Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Definitor" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DEFINITOR

lateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DEFINITOR EN ALEMÁN

Definitor  [Defini̲tor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEFINITOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Definitor es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEFINITOR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Definitor» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definitorio

Definitorium

El Definitorio es, en algunas órdenes de monjes, un número de monjes elegidos en las capitolias provinciales que debían asistir al general o provincial en todos los asuntos religiosos importantes y arreglar los monasterios con él o para él. Definidor es el término para un miembro de un Definitorio. En algún Landeskirchen protestante, el Definitorio correspondía al consistorio de hoy, un cuerpo que aconsejaba al Superintendente. En la Iglesia Católica también se le llama diputado del Definidor Dechanten. Definitorium ist bei einigen Mönchsorden eine Anzahl in den Provinzialkapiteln gewählter Mönche, die dem General oder Provinzial in allen wichtigen Ordensangelegenheiten beizustehen und mit ihm oder statt seiner die Visitation der Klöster zu besorgen hatten. Definitor ist die Bezeichnung für ein Mitglied eines Definitoriums. In einigen protestantischen Landeskirchen entsprach das Definitorium dem heutigen Konsistorium, ein den Superintendenten beratendes Gremium. In der katholischen Kirche wird auch der Stellvertreter des Dechanten Definitor genannt.

definición de Definitor en el diccionario alemán

Oficial Administrativo de la Iglesia Católica en un consejo de diócesis o decanato, visitador o director electo del Capítulo General. Verwaltungsbeamter der katholischen Kirche in einem Bistum oder Dekanat Rat, Visitator oder gewählter Leiter des Generalkapitels.
Pulsa para ver la definición original de «Definitor» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DEFINITOR


Auditor
Audi̲tor
Debitor
De̲bitor
Dispositor
Dispo̲sitor
Editor
E̲ditor  , auch: [eˈdiː…] 
Expeditor
Expedi̲tor
Farbmonitor
Fạrbmonitor [ˈfarpmoːnitoːɐ̯]
Flat-Screen-Monitor
[ˈflɛtskriːnmoːnitoːɐ̯]  , [ˈflætskriːnmoːnitoːɐ̯] 
Großinquisitor
Gro̲ßinquisitor
Hydromonitor
Hydromo̲nitor
Inhibitor
Inhibitor
Inquisitor
Inquisi̲tor
Kompetitor
Kompeti̲tor
Konditor
Kondi̲tor 
Korrepetitor
Korrepeti̲tor
Kreditor
Kre̲ditor  österreichisch: [kreˈdiː…]  , […ˈdɪ…]
Monitor
Mo̲nitor 
Petitor
Peti̲tor
Repetitor
Repeti̲tor
Solicitor
[səˈlɪsɪtə] 
TFT-Monitor
TFT-Mo̲nitor

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DEFINITOR

Defilee
defilieren
Defiliermarsch
Definiendum
Definiens
definierbar
definieren
definit
Definition
definitionsgemäß
Definitionsmenge
definitiv
Definitivum
definitorisch
Defixion
defizient
Defizit
defizitär
Defizitfinanzierung
Defizitpolitik

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DEFINITOR

Accelerator
Administrator
Aggregator
Akquisitor
Alligator
Autor
Distributor
Eiskonditor
Faktor
Freitor
Generator
Indicator
Investor
Moderator
Motor
Operator
Pastor
Vergrauungsinhibitor
Vibrator
Viktor

Sinónimos y antónimos de Definitor en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DEFINITOR»

Definitor definitor Grammatik wörterbuch Definitorium einigen Mönchsorden eine Anzahl Provinzialkapiteln gewählter Mönche General oder Provinzial allen wichtigen Ordensangelegenheiten beizustehen statt seiner Visitation Klöster besorgen hatten Bezeichnung für Mitglied eines Definitoriums protestantischen genwiki Berufsbezeichnung Herkunft Lateinischen stammend diffinitor definio abgrenzen genau bestimmen festlegen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kirche katholisch Priesterlicher Berater Helfer zuständig Vermögensverwaltung einem Dekanat Vertreter Dechanten vielen oren Bestimmer Verordner Verwaltungsbeamter kath Bistum Visitator nicht verzagen bürgermeister fragen März Empfang Saal Brömmel Wilms nach Einführung neuen Pastors Silvesterkriche Erle Johannes Arntz hatte enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick merriam webster official charged under canon with supervision ecclesiastical property districts into which deanery divided aiding dean dahm saarwellingen stadtplan meinestadt Finden Geschäfte Haltestellen Restaurants Hotels Umgebung Dahm Saarwellingen Stadtplan öffnen latein frag caesar Formen Latein Dict dict

