Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Butterbrotpapier" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BUTTERBROTPAPIER EN ALEMÁN

Butterbrotpapier  Bụtterbrotpapier [ˈbʊtɐbroːtpapiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUTTERBROTPAPIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Butterbrotpapier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BUTTERBROTPAPIER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Butterbrotpapier» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

papel vegetal

Butterbrotpapier

El papel de Butterbrot o el substituto del pergamino, es un papel libre de la madera, a prueba de grasa, que se utiliza para el empaquetado de alimento. Es, a diferencia del pergamino real, ni resistente al agua ni a la ebullición. La grasa se logra mediante un molido graso de las fibras. Las fibras se comprimen de este modo, la absorbencia del papel disminuye fuertemente. El reemplazo del pergamino también es laminado para los propósitos del empaquetado. El peso base es de 40 a 80 g / m². Con un peso por unidad de área de menos de 40 g / m², se habla de glassine. La balada tragicómica de Christian Morgenstern a partir del año 1910 llegó a ser muy conocida: Un papel del butterbrot en el bosque, puesto que se nevó, siente frío ...... Butterbrotpapier oder Pergamentersatz, ist ein holzfreies, fettdichtes Papier, das zur Verpackung von Speisen eingesetzt wird. Es ist, im Gegensatz zu echtem Pergament, weder wasserdicht noch kochfest. Die Fettdichtigkeit wird durch eine schmierige Mahlung der Faserstoffe erreicht. Die Fasern werden dabei gequetscht, die Saugfähigkeit des Papiers nimmt stark ab. Für Verpackungszwecke wird Pergamentersatz auch kaschiert. Das Flächengewicht beträgt 40 bis 80 g/m². Bei einem Flächengewicht unter 40 g/m² spricht man von Pergamin. Sehr bekannt wurde Christian Morgensterns tragikomische Ballade aus dem Jahr 1910: Ein Butterbrotpapier im Wald, da es beschneit wird, fühlt sich kalt......

definición de Butterbrotpapier en el diccionario alemán

papel de envolver impermeable, especialmente para los panes de desayuno u. Ä. fettundurchlässiges Einwickelpapier, besonders für Frühstücksbrote u. Ä.
Pulsa para ver la definición original de «Butterbrotpapier» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BUTTERBROTPAPIER


Arbeitspapier
Ạrbeitspapier
Backpapier
Bạckpapier
Briefpapier
Bri̲e̲fpapier [ˈbriːfpapiːɐ̯]
Druckerpapier
Drụckerpapier [ˈdrʊkɐpapiːɐ̯]
Druckpapier
Drụckpapier [ˈdrʊkpapiːɐ̯]
Fotopapier
Fo̲topapier [ˈfoːtopapiːɐ̯]
Klopapier
Klo̲papier 
Kopierpapier
Kopi̲e̲rpapier
Kunstdruckpapier
Kụnstdruckpapier
Packpapier
Pạckpapier [ˈpakpapiːɐ̯]
Papier
Papi̲e̲r 
Positionspapier
Positio̲nspapier [poziˈt͜si̯oːnspapiːɐ̯]
Rapier
Rapi̲e̲r
Recyclingpapier
Recyclingpapier
Schleifpapier
Schle̲i̲fpapier [ˈʃla͜ifpapiːɐ̯]
Seidenpapier
Se̲i̲denpapier [ˈza͜idn̩papiːɐ̯]
Spezialpapier
Spezia̲lpapier [ʃpeˈt͜si̯aːlpapiːɐ̯]
Toilettenpapier
Toilẹttenpapier 
Wertpapier
We̲rtpapier [ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯]
Zeitungspapier
Ze̲i̲tungspapier

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BUTTERBROTPAPIER

Butter
Butterbemme
Butterberg
Butterbirne
Butterblume
Butterbrot
Buttercreme
Buttercremetorte
Butterdose
Butterfahrt
Butterfass
Butterfett
Butterflöckchen
Butterfly
Butterflymesser
Butterflystil
Buttergebäck
buttergelb
butterig
Butterkäse

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BUTTERBROTPAPIER

Altpapier
Büttenpapier
Esspapier
Filterpapier
Geschenkpapier
Glanzpapier
Krepppapier
Normalpapier
Offsetpapier
Pergamentpapier
Reispapier
Sandpapier
Schmirgelpapier
Schreibpapier
Strategiepapier
Thermopapier
Tonpapier
Transparentpapier
Zeichenpapier
Zigarettenpapier

Sinónimos y antónimos de Butterbrotpapier en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BUTTERBROTPAPIER»

