Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Caracalla" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CARACALLA

gallisch-lateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CARACALLA EN ALEMÁN

Caracalla  [Caracạlla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARACALLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caracalla es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARACALLA EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Caracalla» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Caracalla

Caracalla

Caracalla

Caracalla fue de 211 hasta su muerte emperador romano. Su nombre oficial era Marcus Aurelius Severus Antoninus, en relación con el popular Emperador Mark Aurel. "Caracálla" era sólo un apodo derivado del nombre de su abrigo encapuchado. El padre de Caracalla, Septimius Severus, el fundador de la dinastía severa, lo levantó para ser co-regla. Después de la muerte de su padre el 4 de febrero, 211, él ensambló a su hermano más joven, Geta, para sucederle. Ya en diciembre de 211 había asesinado a Geta. Él entonces hizo una masacre enorme de seguidores de Geta en Roma. Desde entonces reinó como un gobernante indiscutible. Caracalla se preocupaba sobre todo por asuntos militares y favorecía a los soldados. Con esto continuó un curso ya perseguido por su padre, que prefiguró la época de los emperadores de los soldados. Debido a la brutalidad de sus acciones contra cualquier oposición real o supuesta, fue influenciado muy negativamente por la historiografía senatorial contemporánea. Por otra parte, los soldados disfrutaron de gran popularidad, que duró más allá de su muerte. Caracalla war von 211 bis zu seinem Tod römischer Kaiser. Sein offizieller Kaisername war – in Anknüpfung an den beliebten Kaiser Mark Aurel – Marcus Aurelius Severus Antoninus. „Caracálla“ war nur ein Spitzname, der von der Bezeichnung seines Kapuzenmantels abgeleitet wurde. Caracallas Vater Septimius Severus, der Begründer der severischen Dynastie, erhob ihn 197 zum Mitherrscher. Nach dem Tod des Vaters am 4. Februar 211 trat er zusammen mit seinem jüngeren Bruder Geta die Nachfolge an. Schon im Dezember 211 ließ er Geta ermorden. Anschließend beging er in Rom ein großes Massaker an Getas Anhängern. Fortan regierte er unangefochten als Alleinherrscher. Caracalla kümmerte sich vor allem um militärische Belange und begünstigte die Soldaten. Damit setzte er einen schon von seinem Vater eingeschlagenen Kurs fort, der auf die Epoche der Soldatenkaiser vorauswies. Wegen der Brutalität seines Vorgehens gegen jede tatsächliche oder vermeintliche Opposition wurde er von der zeitgenössischen senatorischen Geschichtsschreibung sehr negativ beurteilt. Bei den Soldaten hingegen erfreute er sich großer Beliebtheit, die über seinen Tod hinaus anhielt.

definición de Caracalla en el diccionario alemán

Emperador romano abrigo largo con capucha. römischer Kaiser. langer Kapuzenmantel.
Pulsa para ver la definición original de «Caracalla» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON CARACALLA


Calla
Cạlla, Kạlla
Challa
Chaḷla [ˈxala]
Mankalla
Mankạlla, Mankạla
Palla
Pạlla
Walhalla
Walhạlla
alla
ạlla
balla
bạlla, ballabạlla
tralla
tralla̲

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO CARACALLA

Car
Carabiniere
Caracas
caramba
Carambola
Caramel
Caravaggio
Caravan
Caravaner
Caravanerin
Caravaning
Carbo
Carbolsäure
Carbon
Carbonado
Carboneum
Carbonfaser
Carbonsäure
Carbonyl
Carbonylgruppe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO CARACALLA

Arabella
Bella
Camilla
Chinchilla
Corolla
Ella
Gorilla
Hella
Isabella
Kolla
Marbella
Mozzarella
Paella
Sevilla
Stella
Sulla
Tortilla
Ulla
Villa
a cappella

Sinónimos y antónimos de Caracalla en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «CARACALLA»

