Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Destillation" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESTILLATION EN ALEMÁN

Destillation  [Destillatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESTILLATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Destillation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESTILLATION EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Destillation» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Destillation

destilación

Destillation

La destilación es un proceso de separación térmica para recuperar líquidos vaporizables o separar disolventes de sustancias que son difíciles de evaporar. La destilación tiene la ventaja sobre otros procesos de separación que, por regla general, no se añaden sustancias adicionales tales como adsorbentes o disolventes. Durante la destilación, la mezcla de partida se lleva primero a ebullición. El vapor resultante, que está compuesto por los diversos componentes volátiles de la solución a separar, se licúa nuevamente en un condensador por enfriamiento. El refrigerador Liebig se utiliza a menudo en escala de laboratorio. A continuación se recoge el condensado líquido. Las aplicaciones típicas de la destilación son la cocción de alcohol y la destilación de petróleo en la refinería o también la producción de agua destilada. El líquido no se debe descomponer durante la destilación. Esto es diferente en el caso de la llamada "destilación en seco": los sólidos no vaporizables se descomponen en moléculas más pequeñas. Así, por ejemplo, En la destilación seca de madera, el "espíritu de madera". Destillation ist ein thermisches Trennverfahren, um verdampfbare Flüssigkeiten zu gewinnen oder Lösungsmittel von schwer verdampfbaren Stoffen abzutrennen. Die Destillation hat gegenüber anderen Trennverfahren den Vorteil, dass in der Regel keine weiteren Stoffe wie Adsorbentien oder Lösungsmittel hinzugefügt werden. Bei der Destillation wird zunächst das Ausgangsgemisch zum Sieden gebracht. Der entstehende Dampf, der sich aus den verschiedenen flüchtigen Komponenten der zu trennenden Lösung zusammensetzt, wird in einem Kondensator durch Abkühlen wieder verflüssigt. Im Labormaßstab wird oft der Liebigkühler verwendet. Im Anschluss wird das flüssige Kondensat aufgefangen. Typische Anwendungen der Destillation sind das Brennen von Alkohol und das Destillieren von Erdöl in der Raffinerie oder auch die Herstellung von destilliertem Wasser. Idealerweise soll sich die Flüssigkeit beim Destillieren nicht zersetzen. Bei der sogenannten "trockenen Destillation" ist dies anders: dabei werden nicht-verdampfbare feste Stoffe in kleinere Moleküle zerlegt. So erhielt man z. B. bei der trockenen Destillation von Holz den "Holzgeist".

definición de Destillation en el diccionario alemán

Limpieza y separación de sustancias en su mayoría líquidas por evaporación y posterior destilería de re-licuefacción pequeña taberna. Purificación y separación de sustancias en su mayoría líquidas por evaporación y posterior re-licuefacción. Latitud histórica latina = goteo. Reinigung und Trennung meist flüssiger Stoffe durch Verdampfung und anschließende Wiederverflüssigung Brennerei kleine Schankwirtschaft. Reinigung und Trennung meist flüssiger Stoffe durch Verdampfung und anschließende WiederverflüssigungHerkunftlateinisch destillatio = das Herabträufeln.
Pulsa para ver la definición original de «Destillation» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DESTILLATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DESTILLATION

Destillat
Destillatbrenner
Destillatbrennerin
Destillateur
Destillateurin
Destillationsgas
destillativ
Destillator
Destille
Destillerie
Destillierapparat
destillierbar
destillieren
Destillierkolben
Destillierofen
Destinatar
Destinatär
Destinatarin
Destinatärin
Destination

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DESTILLATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinónimos y antónimos de Destillation en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DESTILLATION»

