Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Corpus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CORPUS

lateinisch corpus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CORPUS EN ALEMÁN

Corpus  [Cọrpus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORPUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Corpus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORPUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Corpus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cuerpo

Korpus

se aplicarán cuerpo o corpus: con productos de sexo masculino, el cuerpo o el corpus: ▪ el cuerpo de Cristo crucificado en una cruz ▪ el sonido de una cuerda pulsada o cuerda o percusión, consulte corpus ▪ las partes compuestas de un mueble o componente, ver el cuerpo con el artículo neutro , el corpus o corpus: ▪ en lingüística una colección de textos o declaraciones en un lenguaje ver corpus de texto ▪ la representación política de los estados después de 1648, ver Corpus Catholicorum y Corpus Evangelicorum ▪ mayor parte del estómago, el estómago ▪ ver en botánica una parte del cono de la vegetación del eje del vástago, ver Sprossachse # punta de crecimiento ▪ en la arqueología una colección de descripciones e ilustraciones de los hallazgos, consulte quórum Corpus vasorum o Corpus fuentes arqueológicas en la historia temprana en el territorio de la República Democrática alemana, en la historia del arte como los llamados catálogos de arte corporal Denkmälerg 'grupos. con elementos femeninos, el cuerpo o el corpus: ▪ En el sector de la impresión de un tamaño de fuente, ver el cuerpo ... Korpus oder Corpus bezeichnet: mit männlichem Artikel, der Korpus oder Corpus: ▪ den Leib des Gekreuzigten an einem Kruzifix ▪ den Resonanzkörper eines Zupf- oder Streich- oder Schlaginstruments, siehe Korpus ▪ die zusammengesetzten Seiten eines Möbels oder Bauteils, siehe Korpus mit sächlichem Artikel, das Korpus oder Corpus: ▪ in der Linguistik eine Sammlung von Texten oder Äußerungen in einer Sprache, siehe Textkorpus ▪ die politische Vertretung der Reichsstände nach 1648, siehe Corpus Catholicorum und Corpus Evangelicorum ▪ den größten Teil des Magens, siehe Magen ▪ in der Botanik ein Teil des Vegetationskegels der Sprossachse, siehe Sprossachse#Vegetationskegel ▪ in der Archäologie eine Sammlung von Beschreibungen und Abbildungen von Funden, siehe Corpus Vasorum Antiquorum oder Corpus archäologischer Quellen zur Frühgeschichte auf dem Gebiet der Deutschen Demokratischen Republik, in der Kunstgeschichte als sogenannte Korpuswerke Kataloge von Denkmälergruppen. mit weiblichem Artikel, die Korpus oder Corpus: ▪ im Druckwesen einen Schriftgrad, siehe Korpus...

definición de Corpus en el diccionario alemán

Parte principal de un órgano o parte del cuerpo de la hebra central del cono de vegetación de un cuerpo de planta. Hauptteil eines Organs oder Körperteils der zentrale Strang des Vegetationskegels einer Pflanze Korpus.
Pulsa para ver la definición original de «Corpus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON CORPUS


Campus
[ˈkampʊs]  , englisch: [ˈkæmpəs]
Carpus
Cạrpus
Habeas Corpus
Ha̲beas Cọrpus
Hippocampus
Hippocạmpus
Hippus
Hịppus
Kappus
Kạppus
Korpus
Kọrpus 
Krampus
Krạmpus 
Lupus
Lu̲pus
Oktopus
Ọktopus
Opus
O̲pus 
Pappus
Pạppus
Philippus
Philịppus
Priapus
Pria̲pus
Schampus
Schạmpus
Tempus
Tẹmpus 
Tripus
Tri̲pus […uːs]
Typus
Ty̲pus
homo homini lupus
ho̲mo họmini lu̲pus
Ödipus
Ö̲dipus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO CORPUS

Corolla
Corona
Coronavirus
Coroner
Corpora
Corporate Design
Corporate Identity
Corps consulaire
Corps de Ballet
Corps diplomatique
Corpus Christi
Corpus Christi mysticum
Corpus Delicti
Corpus Inscriptionum Latinarum
Corpus Iuris
Corpus Iuris Canonici
Corpus Iuris Civilis
Corpus luteum
Corpus Reformatorum
Corpusculum

