Significado de "Denim" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DENIM

Kunstwort, zu französisch de Nîmes = aus Nîmes.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DENIM EN ALEMÁN

Denim  [De̲nim]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DENIM

Denim es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DENIM EN ALEMÁN

tela vaquera

Denim

Denim, en realidad Serge de Nîmes, es un tejido de algodón muy robusto en lazos de sarga, de los cuales los primeros vaqueros clásicos fueron hechas por Levi Strauss. Tradicionalmente, se usa una urdimbre para denim, en la que sólo el hilo de urdimbre se tiñe con añil, pero los hilos de trama están sin teñir. hilos hilados de anillo anteriores se utilizan principalmente, pero fueron reemplazados temporalmente debido a la mayor velocidad de producción de hilos de extremo abierto en su mayor parte hasta que los hilos de anillo en la década de 1990 se les dio una gran proporción del aspecto de moda de los pantalones vaqueros modernas debido a su estructura típica y los hilos de extremo abierto Completamente reprimido. Antes de tejer, los hilos de urdimbre están provistos de un colorante, es decir que el hilo es teñido solamente de la superficie pero no teñido continuamente. Los hilos están teñidos en la hebra o abanicos lado a lado. Pasan varias veces el baño de tintura con el colorante de tina reducida soluble que se después se llevó de nuevo al aire en contacto con el oxígeno. Como regla, esto sucede cinco o siete veces.

Denim, eigentlich Serge de Nîmes, ist ein sehr robuster Baumwollstoff in Köperbindung, aus dem von Levi Strauss die erste klassische Jeans hergestellt wurde. Traditionell wird für Denim ein Kettköper verwendet, bei dem nur der Kettfaden mit Indigo gefärbt, die Schussfäden jedoch ungefärbt sind. Früher wurden hauptsächlich Ringspinngarne verwendet, die jedoch wegen der höheren Produktionsgeschwindigkeit zeitweise von Open-End-Garnen größtenteils ersetzt wurden, bis die Ringgarne in den 1990er Jahren aufgrund ihrer typischen Struktur einen großen Anteil am modischen Aspekt moderner Jeans bekamen und die Open-End-Garne wieder völlig verdrängten. Vor dem Weben werden die Kettfäden mit einer Färbung versehen, das heißt, das Garn ist nur von der Oberfläche her, jedoch nicht durchgehend gefärbt. Die Fäden werden entweder im Strang oder aufgefächert nebeneinander gefärbt. Dabei passieren sie mehrfach das Färbebad mit dem reduzierten löslichen Küpenfarbstoff, um dann immer wieder an der Luft mit Sauerstoff in Kontakt gebracht zu werden. In der Regel geschieht das fünf- bis siebenmal.

definición de Denim en el diccionario alemán

mezclilla azul.

blauer Jeansstoff.

TRADUCCIÓN DE DENIM

Conoce la traducción de Denim a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Denim presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 牛仔布
• Traductor alemán - español: tela vaquera
• Traductor alemán - inglés: denim
• Traductor alemán - hindi: डेनिम
• Traductor alemán - árabe: الدنيم
• Traductor alemán - ruso: джинсовая ткань
• Traductor alemán - portugués: brim
• Traductor alemán - bengalí: জিন্সের
• Traductor alemán - francés: toile de jean
• Traductor alemán - malayo: denim
• alemán: Denim
• Traductor alemán - japonés: デニム
• Traductor alemán - coreano: 데님
• Traductor alemán - javanés: Denim
• Traductor alemán - vietnamita: bông chéo
• Traductor alemán - tamil: டெனிம்
• Traductor alemán - maratí: निळसर
• Traductor alemán - turco: kot
• Traductor alemán - italiano: denim
• Traductor alemán - polaco: drelich
• Traductor alemán - ucraniano: джинсова тканина
• Traductor alemán - rumano: dril
• Traductor alemán - griego: τζην
• Traductor alemán - afrikáans: denim
• Traductor alemán - sueco: denim
• Traductor alemán - noruego: denim

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DENIM»

Descubre el uso de Denim en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Denim y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...

Stoffe Der klassische Stoff, aus dem die meisten Jeans genäht werden, heißt Denim. am häufigsten in Indigo-Blau, daher auch Blue-Denim genannt. Denim ist webtechnisch eine sog. Kettkörper-Bindung mit blau gefärbter Kette und ...

Wilfried Schierbaum, 1993

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

Art.| Wz. > ""fester, meist blauer Baumwollstoff in Tuchbindung, der vornehmlich zur Herstellung von Freizeitkleidung, insbes. 1 Jeans, verwendet wird"1 O 1963|| 1982 DF o aus engl. denim ['denim] n Im Engl. ist denim durch Verkürzung aus ...

Broder Carstensen, 2001

Was Mann trägt: Gut angezogen in zwölf Schritten

Eine wirklich gute Jeans besteht dagegen aus einer speziellen Spielart des Denim, die man Raw Denim nennt. «Raw», also «roh», bedeutet nichts anderes, als dass das Gewebe nach dem Färben und dem notdürftigen Ausrüsten nicht weiter ...

Florian S. Küblbeck, 2013

Teutscher Nation warhaffte Helden ... aller hochberümpter ...

»iii Llrnelphne 89c i zweljfjare Denim hat-noch'. ix Ludwigiijj. 903/ zecbenjar. Z9 Cunradt 9oe-achc [ar. __ M _ 4.' Dj, Heinrich der Dogler 920/ in die ."8 jzmDen jman' (einem eich.“ zu* .Otte der groß yes/in ze jar. Don im hai-need. - Gin .Vtco ij.

Heinricus Pantaleon, 1578

Alle Teutschen Schrifften: Welche Er nicht allein bey ...

