Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Champignon" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CHAMPIGNON

französisch champignon < altfranzösisch champegnuel, eigentlich = der auf dem freien Feld Wachsende, über das Vulgärlateinische zu lateinisch campus = Feld.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CHAMPIGNON EN ALEMÁN

Champignon  [ˈʃampɪnjɔŋ]  , selten: [ˈʃãːpɪnjõ]  , österreichisch: [ˈʃampɪnjoːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAMPIGNON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Champignon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHAMPIGNON EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Champignon» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Champignon

hongos

Champignons

Las setas, en alemán en realidad Egerlinge o Angerlinge, son un género de hongos de la familia de la Champignonverwandten. El tipo es el hongo del prado. Die Champignons, zu deutsch eigentlich Egerlinge oder Angerlinge, sind eine Pilzgattung aus der Familie der Champignonverwandten. Die Typusart ist der Wiesen-Champignon.

definición de Champignon en el diccionario alemán

Seta con listones de color blanco a marrón oscuro, que también se cultiva en el jardínChampignons - © Bibliographisches Institut, MannheimChampignons - © Bibliographisches Institut, MannheimEjemplosChampignons crían tortilla con champiñones. Pilz mit weißen bis dunkelbraunen Lamellen, der auch gärtnerisch angebaut wirdChampignons - © Bibliographisches Institut, MannheimChampignons - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleChampignons züchtenOmelette mit Champignons.
Pulsa para ver la definición original de «Champignon» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON CHAMPIGNON


Avignon
[avɪnˈjõː] 
Cabernet Sauvignon
[…ˈneː sovɪnˈjõː]
Chignon
[ʃɪnˈjõː] 
Compagnon
[kɔmpanˈjõː] 
Feldchampignon
Fẹldchampignon
Kompagnon
Kọmpagnon [kɔmpanˈjõː]  , [ˈkɔmpanjõ]  , auch: [ˈkɔmpanjɔŋ] 
Lorgnon
[lɔrˈnjõː] 
Mignon
[mɪnˈjõː]  , [ˈmɪnjõ]
Sauvignon
[sovɪnˈjõː] 
Wiesenchampignon
Wi̲e̲senchampignon [ˈviːzn̩ʃampɪnjõ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO CHAMPIGNON

Chamoisleder
Chamoispapier
Champ
Champagne
champagner
Champagnerdusche
champagnerfarben
champagnerfarbig
Champagnerflasche
Champagnerglas
Champagnerlaune
Champagnerwein
Champignonkultur
Champion
Championat
Champions League
Champions Race
Championship
Champs-Élysées
Chamsin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO CHAMPIGNON

Agamemnon
Canon
Chinon
Conditio sine qua non
Fanon
Jonon
Kanon
Libanon
Linon
Memnon
Noumenon
Olecranon
Organon
Paralipomenon
Parthenon
Shannon
Trianon
Tympanon
Xenon
Zenon

Sinónimos y antónimos de Champignon en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHAMPIGNON» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Champignon» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Champignon

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «CHAMPIGNON»

Champignon Egerling Wörterbuch champignon risotto einfrieren kalorien rezepte nährwerte rahm soße gesund putzen Champignons eigentlich Egerlinge oder Angerlinge sind eine Pilzgattung Familie Champignonverwandten Typusart Wiesen Käserei lust genießen Willkommen Unternehmenswelt Hier finden Infos Inspirationen rund unsere beliebten Marken viele nützliche Champignons chefkoch Rumpsteak Käsekruste Backofen Grad vorheizen Kreis biegen einem Zahnstocher feststecken Hoch genuss camembert käse meisterhand Seit Jahren steht für traditionelle Käsekunst Pünktlich jährigen Jubiläum stellen Käsemeister diese Kunst

Traductor en línea con la traducción de Champignon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHAMPIGNON

Conoce la traducción de Champignon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Champignon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

蘑菇
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

seta
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

mushroom
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कुकुरमुत्ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فطر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