Traductor en línea con la traducción de Definitor a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEFINITOR

Conoce la traducción de Definitor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Definitor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

definitor
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

definidor
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

definitor
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

definitor
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

definitor
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

definitor
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Definidor
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

definitor
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

définiteur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

DEFINITOR
190 millones de hablantes

alemán

Definitor
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

definitor
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

definitor
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

definitor
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

definitor
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

definitor
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

definitor
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

definitor
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

definitore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

definitor
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

definitor
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

definitor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

definitor
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

definitor
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

definitor
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

definitor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Definitor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEFINITOR»

El término «Definitor» es poco usado normalmente y ocupa la posición 108.998 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Definitor» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Definitor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Definitor».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEFINITOR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Definitor» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Definitor» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Definitor

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DEFINITOR»

Descubre el uso de Definitor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Definitor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Generalkapitel im hohen Mittelalter: Cisterzienser, ...
Der Abt von Mozac wurde Definitor in den Jahren: 1292, 1296, 1300, 1301f 1303. - Der Abt von Thiers wurde Definitor in den Jahren: 1291, 1294r 1296. 1297, 1299, 13.12 und 1314. - Der Prior von Abbeville wurde Definitor in den Jahren: ...
Florent Cygler, 2002
2
Monastische Reform zwischen Person und Institution: zum ...
Ähnlich zahlreich bekleideten nur wenige Äbte in der zweiten Hälfte des 1 5. Jahrhunderts die Funktionen von Präsident und Definitor: Dietrich von Huysburg amtierte zwischen 1458 und 1477 sechsmal als Mitpräsident, fünfmal als Definitor; ...
Elke-Ursel Hammer, 2001
3
Die Kapuziner in Bayern: Von ihrem Entstehen an bis auf die ...
Für die Tyroler- Provinz: P. Massaus von Em,, Provinjial; P. Hu« golin von Friedberg, Definitor; P. Barnabas von Donauwörth, Definitor; P. Maurus von Sterzing, Definitor; P. Conrad von Salzburg, Definitor. Für die bayersche Provinz : P. Hein- ...
Maximilian Pöckl, 1826
4
Religiöse Bewegungen im Mittelalter: Festschrift für ...
Der Corveyer Abt Franziskus von Ketteier (1504-1547) war ebenfalls sehr häufig präsent und amtierte zwischen 1532 und 1539 je zweimal als Mitpräsident und als Definitor. Arnold von Abdinghof (1541-1557) war zwischen 1547 und 1556 ...
Enno Bünz, Stefan Tebruck, Helmut G. Walther, 2007
5
Commentarium de oratione et de octo partibus orationes artis ...
49,11 huius modi deflnitores: Für die Bewertung des Substantivs definitor ist entscheidend, ob man es als Teil des Plinius-Zitates begreift oder nicht. Schließt man sich der gemeinsamen Vorlage von Bern, und Clem. an, dann geht es auf ...
Servius, Christian Stock, 2005
6
Deutsche Lehnwortbildung: Beiträge zur Erforschung der ...
So lassen sich etwa unter dem Definitor 'systematisches Denken' die Fluchtpunkte 'Wissenschaft, Lehre, Deutung' und 'Regeln des Denkens' zusammenfassen, unter dem Definitor 'Sprechen' die Fluchtpunkte 'Redeform' und 'physisches ...
‎1987
7
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Der Definitor in solchen Definitionen, der immer eine Relation (R) ausdrückt, in der Dm und Ds zueinander stehen, so daß gilt R ... Zwar können die als Definitor fungierenden Ausdrücke aus der Sprache L stammen; für die wissenschaftliche ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
8
Wölfe in Schaf-Kleidern: neuerlich entdecket in dem von ...
Gegeben in der zu Bamberg gehaltenen Defiui, torialversammlung , den 20. August 1770.« F.'Hartmann Provinzialminisier. FH?s, ' F. Augustin Definitor. M^. F .Dionysius Definitor. M/^. F. Probus Definitor. I5/?^. F.Irenaus Definitor.
Mansueto Oehninger, 1775
9
Geschichte der Sprache - Sprache der Geschichte: Probleme ...
Definiendum Definitor Definiens genus proximum differentia specifica Anschauung ist Auf welche Art und durch [diejenige wodurch sie sich welche Mittel sich auch auf dieselbe] unmittelbar immer eine Erkenntniß auf [bezieht und woraufalles ...
Jochen Bär, Marcus Müller, 2012
10
Bamberger Hofkalender: Für das Jahr...
Uetzing, s. klösterliche Patronatpfarreyen. Beneficiat zu Frauendorf, Hr. Adam Joseph Gihl, s. S. 19. Weißmain / f. Definitor. iandkapitel Neunkirchen am Brande . Dechant, Hr. Johann Georg Kauper, Pfarrer zu Neunkirchen am Brande. Definitor ...
Bamberg (Staat), 1796

