehr [ˈɡeːɡn̩veːɐ̯]
Gewehr
Gewe̲hr 
Hilfsfeuerwehr
Hịlfsfeuerwehr
Immunabwehr
Immu̲nabwehr [ɪˈmuːn|apveːɐ̯]
Landwehr
Lạndwehr
Luftgewehr
Lụftgewehr [ˈlʊftɡəveːɐ̯]
Maschinengewehr
Maschi̲nengewehr
Notwehr
No̲twehr 
Raketenabwehr
Rake̲tenabwehr [raˈkeːtn̩|apveːɐ̯]
Reichswehr
Re̲i̲chswehr
Stauwehr
Sta̲u̲wehr
Werkfeuerwehr
Wẹrkfeuerwehr, Wẹrksfeuerwehr Bei der Schreibung »Werkfeuerwehr«: [ˈvɛrkfɔ͜yɐveːɐ̯] Bei der Schreibung »Werksfeuerwehr«: [ˈvɛrksfɔ͜yɐveːɐ̯]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BÜRGERWEHR

Bürgerrechtlerin
Bürgerrechtsbewegung
Bürgersaal
Bürgerschaft
bürgerschaftlich
Bürgerschaftswahl
Bürgerschreck
Bürgerschule
Bürgersfrau
Bürgersinn
Bürgersmann
Bürgersprechstunde
Bürgersteig
Bürgertelefon
Bürgertum
Bürgerversammlung
Bürgerversicherung
Bürgervertreter
Bürgervertreterin
Burgfräulein

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BÜRGERWEHR

ABC-Abwehr
Brustwehr
Faustabwehr
Fliegerabwehr
Grubenwehr
Heimwehr
Jagdgewehr
Kleinkalibergewehr
Kopfballabwehr
Lasergewehr
Luftabwehr
Ortswehr
Panzerabwehr
Perkussionsgewehr
Repetiergewehr
Schießgewehr
Schrotgewehr
Seitengewehr
Spionageabwehr
Sportgewehr

Sinónimos y antónimos de Bürgerwehr en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BÜRGERWEHR»

Bürgerwehr bürgerwehr wolkersdorf gerresheimer nippeser gründen wittenberger düsseldorfer laimnau oder Bürgergarde eine Jahrhundert Waffenpflicht Bürger Verteidigung ihrer Stadt hervorgegangene militärähnliche Einrichtung Bürgerwehren waren Märzrevolution entscheidender Bedeutung Entwicklung stehenden Heere verloren startseite eines neun Traditionskorps Kölner Karneval Erste köln nimmt ihren dienst politically incorrect Sept möchte gerne erklären dazu gekommen erste Köln initiieren heute Arbeit aufnahm warum Fragen antworten bürgerwehren aktuelle stunde Febr Duden definiert Gesamtheit Bürgern einer Gemeinde gebildeten bewaffneten Einheiten Legt diese stadt bretten home Berichtet wird über Geschichte Abteilungen Geschehen Historische schöppenstedt Sechs Männer nehmen diesen Hinweis Anlass Schöppenstedt Zwei Jahre später Oktober entsteht riedlingen Anlässlich Korpsversammlung trat Riedlingen einem Fahnenappell Marktplatz Landeskommandant Harald trachtengruppe villingen Trachtengruppe Villingen Mitglied Bund „Heimat Volksleben Verband Badisch Südhessischer

Traductor en línea con la traducción de Bürgerwehr a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BÜRGERWEHR

Conoce la traducción de Bürgerwehr a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bürgerwehr presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

民兵
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

milicia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

militia
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मिलिशिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ميليشيا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

милиция
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

milícia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সৈন্যবাহিনী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

milice
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

militia
190 millones de hablantes

alemán

Bürgerwehr
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

民兵
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

시민군
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

militia
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lực lượng dân vệ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குடிப்படை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नागरिकांना
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

milis
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

milizia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

milicja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

міліція
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

miliție
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πολιτοφυλακή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

militia
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

milis
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

milits
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bürgerwehr

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BÜRGERWEHR»