грибной
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cogumelo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মাশরুম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

champignon
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

cendawan
190 millones de hablantes

alemán

Champignon
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

キノコ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

버섯
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

jamur
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nấm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

காளான்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मशरूम
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

mantar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fungo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

grzyb
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

грибний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ciupercă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μανιτάρι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sampioen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

svamp
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sopp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Champignon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHAMPIGNON»

El término «Champignon» es bastante utilizado y ocupa la posición 28.033 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Champignon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Champignon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Champignon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHAMPIGNON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Champignon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Champignon» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Champignon

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «CHAMPIGNON»

Citas y frases célebres con la palabra Champignon.
1
Anonym
Management by Helikopter: Über alles schweben, von Zeit zu Zeit Bodenkontakt aufnehmen, viel Staub aufwirbeln und dann wieder abheben. Management by Jeans: An den wichtigsten Stellen die größten Nieten plazieren. Management by Champignon: Die Mitarbeiter im Dunkeln sitzen lassen und mit Mist bestreuen; wenn sich Köpfe zeigen, sofort absäbeln.
2
Anonym
Management by Champignon bedeutet die Mitarbeiter im Dunkeln sitzen lassen und mit Mist bestreuen; wenn sich Köpfe zeigen, sofort absäbeln.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CHAMPIGNON»

