Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Claim" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CLAIM

englisch claim, zu: to claim = beanspruchen < altfranzösisch clamer = schreien < lateinisch clamare.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CLAIM EN ALEMÁN

Claim  [kleɪm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLAIM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Claim es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CLAIM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Claim» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Claim en el diccionario alemán

Propiedad, título legal Propiedad, tierra, superficie, territorio Lema publicitario que presenta un reclamo, reclamando una participación en una empresa minera de oro. Derecho, reclamo legal Ejemplo Adquirir un reclamo, aceptar. Anrecht, Rechtsanspruch Grundbesitz, Grund und Boden, Bodenfläche, Territorium Werbeslogan, der eine Behauptung, einen Anspruch aufstellt Anteil an einem Goldgräberunternehmen. Anrecht, Rechtsanspruch Beispielein Claim erwerben, übernehmen.

Pulsa para ver la definición original de «Claim» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON CLAIM


Ephraim
E̲phraim
Naim
Na̲im

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO CLAIM

Clactonien
Cladocera
Clair-obscur
Clair-obscur-Schnitt
Clairet
Clairette
Clairon
Clairvaux
Clairvoyance
Clan
Clanchef
Clanchefin
Claque
Claqueur
Claqueurin
Claret
Clarino
Clarkia
Clarkie
Clash

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO CLAIM

Achim
Denim
Hakim
Ibrahim
Interim
Jim
Joachim
Mannheim
Muslim
Pilgrim
Tim
Wim
beim
bim
heim
im
lim
minim
prim
slim

Sinónimos y antónimos de Claim en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «CLAIM»

Claim claim slogan abstecken management contingent space Wörterbuch health Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen projektmanagement handbuch Unter einem versteht Forderung eines Projektpartners Auftraggeber oder Auftragnehmer sich Folge einer Abweichung wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag Merriam Webster „claim demand ownership made something victory statement truth about usually when define virtue right estate inheritance assert recognition title more from merriam webster that true some people have belongs maclaim Site Graffiti Crew Wurzeln Erfurt Weimar 的中文翻譯 英漢字典 共發現 筆關於 的資料 解釋內文之英文單字均可再點入查詢 資料來源 pydict data 要求 認領 主張 斷言 索賠 take moment load This entry Ludum Dare Developed

Traductor en línea con la traducción de Claim a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CLAIM

Conoce la traducción de Claim a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Claim presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

要求
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

reclamación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

claim
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

दावा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مطالبة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

требование
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

reivindicação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দাবি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

revendication
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tuntutan
190 millones de hablantes

alemán

Claim
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

請求
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

주장
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pratelan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đòi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கூற்றை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

दावा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

iddia
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

affermazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

roszczenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вимога
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

revendicare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αξίωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

eis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

krav
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

krav
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Claim

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CLAIM»

El término «Claim» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.539 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Claim» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Claim
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Claim».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CLAIM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Claim» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Claim» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Claim

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CLAIM»