El término «Bürgerwehr» es bastante utilizado y ocupa la posición 47.457 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bürgerwehr» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bürgerwehr
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bürgerwehr».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BÜRGERWEHR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bürgerwehr» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bürgerwehr» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bürgerwehr

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BÜRGERWEHR»

Descubre el uso de Bürgerwehr en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bürgerwehr y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gemeindebürgertum und Liberalismus in Baden, 1800-1850: ...
Tradition, Radikalismus, Republik Paul Nolte. 1848 in jeder Hinsicht ein zweischneidiges Schwert. Das Gesetz über die Errichtung einer Bürgerwehr im Großherzogtum Baden war noch vor der Revolution vorbereitet worden und hatte in dem ...
Paul Nolte, 1994
2
Die Darstellung der Göttinger Bürgerversammlung und ...
Vor ungefähr 160 Jahren fanden in den zu jener Zeit existierenden deutschen Territorien Ereignisse statt, die heute als die Revolution von 1848/49 bekannt sind.
Anna Poppen, 2013
3
Reden und Schriften
Aber die Bürgerwehr, meine Herren, war, wie die Nationalversammlung selbst, das Produkt der Märzrevolution und ihr Ausdruck. Im konstitutionellen Staat wird, weil man weiß, wie wenig auf Fürstenwort zu bauen ist, in der Nationalgarde, ...
Ferdinand Lassalle, 2012
4
Revolution in Deutschland und Europa 1848-49
50 Daß eine solche Befürchtung nicht aus der Luft gegriffen war, offenbarte die Haltung der radikalen Partei, die als Hauptzweck der Bürgerwehr die Verteidigung der Verfassung verstand: »Demgemäß würde also die Stellung der Bürgerwehr ...
Wolfgang Hardtwig, 1998
5
1848 gezeichnet: der Berliner Polizeipräsident Julius von ...
438 Nobiling, Carl: Die Berliner Bürgerwehr, S. 32. 440 Prittwitz, Berlin 1848, S. 411. Vossische Zeitung vom 24.3.1848. 442 Wolff, Adolph: Revolutionschronik, Bd. 2, S. 322. 443 Stadtrat Nobiling bemerkte, dass man die Überreste der ...
Dorothea Minkels, 2003
6
Darstellung Der Berliner Bewegung Im Jahre 1848
Das interimiftifche Kommando der Bürgerwehr. (gez.) Bleffon.“ Gelächter und Zeichen von Heiterkeit begleiteten die Vorlefung der erfteren diefer Antworten in der Sißung der Nationalverfammlung. Damit diefe jedoch iiber die Gefinnungen der ...
Adolf Wolff, 2012
7
Landesarchiv Berlin
685, Nr. 46, 120] 1848 2159 Gegen Mißdeutungen clcr Bürgerwehr-Pflichten Шар. 240, Acc. 685, Nr. 80, 82] 1848 2160 Organisation der Bürgerwehr [Кар 240, Acc. 685, Nr, 121, 134, 193] 1848 2161 Port mit tie Berjewöhrl [Кар 240, Acc . 685, ...
Wolfram Fischer, Peter Lösche, 1997
8
Als Demokrat in der Paulskirche: die Briefe und Berichte des ...
Er hatte sich dem festlichen Zuge der Bürgerwehr u. der weißgekleideten Jungfrauen angeschlossen, sich selbst zu Spas u. Scherz, unsern Tripstrillianern356 aber zum größten Verdruß, der sich noch vermehrte, als der Zug auf dem ...
Gottlieb Christian Schüler, Sibylle Schüler, Frank Möller, 2007
9
Berlin-Bibliographie 1961 bis 1966: in der Senatsbibliothek ...