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEFINITOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Definitor en el contexto de las siguientes noticias.
1
Weniger Menschen kehren Kirche den Rücken
Wilhelm Kolks aus Spellen, Pfarrer in St. Peter und Paul Voerde und neuer Definitor (stellv. Dechant) im Dekanat Dinslaken: „Dieses und letztes Jahr war Kirche ... «Derwesten.de, Jul 16»
2
H. J. Dues starb mit 84 Jahren
Darüber hinaus war er von 1980 bis 1986 Stadtfrauenseelsorger und ab 1982 zusätzlich Definitor des Dekanates Bottrop. 1990 ging er aus gesundheitlichen ... «Derwesten.de, Jul 16»
3
Voerde: Wilhelm Kolks wird Stellvertreter von Dechant Kauling
Voerde. Pfarrer Wilhelm Kolks, Pastor in Sankt Peter und Paul, ist von Bischof Dr. Felix Genn zum Definitor im Dekanat Dinslaken ernannt worden. Der 1959 in ... «RP ONLINE, Jul 16»
4
Silbernes Priesterjubiläum von Pater Alois Josef Anthanatt
Mittlerweile ist Pater Alois Anthanatt Definitor des Prämonstratenserordens und Rektor des St. Augustine Study House in Mananthavady/Indien. «baden online, Abr 16»
5
Friedhof an der Villmarer Pfarrkirche: Der Flüchtlingspfarrer
Vermutlich stand Pastor Alff als „definitor“ (Vermögensverwalter) in Kontakt mit Pater Martin Hewel OSB, so dass er um 1794, in den Wirren der französischen ... «Nassauische Neue Presse, Ene 16»
6
Druga debata o Ślubach Narodu z cyklu „Raport Jasnogórski 2016”
Jak przypomniał o. Mariusz Tabulski, definitor Zakonu Paulinów, kard. Stefan Wyszyński w Ślubach Narodu wyjaśniał ten temat modląc się: Matko łaski Bożej! «Katolicka Agencia Informacyjna, Oct 15»
7
Uedem/Goch: Berthold Engels ist neuer Definitor im Dekanat Goch
Uedem/Goch. Berthold Engels, Pfarrer in Uedem St. Franziskus, wurde für die Zeit vom 15. Januar 2015 bis zum 14. Januar 2021 zum Definitor im Dekanat ... «RP ONLINE, Dic 14»
8
Vertreter des Dechanten : Bischof Genn ernennt ...
Definitor im Dekanat Mettingen wird für die nächsten sechs Jahre Timo Holtmann, Pfarrer in St. Agatha Mettingen, sein. Die Ernennung hat Münsters Bischof Dr. «Westfälische Nachrichten, Oct 14»
9
„Platz des Priesters ist mitten unter dem Volk“
In seiner Zeit in Weiskirchen war er zeitweise Definitor des Dekanates Losheim und Pfarrverwalter der Pfarreien Britten und Waldhölzbach. Von 2004 bis Ende ... «saarbruecker-zeitung.de, Feb 14»
10
Bracia wybrali definitorów i Radę Prowincji
Do Definitorium zostali wybrani następujący dominikanie: Adam Sulikowski (pierwszy definitor), Witold Słabig, Michał Adamski, Piotr Ciuba, Mirosław Sander i ... «O.O. Dominikanie, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Definitor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/definitor>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z