Butterbrotpapier butterbrotpapier pergamentpapier kaufen bedrucken backpapier tüte zuschnitte hitzebeständig abpausen oder Pergamentersatz holzfreies fettdichtes Papier Verpackung Speisen eingesetzt wird Gegensatz echtem Pergament grosse volksverarsche statt Einschlagpapier Alufolie Plastikfolie Verbraucher haben Hand Käse Wurstabteilung Brotzeit brotbox bayerischer rundfunk Sept Wurst Butterbrot wollen verpackt Büro Berg Bayern Umweltkommissar grübelt Lieber Brotbox fettabweisend reißfest Pergamentpapier=Butterbrotpapier chefkoch für rezept demnächst ausprobieren möchte brauche darin sollen zutaten eingewickelt backofen Morgenstern gedichte textlog Juni Wald seiner Angst wiewohl Denken vorher irgendwie gedacht projekt gutenberg spiegel Christian beachten helpster Wenn Einfetten absolut nicht Frage kommt hilft muss allerdings präpariert damit Ofen anbrennt rolle amazon bürobedarf breites erschwingliches Rarität Rolle Kein

Traductor en línea con la traducción de Butterbrotpapier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUTTERBROTPAPIER

Conoce la traducción de Butterbrotpapier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Butterbrotpapier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

防油纸
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

papel vegetal
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Greaseproof paper
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

greaseproof कागज
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ورقة شحوم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пергаментная бумага
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

papel impermeável
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Greaseproof কাগজ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

papier sulfurisé
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kertas kalis minyak
190 millones de hablantes

alemán

Butterbrotpapier
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

耐油性紙
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기름이 종이
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kertas baking
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

giấy không thấm mỡ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

greaseproof காகித
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Greaseproof कागद
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yağlı kağıt
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

carta oleata
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

papier do pieczenia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

пергаментний папір
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

hârtie de patiserie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λαδόκολλα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

waspapier
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

smörpapper
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bakepapir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Butterbrotpapier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUTTERBROTPAPIER»

El término «Butterbrotpapier» se utiliza regularmente y ocupa la posición 95.061 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Butterbrotpapier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Butterbrotpapier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Butterbrotpapier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BUTTERBROTPAPIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Butterbrotpapier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Butterbrotpapier» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Butterbrotpapier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BUTTERBROTPAPIER»