Descubre el uso de Claim en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Claim y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Claim Management:
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,7, Leibniz Akademie Hannover - Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie Hannover, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Aufarbeitung von ...
Martin Wölzmüller, 2013
2
Das PRO:CLAIM - Konzept: Claims erfolgreich verhandeln - ...
IV) Allgemeine kommerzielle Sicht In dieser Fragegruppe wird analysiert, welche Motive hinter dem Claim stehen könnten. Dies lässt meist Rückschlüsse auf die « Kampfbereitschaft» des Verhandlungspartners zu. > Verliert der Claim-Ersteller ...
Ralf Budde, 2013
3
Opale - Schätze aus roter Erde: Auf Opalsuche in Australien
Ein Claim (dt.: Besitztitel an einem abgesteckten Schürfgebiet) in New South Wales (NSW) ist ein Stück Land mit einer Abmessung von 50 × 50 Metern. Wenn man eine neue Mine bearbeiten möchte, sucht man sich zunächst einen freien ...
Helmut G. Hofmann, 2009
4
Claim Management: Ein Leitfaden für Projektmanager und ...
Trotz knapper Ressourcen wird vom Projektmanagement immer der volle Liefer- und Leistungsumfang und das Einhalten der geforderten Qualität verlangt. Claim Management dient dazu, das Projektergebnis zu sichern.
Walter Gregorc, Karl-Ludwig Weiner, 2009
5
Rechtsgeschäft, Methodenlehre und darüber hinaus: Liber ...
tion,5 the determination of the claim's exact meaning, is of utmost importance in patent enforcement,6 because “[i]t is the claim that sets the metes and bounds of the invention entitled to the protection of the patent system.”7 However, in claim ...
Martin Häublein, Stephen Utz, 2012
6
Claim Your City - And Turn It Upside Down: Mit Schülerinnen ...
Es ist eine der grundsätzlichen Aufgaben des Kunstunterrichtes in der Oberstufe, die Schüler an zeitgenössische Formen der Kunst theoretisch und praktisch heranzuführen.
Berit Eichler, 2013
7
Erfolgreich Kunden akquirieren: Wie Sie als ...
Wenn Sie Ihre Zielgruppe identifiziert haben, dann erarbeiten Sie sich Ihren Claim, d.h. die Kernaussage mit der Sie in Sekunden überzeugen. Ein Claim steckt das Terrain ab - was man fur einen Kunden tun kann. Und gute Claims lassen ...
Peter Arndt, Gerold Braun, 2006
8
Claims auf Lebensmitteln und Involvement: eine Untersuchung ...
Im Test war zusätzlich der Preis je 100g ausgeschildert. 150g 600g 500g Joghurt Claim-Art Formulierung Nutrition Claim „Hoher Gehalt an Calcium und Vitamin D" Health Claim „Hoher Gehalt an Calcium und Vitamin D. Calcium und Vitamin ...
Jessica Aschemann-Witzel, 2009
9
Urteilswirkungen gegenüber Dritten im US-amerikanischen ...
5 Grundformen der Rechtskrafterstreckung im US-Recht Die wichtigsten Instrumente im US-Recht zur Rechtskrafterstreckung in dem hier zugrunde gelegten Sinn1 sind issue preclusion, claim preclusion, das Verbot eines collateral attack ...
Rainer Krause, 1994
10
Claim Management:
Seit einigen Jahren gewinnt das Claim Management immer mehr an Bedeutung.
Nina Lochau, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CLAIM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Claim en el contexto de las siguientes noticias.
1
ProSieben Maxx hat sich neuen Claim zugelegt
"Different" war gestern: Seit einigen Tagen kommt bei ProSieben Maxx nun schon ein neuer Claim zum Einsatz, der streng genommen so neu gar nicht ist. «DWDL.de, Jul 16»
2
Stichting Volkswagen Car Claim geht eine Kooperation mit der ...
Rotterdam (ots) - Die gemeinnützige Stiftung Stichting Volkswagen Car Claim vertritt die Interessen aller privaten und unternehmerischen Halter von ... «Finanzen.net, Jul 16»
3
"Stichting Volkswagen Investors Claim": Tausende VW-Aktionäre ...
Das alles riskieren VW-Vorstand und Aufsichtsrat seit Monaten, sagt Henning Wegener, Vorstandschef der Stiftung „Stichting Volkswagen Investors Claim“. «Tagesspiegel, Jun 16»
4
Neuer Look, neuer Claim: Dmexco rückt "Pure Business" in den Fokus
Kontakte knüpfen, Geschäfte generieren und Kooperationen eingehen: Die Businessmesse Dmexco in Köln steht wie kaum eine andere für das Business in der ... «Horizont.net, Jun 16»
5
Neuer Claim, neuer Look: dmexco rückt „Pure Business“ in den Fokus
„Pure Business“: Mit diesem neuen Claim unterstreicht die dmexco ihren herausragenden Stellenwert als zentrale Plattform für das erfolgreiche Business der ... «Bundesverband Digitale Wirtschaft, Jun 16»
6
Stichting Volkswagen Car Claim gibt die Bestellung des ...
Rotterdam (ots) - Die gemeinnützige, niederländische Stiftung Stichting Volkswagen Car Claim, die die Interessen von bereits 100.000 im Zuge des Volkswagen ... «Finanzen.net, May 16»
7
"Zeig mir mehr!": RTL 2 gibt sich einen neuen Claim
"It's fun" hat ausgedient: Der Wahlspruch des TV-Senders RTL 2 lautet ab sofort "Zeig mir mehr!". Damit wollen die Grünwalder ihre Markenwerte sowie die ... «Horizont.net, May 16»
8
Claim Management: Die Schiris vom Bau
Und was bedeutet nun dieser Begriff Claim Management? Das lässt sich an einem ganz einfachen Beispiel erläutern. Da will etwa jemand sein Haus außen ... «Handelsblatt, May 16»
9
Claim-Studie: Viele Deutsche verstehen englische Werbesprüche ...
Es ist ein Paradoxon: Laut einer neuen Claim-Studie von Yougov und Endmark versteht die Mehrheit der Deutschen englischsprachige Claims zwar nicht, ... «Horizont.net, Feb 16»
10
„365/24 Berlin“: Neuer Marketing-Claim für die Hauptstadt
Einen neuen Marketing-Claim gibt es auch. .... Der Claim für die Stadt, in der immer etwas los ist, wird auf der Tourismus-Börse ITB im März gestartet. Um weiter ... «Berliner Morgenpost, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Claim [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/claim>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z