Destillation destillation ethanol alkohol azeotrope fraktionierte schnaps trockene erdöl thermisches Trennverfahren verdampfbare Flüssigkeiten gewinnen oder Lösungsmittel schwer verdampfbaren Stoffen abzutrennen gegenüber Destillieren destillare herabträufeln schon alten Ägyptern bekannt einfachste Destillationsappartur bestand Gefäß Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Trennungen wikibooks Verfahren eine ältesten Methoden Trennung flüchtiger nicht Stoffen vorangehenden Praktikumsversuchen chemgapedia Fachgebiet Analytische Chemie Thermodynamik lateinisch Bereits Altertum bekanntes Trenn Reinigungsverfahren für fotometrie hamburg CheU Praktikum Allgemeine Anorganische Fotometrie Aufgabe Lernziele bcsi Flüssigkeiten destillierende Stoff Erhitzen wein

Traductor en línea con la traducción de Destillation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESTILLATION

Conoce la traducción de Destillation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Destillation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

蒸馏
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

destilación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

distillation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आसवन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التقطير
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

дистилляция
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

destilação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পাতন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

distillation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penyulingan
190 millones de hablantes

alemán

Destillation
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

蒸留
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

증류
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

distillation
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chưng cất
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வடித்தல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ऊर्धपातन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

damıtma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

distillazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

destylacja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

дистиляція
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

distilare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

απόσταξη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

distillasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

destillation
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

destillasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Destillation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESTILLATION»

El término «Destillation» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.136 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Destillation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Destillation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Destillation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESTILLATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Destillation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Destillation» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Destillation

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «DESTILLATION»

Citas y frases célebres con la palabra Destillation.
1
Ernst R. Hauschka
Schon manche Idee erwies sich nach ihrer Destillation als Schnapsidee.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Es leuchtet! seht! - Nun lässt sich wirklich hoffen, / Dass, wenn wir aus viel hundert Stoffen / Durch Mischung - denn auf Mischung kommt es an - / Den Menschenstoff gemächlich komponieren, / In einen Kolben verlutieren (einschließen) / Und ihn gehörig kohobieren (durch stufenweise Destillation reinigen), / So ist das Werk im Stillen abgetan.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DESTILLATION»

Descubre el uso de Destillation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Destillation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Illustriertes Rezepthandbuch Der Praktischen Destillation ...
Auf knapp vierhundert Seiten prasentiert Wilhelm Hamm alles Wichtige rund um die Destillation.
Wilhelm Hamm, 2012
2
Globale Destillation
Diese Transportprozesse sind daher ausschlaggebend, wenn es um Luftschadstoffe geht.
Ina Bartels, 2010
3
Laborpraxis Bd. 3: Trennungsmethoden
M. Hubeld. Gleichstromdestillation Allgemeine Grundlagen 120 1 . Verdampfungsteil 1 21 2. Kondensationsteil/Fraktionierteil 122 Destillation von Flüssigkeiten bei Normaldruck 123 1 . Verdampfungsteil 1 23 2.
M. Hubeld, 1996
4
Physikalische Trennverfahren als experimentelles ...
DESTILLATION Die Destillation ist aufgrund ihrer historischen (keine mittleralterlich anmutende „Alchimistenküche“ in einemFilm kommt ohne Destilliergefäße wieRetorte oder Alembicusaus) undgesellschaftlichen Bedeutung („Brennen“von ...
Bernd Stange, 2009
5
Physical chemistry
Destillation. Die Anwendung des Siedediagramms für eine vereinfachte Darstellung des Destillationsvorganges zeigt Abb. 7.7. Eine Lösung der Zusammensetzung X beginnt bei der Temperatur 9X zu sieden. Die erste sich bildende ...
Walter J. Moore, Dieter O. Hummel, 1986
6
Lehrbuch der Chemie
Diese Säure entsteht bei der trocknen Destillation sowohl der Weinsäure als der verwitterten Traubensäure. Man legt die Säure tu eine tubulirte Glasretorte, die mit einer ebenfalls tubulirten Vorlage versehen ist, und erhitzt die Retorte in der ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Olof Gustaf Öngren, 1837
7
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Jh. die aus lat. destillatio (Gen. destillationis) 'das Herabträufeln' entlehnte subst Ableitung Destillation F. (-; -en) 'chemisches Verdampfungsverfahren, bei dem durch Wärme (flüssige) Stoffe gereinigt und getrennt und durch Abkühlung wieder ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
8
Beleuchtung der Förster'schen sogenannten Kritik der ...
73 Durchaus irrig ist es aber , wenn der Herr Verfasser glaubt, daß die unmittelbare Destillation (in auf dem Feuer stehenden Blasen) bei einer niederen Temperatur statt finde, als die Destillation mittelst Dampfs. Die Temperatur, bei welcher ...
Ludwig Gall, 1835
9
Stoffe, Materie, Periodensystem, chemische Bindungen
3.2 Eindampfen und Destillation Die Lösung eines Feststoffes in einer Flüssigkeit (z.B. Koch-_ salzlösung) lässt sich mit den oben beschriebenen Verfahren nicht auftrennen. Dennoch können die Reinstoffe wiedergewonnen werden.
Andreas von Usedom, 2003
10
Chymia medica dogmatico-experimentalis... Oder die ...
Da nun die Destillation eine solche Operation »st, da die Korper in Dünste verwandelt werden (§. i), so muß auch die Destillation verschieden seyn oder nachdem sie aus derselben nach »hrer verschiedenen Beschaffenheit entweder  ...
Caspar Neumann, Christoph Heinrich Kessel, 1749