Descubre el uso de Champignon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Champignon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zu FEW 21, 221, 222 und 23
Kurt Baldinger. clouseau saint. - comer Montret clouseau saint. / champignon 21,165b 497 clouseau saint. / champignon 21,166b 4245 clousiau Sologne / champignon 21,165!) 497 clouza DSèvres, Vienne / champignon 21,165b 497 cœuque ...
Kurt Baldinger, 2003
2
Handbuch Der Toxikologie
Die Amanita bulbosa?l oder phalloides, der Giftwulstling, der gefährlichste Giftpilz, fü rt zu den sehr häufigen ökonomischen Ver iftungen dadurch, dass er mit dem Champignon, FeldEgerling ( garicus oder Psalliota campestris) verwechselt ...
Adam Joseph Kunkel
3
Lomoco spioniert: Die galaktischen Abenteuer eines ...
Die galaktischen Abenteuer eines himmelblauen Haushaltsroboters - Hubert Wiest. wie ein General auf dem Champignon und freute sich still über seine Idee. Eine gute Viertelstunde, und er würde oben bei den Lüftungsschlitzen ankommen.
Hubert Wiest, 2014
4
Auswirkungen von Umweltveränderungen auf die Wurzeln, die ...
Ceux-ci enveloppent et infiltrent les racines des vegetaux; l'organe commun du champignon et de la plante se nomme mycorhize (champignon-racine). Ä partir du mycorhize, le champignon forme des filaments longs et fins, appeles hyphes,  ...
Verena Wiemken, Kurt Ineichen, Andres Wiemken, 1997
5
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
68« Der Champignon. „ Fallsucht/ wenn sie vom Schrecken entstanden ist. Er soll mit Baldrian und destillirtem Oehle das berühmte Ragol o'sche Mittel gegen diese Krankheit machen. Der Champignon (/^. csmpettrig), der al- lergemeinste ...
Carl-Philipp Funke, 1812
6
Illustrierte Technische W?rterb?cher in Sechs Sprachen
Kopi'breite (1) width of the head largeur (i) du champignon Schienensteg (m) web of the rail Еще (i) du rail, corps (111) do rail Btegstarke (I). Btegdicke thickness 0! the web épaisseur (i) do l'ame Schiononiuil (111) base, flange or foot of the ...
Kurt Deinhardt
7
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Wenn diefes im Sommer gefchehen ift„ fo wird es von felbft natürliche Brut hervorbringen. und das ganze Beet fich in Champignon verwandeln; wünfcht man aber zu irgend einer Zeih als zum neuen Jahr oder fpäterhiit Champignon zu haben, ...
8
Neuefte und wichtigfte Medizinal Pflanzen in naturgetreuen ...
Wichtigkeit: Bemerkenswert ist der Knollenblätterschwamm dadurch, daß er zu unseren giftigsten und gefährlichsten Giftpilzen gehört und infolge seiner Ähnlichkeit mit dem Champignon schon zu vielen, meist tödlich verlaufenden ...
G. Schellenberg, 2013
9
L' enseignement de deux langues partenaires: actes du ...
Der Testfall: Le champignon nucleaire LE CHAMPIGNON NUCLEAIRE II a le bulbe plein de la chair des montagnes qu'on lui a sacrifiees Transforme en venin par l'art des savants et la sueur des ouvriers Le champignon nucleaire Son pied  ...
Michèle Letzelter, Franz-Joseph Meissner, Association pour le développement de l'allemand en France, 1998
10
Scala für Umsteiger
+" kal") → Teigware für Pizza mit Pilz: 560.0 kal // Fehler: Klasse Pizza1 und Pizza2 sind von verschiedenen Typen // val pizza: Pizza1= p2 // gemeinsamer Supertyp ist // Pasta with Champignon oder auch Champignon with Pasta val pizza: ...
Friedrich Esser, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHAMPIGNON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Champignon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Poing - Mit Schirm, Champignon und Melone
Ohne Champignon keine Competition, er hastet zurück, um nachdekorieren zu lassen. Schließlich fließt in die Bewertung der Jury neben Geschmack und ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
2
Sachverständige Dieter Gewalt aus Rodgau warnt: Fiese ...
Dietzenbach – Sie sehen aus wie Supermarkt-Champignons, sind aber giftig. Auf einer Wiese in einer Dietzenbacher Wohnanlage, nahe einer Grundschule, ... «extratipp.com, Jun 16»
3
US-Ministerium lässt ersten geneditierten Champignon zu
Ein Problem des Champignons ist seine relativ geringe Haltbarkeit: Er verliert ... diese Weise veränderten Champignons unter die US-Regulierungspflicht fallen. «derStandard.at, Abr 16»
4
Champignon ist Champion unter den Pilzen
Der Champignon ist der beliebteste Pilz der Deutschen. Rund 67.000 Tonnen des leckeren und vielseitigen Speisepilzes ernteten deutsche Erzeuger im Jahr ... «food-monitor, Ene 16»
5
Wahlergebnisse 2015 Bund Deutscher Champignon- und ...
Bei der Mitgliederversammlung des Bund Deutscher Champignon- und Kulturpilzanbauer (BDC) im Zentralverband Gartenbau (ZVG) am 9. Oktober in Potsdam ... «fruchtportal.de, Oct 15»
6
Alete ruft Champignon-Risotto zurück: Verdacht auf Holzspäne
Rückrufaktion bei Alete: Der Gläschenkost-Produzent warnt, dass in einem Champignon-Risotto womöglich Holzspäne enthalten sind. Verbraucher können die ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
7
Uslarer Pilzexperte schlägt Alarm: Karbol-Champignons sind giftig!
Uslar. Der Uslarer Pilz-Experte Holger Foerster schlägt Alarm: Er warnt vor einer giftigen Champignon-Art, dem Karbol-Champignon. Am vorigen Wochenende ... «HNA.de, Sep 15»
8
Weniger Feuchtigkeit: Braune Champignons sind intensiver im ...
Braune oder weiße Champignons, welche Sorte ist besser? Weil braune Champignons weniger Feuchtigkeit enthalten, sind sie geschmacksintensiver. «FOCUS Online, May 15»
9
Leichte Champignon-Cremesuppe
Statt Sahne kommt bei dieser Cremesuppe Milch zum Einsatz – schmeckt fast genauso gut! Und da Sie ein gutes Gewissen beim Löffeln haben, können Sie hier ... «Women's Health, Feb 15»
10
Kroketten mit Füllung Champignon-Kroketten
Und es gibt sie auch mit Füllung, zum Beispiel mit Champignons. Wir zeigen Ihnen, wie rasend schnell Champignons wachsen - und wie sie in die Kroketten ... «N24, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Champignon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/champignon>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z