Descubre el uso de Butterbrotpapier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Butterbrotpapier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wickel und Auflagen
Abb. 4.2 □ Ölkompresse, a Material, b Ein Leinenläppchen wird auf Butterbrotpapier (ca. 3 x so groß) gelegt und mit ca. 40-50 Tropfen des Ölgemischs beträufelt, c Das Läppchen wird in das Butterbrotpapier eingepackt und zwischen 2 ...
Ute Baumgärtner, Brigitte Best, 2010
2
Pralinen & Konfekt
Etwas Kuvertüre in den Spritzbeutel aus Butterbrotpapier geben und die Kugeln mit je 1 Tupfer verschließen. Kugeln in die übrige Kuvertüre tauchen, bis sie rundherum bedeckt ist. Pralinen mit der Pralinengabel auf Butterbrotpapier ablegen ...
Karin Ebelsberger, 2012
3
Thiemes Altenpflege
Abb. 32.1 1 -> a Material für eine Ölkompresse. b Ein Leinenläppchen wird auf Butterbrotpapier (ca. 3-mal so groß) gelegt und mit ca. 40 - 50 Tropfen des Ölgemisch beträufelt, c Das Läppchen wird in das Butterbrotpapier eingepackt und ...
Ilka Köther, 2007
4
Theologische Ethik: Entfaltung
(1673e) CHRISTIAN MORGENSTERN führt in den „Galgenliedern" in seinem tiefsinnigen Gedicht „Das Butterbrotpapier" sogar den Geist — als die alle Weltgestaltung, alle Arbeit und alle Leistung beseelende Größe — auf die Angst vor dem ...
Helmut Thielicke, 1986
5
Wirtschaft in Familienhand: die Erfolgsgeheimnisse der ...
Filtertüte und Butterbrotpapier Aber Teefilter waren nicht das einzige Zusatzprodukt, das Melitta seinen Kunden ohne großen Aufwand anbieten konnte. Weil das Unternehmen eine eigene Papierfabrik betrieb, um Filtertüten herzustellen, bot ...
Norbert Winkeljohann, 2010
6
Snoezelen: Traumstunden für Kinder ; Praxishandbuch zur ...
Alter: ab 4 Jahren Material: wie oben, zusätzlich Butterbrotpapier, kleines Objekt zum Aufhängen (kleine Puppe, Tuchgespenst o. Ä.), Nadel, Faden, Klebestreifen Die Spiegelfolie wie oben im Maße der Schuhschachtel zurechtschneiden und ...
Sybille Günther, 2002
7
Umwelthandeln in der Schule
Sowohl bei den Grundschulen als auch bei den weiterführenden Schulen waren die am häufigsten benutzten Verpackungen Frischhaltedosen39 und Butterbrotpapier 40, wobei der erstgenannte Artikel bei den Grundschülern (mit 42,3%) und ...
Karl-Heinz Otto
8
Die Welt der Galgenlieder Christian Morgensterns und der ...
deln, schreiten, sitzen, ruhen90 und das Butterbrotpapier friert,91 ruht der Rock sich schweigend aus.92 Am Beispiel des frierenden Butterbrotpapiers gelingen Morgenstern Nachweis und Begründung des dinglichen Denkens. Also: Die ...
Ernst Kretschmer, 1983
9
Lernstationen Musik: Instrumente: 1. bis 4. Klasse
Trommeln aus Blumentöpfen: Für dieses Instrument benötigt man einen Blumentopf, Pergamentpapier/Butterbrotpapier und Kleister. Das Butterbrotpapier wird mit Kleister eingestrichen. Dann wird es auf die Trommel gelegt. Wichtig ist, dass ...
Nicole Weber, 2013
10
Mein eigener eBay-Shop
Umranden Sie dieses mit Klebstoff und legen Sie ein Butterbrotpapier darüber. Nach dem Trocknen des Klebers müssen Sie den Diffusor nur noch beispielsweise mit Gummis über dem Strahler der Baulampe befestigen. Klebsroff-Rahmen ...
Ingo Böhme, Patricia Böhme, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUTTERBROTPAPIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Butterbrotpapier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Großeltern und Enkelkinder beschäftigen sich beim ...
Aus einem Blumentopf und etwas Butterbrotpapier basteln die Teilnehmer im Handumdrehen eine Trommel. Doch wer musizieren will, muss auch etwas ... «Allgemeine Zeitung, Jul 16»
2
Jenaer Physiker forschen zu Kristallgittern
Vor 20 Jahren waren Mobiltelefone noch fast so dick wie eine Brotbüchse, heutige Smartphones hingegen sind fast so dünn wie Butterbrotpapier. Ein Grund ... «JenaTV, Jul 16»
3
Testamente sorgfältig abfassen!
Es handelte sich dabei um ein mehrfach gefaltetes Papier, das die Beschaffenheit von Butterbrotpapier aufwies. Das Oberlandesgericht war der Ansicht, dass ... «Kyffhäuser Nachrichten, Jun 16»
4
ESFA: Erhöhtes Leberkrebsrisiko durch PFOA in Lebensmitteln?
Bestandteile der Beschichtung für zahlreiche Verbraucherprodukte wie Kochgeschirr, Backpapier oder Butterbrotpapier schädigen möglicherweise die Leber. «Heilpraxisnet.de, May 16»
5
Das „Butterbrotpapier“-Testament: Wollte Oma das wirklich?
Schließlich hätte die Großmutter das so in ihrem Testament gewollt. Das Problem: Die alte Dame hatte ihren letzten Willen auf „Butterbrotpapier“ geschrieben… «Advopedia, Mar 16»
6
Tschüss Tüte und To-go-Becher: Umweltfreundliche Verpackung
Die Frischhaltetücher Abeego der Firma Green Pioneer Limited erinnern an Butterbrotpapier. Die Hanf-Tücher sind aber wiederverwertbar. Foto: Holger ... «Merkur.de, Feb 16»
7
Dieb bringt Gnadenbild aus Nevigeser Dom zurück
Der Inhalt: das Gnadenbild, eingewickelt in Butterbrotpapier. Der bisher unbekannte Dieb hatte es in den Zeitungsschlitz gesteckt. Noch am Sonntag ist zu ... «Derwesten.de, Feb 16»
8
Reumütiger Dieb gibt Gnadenbild aus Velbert wieder zurück
Und tatsächlich: „Das Bild lag am Samstagnachmittag vor unserer Klosterpforte - ganz primitiv in Butterbrotpapier eingewickelt“, sagte Bruder Dietmar. «Express.de, Feb 16»
9
Gestohlenes Marienbild ist wieder da
Der unbekannte Dieb habe das jahrhundertealte Bild am Samstag in Butterbrotpapier eingewickelt vor der Klosterpforte abgelegt, sagte Franziskanermönch ... «katholisch.de, Feb 16»
10
Erbe: Gilt ein Testament auf Butterbrotpapier?
Testamente sollten auf einer üblichen Schreibunterlage verfasst werden. Bei Erbwünschen auf Zetteln oder Butterbrotpapier können Zweifel entstehen – wie bei ... «DIE WELT, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Butterbrotpapier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/butterbrotpapier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z