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESTILLATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Destillation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Entsalzung: High-Tech-Membran liefert Trinkwasser nur durch Motor ...
„Die Membran-Destillation vereint erstmals die derzeit gängigen Verfahren zur Meerwasserentsalzung und ist energieeffizienter und somit umweltfreundlicher“, ... «WiWo Green, May 16»
2
Windspiel Barrel Aged Potato Vodka: Deutschlands erster ...
Nach fünffacher Destillation in einem eigens entwickelten Verfahren wird er mehrere Monate in Eschenfässern gelagert. So entsteht ein milder Wodka, der den ... «about-drinks, Abr 16»
3
Laser misst Alkoholgehalt in der Autoluft beim Vorbeifahren
... auch während der Vorbeifahrt misst. Der Laser kann aber auch in Raffinerien die bei der Destillation von Rohölen entstehenden Gase in Echtzeit analysieren. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Mar 16»
4
Rosenwasser: Das Beauty-Produkt, das alles kann!
Rosenwasser ist ein Beiprodukt, das bei der Destillation von Rosenöl gewonnen wird. Viele der Hersteller befinden sich in der Türkei, im Libanon oder auch in ... «Elle, Feb 16»
5
Reiner Luxus: Russlands beste Wodkas
Die vierfache Destillation und mehrfache Filtration garantieren einen Genuss frei von Fuselölen und anderen Begleitkomponenten. Diese Marke eignet sich ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Ene 16»
6
Biobutanol: Benzin- und Diesel-Ersatz aus Whisky-Produktion
Dünnschlempe), die bei der Destillation schottischen Whiskys anfallen, gewinnt die Firma mittels thermischer Hydrolyse und Fermentation einen Brennstoff ... «MOTOR-TALK.de, Nov 15»
7
Deutscher FREIMUT Wodka wird Vizeweltmeister
So ist es möglich einen viel größeren Einfluss auf das spätere Destillat zu nehmen. Beste Rohstoffe, eine sorgfältige Vergärung und eine schonende Destillation ... «about-drinks, Oct 15»
8
Die Kunst der Whisky Destillation entdecken!
Vatertagsaktion: SLYRS in Schliersee: Die Kunst der Whisky Destillation entdecken! 11.05.15 08:30 aktualisiert: 11.05.15 09:10. Vatertagsaktion: ... «rosenheim24.de, May 15»
9
Knappes Gut: Trinkwasser aus dem Meer
Die Meerwasserentsalzung ist nicht neu, bereits im 17. Jahrhundert nutzten Seefahrer einfache Destillation, um Trinkwasser zu gewinnen. Die Methode ist der ... «tagesspiegel, Mar 15»
10
46 Verhandlungstage für WEKA-Verfahren angesetzt
Menden/Hagen. Fast sechs Jahre nach dem Großbrand in der WEKA-Destillation in Sümmern-Rombrock soll die strafrechtliche Aufarbeitung der Katastrophe ... «Derwesten.de, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Destillation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/destillation>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z