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO CORPUS

Anthropus
Antitypus
Archetypus
Crampus
Holotypus
Idealtypus
Kanopus
Meganthropus
Menschentypus
Palpus
Paranthropus
Phänotypus
Pithekanthropus
Plesianthropus
Sinanthropus
Skopus
Summus Episcopus
Tropus
Urtypus
Zwetschkenkrampus

Sinónimos y antónimos de Corpus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «CORPUS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «Corpus» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en alemán de Corpus

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «CORPUS»

Corpus Tunica corpus warframe Wörterbuch callosum luteum magen latein linguistics Korpus oder bezeichnet männlichem Artikel Leib Gekreuzigten einem Kruzifix Resonanzkörper eines Zupf Streich Schlaginstruments siehe inscriptionum latinarum homepage Profil Forschung Beirat Arbeitsstelle Jahresbericht Broschüren Beispielseite Datenbank Ressourcen Addenda Corrigenda coranicum berlin brandenburgische akademie „Corpus Coranicum Textdokumentation historisch kritischer Kommentar Koran Ziel Vorhabens erstens Dokumentation Korantextes woman Different Fashion Labels Neumarkt Schwabach besondere sport gesundheitszentrum besonders Getreu unserem Motto mehr Leben bieten jedem persönliche Mischung Fitnesstraining Physiotherapie Home Footwear Technologies Egal Laden unseren Technologien lightbeam ShoeDNA helfen Ihnen dabei passenden Schuh culinario sind Suche Besonderen GenussGipfel werden Deli Händler fündig seit Jahren März füllen Staatsschauspiel dresden delicti Delicti Juli Studentinnen Studenten

Traductor en línea con la traducción de Corpus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORPUS

Conoce la traducción de Corpus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Corpus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

文集
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cuerpo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Corpus
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कोर्पस
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كوربوس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тело
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Corpus
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দেহ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

corpus
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Corpus
190 millones de hablantes

alemán

Corpus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

コーパス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

신체
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Corpus
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

văn thể
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கார்பஸ்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कॉर्पस
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

külliyat
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

corpo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ciało
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

тіло
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

corp
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σώμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

corpus
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Corpus
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Corpus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Corpus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORPUS»

El término «Corpus» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.840 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Corpus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Corpus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Corpus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORPUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Corpus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Corpus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Corpus

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «CORPUS»

Citas y frases célebres con la palabra Corpus.
1
Nils Busch-Petersen
Oft kommt ein Fall nur zur Anzeige, wenn in der linken Hand der Täter, in der rechten das Corpus Delicti und in den Zähnen das fertige Protokoll gehalten wird.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CORPUS»