Caracalla römischer kaiser caracalla vigna thermen grundriss dotd therme sauna öffnungszeiten gutschein Wörterbuch seinem Kaiser Sein offizieller Kaisername Anknüpfung beliebten Mark Aurel Marcus Aurelius carasana Welt mehr bietet viel Platz für wohltuende Entspannung ausgiebiges Badevergnügen heißen baden schwarzwald stadt Herzen Stadt Wellness paradiesischer Weise Entspannen Thermalbad zwischen edlen Marmorsäulen Montag Sonntag CaraVitalis Beratung Information einzelgutschein shop Inkl MwSt zzgl Versandkosten vergeht Erholung bleibt Architektur einem römischen Badetempel bewertungen fotos Baden Bewertungen Fotos Reisenden

Traductor en línea con la traducción de Caracalla a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARACALLA

Conoce la traducción de Caracalla a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Caracalla presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

卡拉卡拉
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Caracalla
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Caracalla
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Caracalla
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كركلا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Каракалла
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Caracalla
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Caracalla
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Caracalla
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Caracalla
190 millones de hablantes

alemán

Caracalla
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

カラカラ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

카라칼라
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Caracalla
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Caracalla
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Caracalla
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Caracalla
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Caracalla
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Caracalla
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Karakalli
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Каракалла
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Caracalla
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Καρακάλλα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Caracalla
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Caracalla
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Caracalla
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Caracalla

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARACALLA»

El término «Caracalla» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.478 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Caracalla» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Caracalla
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Caracalla».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARACALLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Caracalla» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Caracalla» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Caracalla

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CARACALLA»

