Significado de "Chorege" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CHOREGE

griechisch.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CHOREGE EN ALEMÁN

Chorege  Chore̲ge [çoˈreːɡə], auch: [ko…]

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOREGE

Chorege es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHOREGE EN ALEMÁN

choregos

Choregos

El Choregos estaba en los textos literarios griegos antiguos según la traducción literal de los líderes coral. La importancia más importante, sin embargo, era el "patrocinador cultural" de Choregos en Atenas. A choregos armar un grupo formado por ciudadanos Teatro coro y tuvo que pagar por su mantenimiento durante los meses de la muestra. Se preocupaba por el buen funcionamiento de las muestras dio lugar ya sea poeta o pagado por él Chorodidaskalos. Probablemente el elemento más importante fue la decoración del coro con trajes. También hubo servicios adicionales como extras, un coro de lado, más equipos y el catering final después de la actuación. Como recompensa por el esfuerzo, el chorego fue el foco durante el espectáculo. Se puso el trípode para las Ditirambo victoriosos y fue nombrado en las inscripciones oficiales victoria ante el poeta. La oficina de Choregos se llamaba choregie. El Teatro Romano, la Oficina choragus fue llamado, pero sus funciones se incluyen sólo una pequeña parte de la Oficina griega, como el choragus sólo era responsable de los trajes.

Der Choregos war in altgriechischen literarischen Texten laut der wörtlichen Übersetzung der Chorführer. Die wichtigere Bedeutung war jedoch der Choregos genannte „Kultursponsor“ in Athen. Ein Choregos stellte einen aus Bürgern bestehenden Theaterchor zusammen und musste in den Monaten der Probe für dessen Unterhalt aufkommen. Er sorgte für den reibungslosen Ablauf der Proben, die entweder der Dichter oder ein von ihm bezahlter Chorodidaskalos leitete. Der wohl bedeutendste Posten war die Ausstattung des Chores mit Kostümen. Hinzukommen konnten noch Nebenleistungen wie Statisten, ein Nebenchor, weitere Ausstattungen und die abschließende Bewirtung nach der Aufführung. Als Lohn für den Aufwand stand der Choregos während der Aufführung im Mittelpunkt. Er bekam den Dreifuß für den siegreichen Dithyrambos und wurde in den amtlichen Sieginschriften noch vor dem Dichter genannt. Das Amt des Choregos wurde Choregie genannt. Im römischen Theater wurde das Amt Choragus genannt, allerdings umfassten seine Aufgaben nur einen kleinen Teil des griechischen Amtes, da der Choragus nur für die Kostüme zuständig war.

definición de Chorege en el diccionario alemán

Maestro de coro en el antiguo teatro griego.

Chorleiter im altgriechischen Theater.

TRADUCCIÓN DE CHOREGE

Conoce la traducción de Chorege a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Chorege presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: Chorege
• Traductor alemán - español: Chorege
• Traductor alemán - inglés: Chorege
• Traductor alemán - hindi: Chorege
• Traductor alemán - árabe: Chorege
• Traductor alemán - ruso: Chorege
• Traductor alemán - portugués: Chorege
• Traductor alemán - bengalí: Chorege
• Traductor alemán - francés: CHOREGE
• Traductor alemán - malayo: Chorege
• alemán: Chorege
• Traductor alemán - japonés: Chorege
• Traductor alemán - coreano: Chorege
• Traductor alemán - javanés: Chorege
• Traductor alemán - vietnamita: Chorege
• Traductor alemán - tamil: Chorege
• Traductor alemán - maratí: Chorege
• Traductor alemán - turco: Chorege
• Traductor alemán - italiano: Chorege
• Traductor alemán - polaco: Chorege
• Traductor alemán - ucraniano: Chorege
• Traductor alemán - rumano: Chorege
• Traductor alemán - griego: Chorege
• Traductor alemán - afrikáans: Chorege
• Traductor alemán - sueco: Chorege
• Traductor alemán - noruego: Chorege

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CHOREGE»

Descubre el uso de Chorege en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Chorege y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Staatshaushaltung der Athener

Chorege СИутр-.Ш, ft (Corp. laser. Gr. N. 22t), wahrscheinlich der Sohn des reichen Lysitheides bei Demosth. g. Meid.~S.56tf. 13. ' ' - -- . I« A**w»V n«<ri - w r *pij^i(*;'XnX o. 25; 143. XIV.c. 247. Awntf Ktj'moç IV. /. 79^ "•' 1 " ' Л AwiifxXeç ...