Descubre el uso de Corpus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Corpus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Corpus Juris Civilis: Bd. (1830. XXX, 906 p.)
Justiniano I (Emperador de Bizancio.) Karl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis. oder Fideicommissinhaber etwas ähnliches auferlegt * *) "Wenn aber der, Ton dem es heisst, dass ihm [elvras herauszugeben] ...
Justiniano I (Emperador de Bizancio.), Karl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1830
2
Corpus der Stempelsiegel-Amulette aus Palästina/Israel:
Lemaire, Biblical Archaeology Review). The importance of this work cannot be overestimated. Whole fields of scholarship now have a new and solid foundation for further research (W.E. Aufrecht, Catholic Biblical Quartely).
Othmar Keel, 1997
3
Das Corpus juris civilis
Das CORPUS JURIS CIVILIS in's Deutsche übersetzt von einem VEREINE RECHTSGELEHRTER und herausgegeben von Dr. Carl Ed. OTTO, Dr. Bruno SCHILLING, Professoren der Rechte an der Universität Leipzig, und Dr. Carl Friedrich ...
Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832
4
Das Corpus iuris civilis
Das CORPUS JURIS CIVILIS in's Deutsche übersetzt von einem VEREINE RECHTSGELEHRTER und herausgegeben Ton Dr. Carl Ed. OTTO, Dr. Bruno SCHILLING, Professoren der Rechte an der Universität Leipzig, .und Dr. Carl Friedrich ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832
5
Das corpus juris canonici in seinen wichtigsten und ...
Catholic Church, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis. Bedeutend ermässigtcr Preis der Kritischen Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft* Im Verein mit vielen Gelehrten herausgegeben i von Dr. Aemllius JLudwig Michter, ...
Catholic Church, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1837
6
Johann Jacob Schmaussens Corpus iuris publici S. R. imperii ...
enthaltend des Heil. Röm. Reichs deutscher Nation Grund-Gesetze nebst einem Auszuge der Reichs-Abschiede anderer Reichs-Schlüsse und Vergleiche Johann Jacob Schmauß, Gottlieb Schumann, Heinrich Gottlieb Francke. z>«r,8 zu ...
Johann Jacob Schmauß, Gottlieb Schumann, Heinrich Gottlieb Francke, 1682
7
Das Corpus Johanneum bei Irenäus von Lyon: Studien und ...
In giving a theological and philological commentary on the third book of Adversus Haereses, the author attempts to find an answer to these questions.
Bernhard Mutschler, 2006
8
Aristoteles und das Corpus Hippocraticum:
Aristoteles hat durch die Begruendung der Biologie als Einzelwissenschaft und durch seine wissenschaftliche Methode die Entwicklung der modernen Biologie maágeblich beeinfluát; seine biologischen Schriften machen gut ein Drittel ...
Carolin M. Oser-Grote, 2004
9
Corpus Dionysiacum: De divinis nominibus
Following the publication of the treatises and the letters as Corpus Dionysiacum Areopagiticum I and II (= PTS 33 and 36), it is planned to present the marginalia as well as their Latin translation (in four volumes as Corpus Dionysiacum ...
John, Beate Regina Suchla, 2011
10
Studien zum Corpus Iohanneum
Aufsatzsammlung.
Hartwig Thyen, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORPUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Corpus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tribunal niega hábeas corpus a 39 de 40 cubanos
Más de 12 horas le tomó resolver al Tribunal de Garantías Penales negar el recurso de hábeas corpus presentado por la defensa de 151 ciudadanos cubanos ... «El Universo, Jul 16»
2
Corpus Sireo verkauft Pflegeheimportfolio an Burkart-Konsortium
Corpus Sireo International in Luxemburg hat das letzte große Teil-Portfolio des "Sireo Immobilienfonds No 5" an ein Konsortium unter Führung der ... «Haufe - News & Fachwissen, Jul 16»
3
Corpus Sireo investiert 30 Millionen Euro in Pflegeheime und ...
Corpus Sireo International hat ein Pflegeheim in Bad Segeberg und Ärztehäuser in Berlin-Köpenick sowie im Großraum Kaiserslautern gekauft. Die Immobilien ... «Haufe - News & Fachwissen, Jun 16»
4
Corpus en plena calle
Valladolid vivirá esta tarde una cita para recordar. Sacar las solemnes celebraciones del Corpus Christi a la calle hará historia por sí misma, de la misma ... «El Día de Valladolid, May 16»
5
El Corpus brilló de nuevo en Toledo
Ha señalado que cuando termine esta festividad el próximo domingo, el Consistorio que dirige comenzará a trabajar en el Corpus del año que viene para ... «ABC.es, May 16»
6
CORPUS SIREO: Bernhard Berg wird neuer CEO, Ralph Günther ...
Bernhard Berg wird zum 1. Juni 2016 neuer Sprecher der Geschäftsführung der CORPUS SIREO Holding GmbH und CEO des Unternehmens. Der 57-jährige ... «Konii.de, Abr 16»
7
Neues Werk in Corpus-Christi soll Voestalpine-Umsätze anschieben
Die Voestalpine hat sich ihr Eisenschwamm-Werk in Corpus Christi, Texas, 550 Millionen Euro kosten lassen. Bis zum Herbst soll die Anlage hochgefahren sein ... «WirtschaftsBlatt.at, Abr 16»
8
Corpus Sireo bringt vierten Health Care Immobilienfonds
Bild: Corpus Sireo. Corpus Sireo plant die Auflage ihres vierten Spezialfonds mit Gesundheitsimmobilien. Der "Health Care IV" strebt ein Zielanlagevolumen von ... «Haufe - News & Fachwissen, Mar 16»
9
Swiss Life und Corpus Sireo: 1 Mrd. Euro für Deutschland
Der von Swiss Life Asset Managers und der Immobilientochter Corpus Sireo initiierte Deutschlandfonds Swiss Life REF (Lux) German Core Real Estate Fund ... «Immobilien Zeitung, Feb 16»
10
Corpus Sireo kauft "Stella-Portfolio" von Deka Investments
Swiss Life Asset Managers hat über die deutsche Immobilientochter Corpus Sireo das Gewerbeportfolio "Stella" erworben. Der Kaufpreis beträgt 370 Millionen ... «Haufe - News & Fachwissen, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Corpus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/corpus>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z