Descubre el uso de Caracalla en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Caracalla y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Caracalla und Geta - Bruderhass Statt Bruderliebe
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,7, Universitat Augsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Als Nachfolger des erfolgreichen Kaisers Septimus Severus traten seine Sohne ...
Thomas Weisser, 2011
2
Daten der Weltgeschichte
4.2.211 | Britannien : Caracalla und Geta werden Kaiser: Nach dem Tod von Kaiser Lucius Septimius Severus Pertinax, der während des Feldzuges gegen die Kaledonier in Britannien stirbt, folgen ihm seine Söhne Caracalla und Geta ...
Brigitte Esser, 2004
3
Römische Geschichte: Republik und Kaiserzeit bis 284 n. Chr
Im übrigen aber war Caracalla ein Kaiser so recht nach dem Herzen seiner Soldaten, eine Tatsache, die wenigstens zum Teil die negative Beurteilung erklärt, die sich bei den zeitgenössischen Historikern findet. In den offiziellen Erlassen ...
Hermann Bengtson, 1973
4
Dissertatiunculae criticae: Festschrift für Günther ...
225-231, déclare à juste raison que l'Héroiltos n'a certainement pas été écrit uniquement pour plaire à Caracalla: essentiellement, l'auteur plaide pour la croyance en la survie des héros ayant joué un rôle dans la légende de Troie, et pour la ...
Christian-Friedrich Collatz, 1998
5
Geschichte des Kaisertums nach Marc Aurel: griechisch und ...
Caracalla zum Augustus (EeßttGTO«;), Geta zum Caesar (Koioap) erhoben wurde.- Der "Feldzug in den Osten" ist der 2.Partherkrieg 197-8. 9,3: Die Angaben sind teils ungenau, teils irrig. Zumindest hat Herodian Arabia Felix mitAra- bia ...
Herodian, Friedhelm L. Müller, 1996
6
Von der Papyrologie zur Romanistik
Noch an der Schwelle zum Mittelalter kannte man diese Story: Iordanes schreibt in seiner historia Romana (277): Antoninus cognomento Caracalla, Antoninus mit dem Beinamen Caracalla, filius Seueri, regnauit annos VII; der Sohn des ...
Johannes Kramer, 2011
7
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
288 LENEL, Pal. II. 1198: Ulp. 2993—2994; JOERS, 1451. ^ Caracalla. LENEL, Pal. II. 903ss.: Ulp. 1846—1907; JOERS, 1451. 21(0 Caracalla o Elagabalo. LENEL, Pal. II. 379ss.: Ulp. 1—18; JOERS, 1462. «•> Datazione incerta. LENEL, Pal.
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1976
8
Die Münzprägung von Nicopolis ad Mestum
Pierre Bastien. der das Vorkommen von Schildbüsten eingehender uniersucht hat, führt als Beispiel für Schild- büstcn des Caracalla ein in Rom geprägtes Medaillon an*, das aufgrund der in der Vorderseitenlegende genannten zweiten  ...
Holger Komnick, 2003
9
Kameen von Augustus bis Alexander Severus
Frontale Büste des Caracalla (?) mit Tunika, Panzer und Paludamentum. Der unbekränzte Kopf ist leicht zu seiner rechten Seite gewendet. Benennung: Hinks hat in der Büste das Bildnis eines römischen Generals erkannt, was sich durch das ...
Wolf-Rüdiger Megow, 1987
10
Die Severer und das Heer
Markus Handy. 5.2 Caracalla Mittels eigener Münzprägungen forderte Caracalla um 212 zu fides exercitus und concordia militum auf.19 Damals erfolgte ihre Schlagung, als sich der Prinzeps ihrer gesamten Unterstützung nicht sicher war:  ...
Markus Handy, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARACALLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Caracalla en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caracalla 2016, al via “Il Barbiere di Siviglia” secondo Lorenzo ...
Caracalla 2016, al via “Il Barbiere di Siviglia” secondo Lorenzo Mariani. L'opera buffa di Rossini diventa un musical: torna l'allestimento del 2014 all'insegna ... «Teatri Online, Jul 16»
2
Lionel Richie e Neil Young
Il soul di Lionel Richie e l'alternative rock Neil Young: proseguono gli appuntamenti «Extra» alle Terme di Caracalla, dove l'Opera di Roma porterà sul palco ... «Corriere della Sera, Jul 16»
3
Caracalla 2016, Nabucco di Verdi apre la stagione lirica
Caracalla 2016, Nabucco di Verdi apre la stagione lirica. L'allestimento del giovane Federico Grazzini in bilico fra simbolismo e realismo apre la stagione lirica ... «Teatri Online, Jul 16»
4
Bulgari e le Terme di Caracalla
Il mosaico policromo della palestra occidentale di Caracalla è tornato al suo antico splendore. Dopo un anno di lavori di restauro, resi possibili grazie a una ... «Vogue.it, Jun 16»
5
Une mosaïque des Thermes antiques de Caracalla rénovée à Rome
Après six mois de restauration financée par le joaillier romain Bulgari, une partie de la mosaïque du gymnase des Thermes antiques de Caracalla, à Rome, est ... «Le Figaro, Jun 16»
6
Bulgari Pledges to Continue Restoration of Baths of Caracalla
“The Baths of Caracalla are an archeological jewel in the heart of the Eternal City, a place where you can breathe all the greatness of the Roman history,” said ... «WWD, Jun 16»
7
Rescatan parte de un milenario mosaico en las termas de Caracalla
Las termas de Caracalla, detalló Piranomonte, eran «las más bellas y ricas» de la antigüedad, por lo que los suelos «debían ser bonitos también». «ABC.es, Jun 16»
8
'Serata Nureyev' apre la stagione del Teatro dell'Opera di Roma a ...
Mercoledi' prossimo inaugurazione della stagione estiva del Teatro dell'Opera di Roma a Caracalla con la danza. In programma (solo due repliche il 24 e il 26 ... «Adnkronos, Jun 16»
9
Alle Terme di Caracalla la Mela Reintegrata di Michelangelo Pistoletto
ROMA - Ha dimensioni monumentali la Mela Reintegrata di Michelangelo Pistoletto che dal 23 maggio è stata installata nei sotterranei delle Terme di Caracalla, ... «Arte Magazine, May 16»
10
Neil Young e Lionel Richie tocarão na reabertura das termas de ...
Com um programa musical que incluirá óperas famosas de Verdi, Puccini e Rossini, além de show de música pop, as termas romanas de Caracalla serão ... «UOL, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caracalla [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/caracalla>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z