Bürgerwehr und Schützengilden Bürgerrvehr BIERMAXN, C. : Verzeichniß der Berliner Bürger-Garde. Berlin 1809. (WOLF, LUDWIG, u. FRIEDRICH JÜGEL:) , Uniformen der Berliner Bürgergarde. (10 Taf. in färb. Aquatinta.) (Berlin um 1810. ) ...
‎1973
10
Die Deutsche Revolution
fordernd. ftießen mit der Bürgerwehr zufammen. Vor dem Zeughaufe machte eine Kompagnie Bürgerwehr einen Bahonnetangriff auf die Volks: menge; eine andere Kompagnie Bürgerwehr aber trat drohend dazwifhen; fie wollte niht dulden.
Wilhelm Blos, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BÜRGERWEHR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bürgerwehr en el contexto de las siguientes noticias.
1
Werbung für bulgarische Bürgerwehr: Ermittlungen gegen Tatjana ...
Ex-#Pegida-Frontfrau in #Bulgarien unterwegs für militante #Bürgerwehr, die gegen #Flüchtlinge vorgeht pic.twitter.com/zj7b754iMs. — Matthias Meisner ... «STERN, Jul 16»
2
Bürgerwehren in Bulgarien: Ex-Pegida-Frontfrau will im Kampf ...
"Der letzte verbliebene Kampf um die Freiheit" - wie die frühere Pegida-Anführerin Tatjana Festerling mit paramilitärischen Bürgerwehren in Bulgarien ... «Tagesspiegel, Jul 16»
3
Arnsdorf: Angebliche Bürgerwehr greift Asylbewerber an
In Sachsen haben vier Männer einen psychisch kranken Iraker aus einem Supermarkt gezerrt und an einen Baum gefesselt. Mit dabei: ein CDU-Gemeinderat. «ZEIT ONLINE, Jun 16»
4
Bundesanwaltschaft ermittelt gegen Freitaler Bürgerwehr
Die Bundesanwaltschaft hat gegen Mitglieder der rechtsextremen "Bürgerwehr FTL/360" aus dem sächsischen Freital offiziell Ermittlungen wegen der Bildung ... «tagesschau.de, Abr 16»
5
Freital in Sachsen: "Bürgerwehr" unter Terrorverdacht
Eine rechte Gruppe aus dem sächsischen Freital steht unter Terrorverdacht: Die Bundesanwaltschaft will gegen eine selbsternannte "Bürgerwehr" ermitteln. «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
6
Rechte Bürgerwehr: Asylthema beschert "Soldaten Odins" immer ...
Sie tragen Wikingersymbole und glauben, der Staat könne nicht mehr für Sicherheit sorgen. Die finnische Bürgerwehr "Soldaten Odins" breitet sich auch in ... «DIE WELT, Mar 16»
7
Niedersachsen hat zurzeit 31 "Bürgerwehren"
Nach den Übergriffen auf Frauen in der Silvesternacht in Köln gibt es auch in Niedersachsen Aufrufe zur Gründung von "Bürgerwehren". Der Niedersächsische ... «NDR.de, Feb 16»
8
Besetzung im US-Naturpark in Oregon beendet
Nach mehr als einem Monat ist die Besetzung eines Naturparks im US-Bundesstaat Oregon durch eine regierungsfeindliche Bürgerwehr beendet. Die letzten ... «tagesschau.de, Feb 16»
9
Klein, virtuell und rechts: Bürgerwehren in Bayern
Sie wollen angeblich für die Sicherheit von Frauen sorgen und ihre Städte beschützen. Bislang handelt es sich bei den selbst ernannten Bürgerwehren in ... «münchen.tv, Feb 16»
10
Wachsame Spaziergänger: Was darf eine Bürgerwehr?
Schon seit Jahren organisieren sich Bürgerwehren, um Einbrecher abzuschrecken. Doch den jüngst gegründeten Gruppen geht es um mehr. Sie wollen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bürgerwehr [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/burgerwehr>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z