'-M '"7- 7 Jm Jahr Chrifii/ 1 7 z o. der Hey. denim 1 ano. der Gogiten im 1 1 97. . der papifttn im 1 1 20. ward dicAug. fynrgifche Confeffwn dem Keyfer ober. geben . Jm Jahr Chrifii 1 73 7. der Heydenim 14177. der Sog-ten im 1 2 1 o. der payifien  ...

Philipp Nicolai, Georg Dedeken, 1617

Geschichte des Altertums: Erster Teil: Geschichte der ...

Denim. ll, 61 1118 Seite 67: 1 D0111, 51.- *1 Daf. ll, 47. D0r1-0i et 6111x1102 l. 36. -- 3 Lepfins. Denim. ll. 30.- 1 Daf. 9. 66. - *"1 Daj. 53. - *"- Daf. 15. 19. 28. Brugjch. Die aegnpt. Gräberwelt. Leipzig 1868. Seite 68: 1 Lepfius. Denim. ll. 49b .

G.F. Hertzberg, Ferdinand Justi, 2012

A - E

deltluttieren 349 Denim |ie«|tc»¢lie«|en «=:[dekn'di:rel1l tr.l.t., hut> I'eine Nachricht. einen 'text ete. п111 Hilfe einen rüudee 1 enteeiilneeein bzw. im Hinblick auf neue Gegebenheiten sprachlich umsetzen oder nlttllettlinieren'Il «D 19B3|l19'?3 ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1993

Stil und Etikette. Grundwerk apart.: Sicher auftreten heute, ...

Warum wird / die Jeans oft Denim genannt? Der Begriff „Denim" leitet sich von der französichen Stadt Nimes ab. Mit „Serge de Nimes" (Sackleinen aus Nimes) bezeichnete man den indigo-blauen Stoff. aus dem im l9. Jahrhundert die „Blue ...

Inge Wolff, 1999

Cheorètisch-prachtische: Türkische Sprachlehre für Deutsche ...

l^^ ^1^>! onl»rvn- ^3ra38l»rv ,hre Bruder Abänderung der mit einem Anhängungs- Fürworte verbundenen Hauptwörter, und zwar in der ersten Person mit einem Selbstlaute sich endigend. Einzahl. 1 . ^2! ^» denim »ßk»m mein Herr . . 2. v^^:!

Artin Hindogln, 1829

JEANS-KOMPASS: Fabric-Konstruktionen, Färbung und Waschungen

Zu Beginn wurden die konfektionierten Levis-Hosen in den beiden Mate— rialien Segeltuch (engl. duck cotton) und in Denim angeboten. Die ersten Stoffe für die Segeltuch— und Denim-Hosen stammten von der Firma Amoskeag, welche an ...

Susanne Spilker, Thomas Meyer zur Capellen, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DENIM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Denim en el contexto de las siguientes noticias.

Denim Hair: So funktioniert der Haartrend

Nach Ombré, Rainbow Hair und Granny Look erobert ein neuer Trend die Köpfe der Trendgänger: Denim Hair. Wie die neue Haarpracht aussieht und wie du ... «www.fem.com, Jul 16»

Jason Denham liebt, sammelt und designt Jeans

Der Brite Jason Denham sammelt und entwirft Denim-Mode, seit er denken kann. Schon wegen des Namens. Designer Paul Smith bewegte Denham schließlich ... «DIE WELT, Jun 16»

Inside Indigo: Trends von der Denim Prèmiere Vision

Die Denim-Szene hat das Frühjahr bereits hinter sich gelassen, richtet die gesamte Aufmerksamkeit auf Herbst und Winter 2017. Das Fundament ist gelegt. «TextilWirtschaft Online, May 16»

Mode: In Denim durch den Sommer

Stuttgart - Ein Hauch von Auflehnung haftet der ehemaligen Arbeitshose für Goldgräber und Bergarbeiter immer noch an. Natürlich lösen sie keine ... «Stuttgarter Zeitung, May 16»

Das kommt jetzt in die Läden: New Denim

New Denim, Sommer 2016. Weiß und Blau – das sind die wichtigsten Farben für Jeans im Sommer. Neue Superbleached-Waschungen sind noch sanfter und ... «TextilWirtschaft Online, Mar 16»

Die "Denim Dessert" Collection von Rihanna und Manolo Blahnik ...

Ihre Creepers für Puma waren im Handumdrehen ausverkauft. Jetzt macht sich Rihanna nicht nur an die nächsten Sneaker sondern startet auch eine weitere ... «jolie.de, Mar 16»

Jeans-Liebhaber aufgepasst: Denim-Hair erobert das Netz

Der neueste Haartrend ist nämlich Denim-Hair: Also Haare, die in Jeansfarben gefärbt wurden. Klingt zunächst merkwürdig, sieht aber bei diesen Damen auf ... «SAT.1, Feb 16»

Denim, Prints und Jogginghose: Kindermode für 2016

Jeans, Jeans, Jeans: «Denim bleibt wichtig», sagt Kessler. Getragen werden könne der Stoff in allen Variationen. «Gern auch im Allover-Look von Kopf bis Fuß, ... «shz.de, Feb 16»

Jeans-Trends 2016 | Ab sofort gelten neue Denim-Regeln!

Mittlerweile ist das ja so eine Sache mit der Jeans. Während man einst ein Modell jahrelang trug, wechseln Denim-Trends mittlerweile schneller als die ... «Stylebook, Feb 16»

Mode News: Bella Hadid in Topshop Spring/Summer 2016 Denim ...

Februar 2016 Mode News Bella Hadid, die jüngere Schwester von Topmodel Gigi Hadid, ist Teil der Spring/Summer 2016 Denim Kampagne von Topshop. «Vogue, Feb 16»