August Boeckh, 1840

Die Staatshaushaltung der Athener

stellten Choregen wurden vom Archon den Dichtern zugetheilt, welches man Chor geben nennt;a hiernächst mufste der Chorege den von ihm zusammengebrachten Chor durch 3 einen Lehrer (Xopo- 602 ölößidut1l.0g) unterrichten lassen ...

August Böckh, Max Fränkel, 1967

Kommentar zu der griechischen Chrestomathie für die mittl. ...

Der Chorege hatte die Sorge für den Chor in den Schauspielen, sowohl tragischen als komischen und satyrischen, ferner für die lyrischen Chöre von Männern oder Knaben , Pyrrhichisten , hyklischen Tänzern, Flötenspielern und dergleichen ...

Wilhelm Friedrich Ludwig von Bäumlein, August Pauly, 1837

Die Staatshaushaltung der Athener: vier Bücher; mit XXI ...

(22) Unter den regelmäßigen, sammtlich zur Feier von Festlichkeiten und zur Ergetzung des Volkes bestimmten Liturgien wird die Choregie als die bedeutendste angeschen. Der Chorege hatte die Sorge für den Chor in den Schauspiele», ...

August Böckh, 1817

Heitsch, Ernst: Gesammelte Schriften. III

In ihm, den er als einzigen viermal mit Namen nennt, sieht der Chorege offensichtlich den eigentlich Schuldigen und die treibende Kraft; er soll denn auch jene Taktik, mit der er sich jetzt nach Meinung des Choregen einer Verurteilung zu ...

Ernst Heitsch, 2003

Gesammelte Schriften

In ihm, den er als einzigen viermal mit Namen nennt, sieht der Chorege offensichtlich den eigentlich Schuldigen und die treibende Kraft; er soll denn auch jene Taktik, mit der er sich jetzt nach Meinung des Choregen einer Verurteilung zu ...

Ernst Heitsch, 2003

Die Staatshaushaltung der Athener: Bd. Buch I-IV.-2. Bd. ...

Die von den Stämmen gestellten Choregen wurden vom Archon den Dichtern zuge- iheilt, welches man Chor geben nennt;' biernäebst muíste der Chorege den von ihm zusammengebrachten Chor durch * Auf die Stelle des Plutarch Phok.

August Boeckh, Max Fränkel, 1817

Vom Wettkampf der Dichter: der musische Agon bei den Griechen

Perikles war zur Zeit der Aufführung der Perser noch sehr jung, vielleicht kaum zwanzig Jahre alt. Es ist möglich, dass er als Chorege des Aischylos zum ersten Mal an die Öffentlichkeit trat. Dass auch in diesem Fall Chorege und Dichter ...

Renata von Scheliha, 1987

Die griechische Komödie

Chr. belegt, in dem Aischylos mit seiner Orestie den Sieg errang: Unter Philokles (siegte) die Phyle Oineis mit dem Knabenchor, Demodo- kos war Chorege. Die Phyle Hippothontis (siegte) mit dem Männerchor, Euktemon aus Eleusis war ...

Bernhard Zimmermann, 2006

Griechische Kulturgeschichte, Band 4 (Erweiterte Ausgabe)

Sodann siegte ich in demselben Jahre als Chorege an den Dionysien und gab, eingerechnet die Weihung des Dreifußes, 5000 Drachmen aus. Unter Diokles ( 409) spendete ich an den kleinen Panathenäen für einen kyklischen Chor 300 ...

Jacob Burckhardt, 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHOREGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Chorege en el contexto de las siguientes noticias.

Festival de danse de tous les sens:faire vivre la matière autour du ...

Si vous êtes intéressés, 02 31 90 25 54, [e-mail], facebook. Le programme détaillé sera diffusé prochainement. 14700 Falaise. Administrateur. «Les Nouvelles de Falaise, Abr 16»

Au sanctuaire de l'innovation

Une vraie hantise ces hamburgers, dit Nicolas Roux-Fouillet du cabinet-conseil Chorege. L'élevage d'un boeuf, qui produit énormément de CO2, exige au ... «Le Devoir, Dic 15»