Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Destinatär" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DESTINATÄR

lateinisch-französisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DESTINATÄR EN ALEMÁN

Destinatär  [Destinatä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESTINATÄR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Destinatär es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESTINATÄR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Destinatär» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Destinatär

Destinatär

El término "destino" proviene del derecho de fundación. Este es el nombre de las personas o instituciones que son favorecidas por el propósito de la fundación. Para ellos, esto significa la capacidad de recibir fundaciones. El término se deriva de la palabra francesa destinataire, que de nuevo se deriva del destinat francés o del latín destinare, destinatio. Der Begriff Destinatär stammt aus dem Stiftungsrecht. Hiermit werden die Personen oder Institutionen bezeichnet, die durch den Stiftungszweck begünstigt werden. Das bedeutet für jene die Empfangsmöglichkeit von Stiftungsmitteln. Der Begriff leitet sich von dem französischen Wort destinataire ab, dieses sich wiederum von frz. destiner bzw. von lat. destinare, destinatio.

definición de Destinatär en el diccionario alemán

la persona que se beneficia de una fundación es un consignatario de la carga, especialmente en transporte marítimo, la persona que debe pagar impuestos. die durch eine Stiftung begünstigte Person Empfänger von Frachten, besonders im Seefrachtverkehr diejenige Person, der die Steuerlast zugedacht ist.
Pulsa para ver la definición original de «Destinatär» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DESTINATÄR


Generalsekretär
Genera̲lsekretär
Konsignatär
Konsignatä̲r
Militär
Militä̲r 
Sekretär
Sekretä̲r [zekreˈtɛːɐ̯]
Solitär
Solitä̲r
Staatssekretär
Sta̲a̲tssekretär
Stär
Stä̲r
UN-Generalsekretär
UN-Genera̲lsekretär
Volontär
Volontä̲r 
autoritär
autoritä̲r 
defizitär
defizitä̲r
elitär
elitä̲r
humanitär
humanitä̲r [humaniˈtɛːɐ̯] 
komplementär
komplementä̲r
monetär
monetä̲r
rudimentär
rudimentä̲r [rudimɛntɛɐ̯]
sanitär
sanitä̲r
solitär
solitä̲r
totalitär
totalitä̲r 
zölibatär
zölibatä̲r

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DESTINATÄR

Destillatbrennerin
Destillateur
Destillateurin
Destillation
Destillationsgas
destillativ
Destillator
Destille
Destillerie
Destillierapparat
destillierbar
destillieren
Destillierkolben
Destillierofen
Destinatar
Destinatarin
Destinatärin
Destination
destituieren
Destitution

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DESTINATÄR

Chefsekretär
Dignitär
Gemeindesekretär
Gesandtschaftssekretär
Gewerkschaftssekretär
Kabinettssekretär
Kommanditär
Parteisekretär
Privatsekretär
UNO-Generalsekretär
Unterstaatssekretär
antiautoritär
parasitär
prioritär
proprietär
pubertär
quartär
refraktär
ubiquitär
universitär

Sinónimos y antónimos de Destinatär en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DESTINATÄR»

Destinatär wörterbuch Wörterbuch Grammatik Begriff stammt Stiftungsrecht Hiermit werden Personen oder Institutionen bezeichnet durch Stiftungszweck begünstigt bedeutet für jene Empfangsmöglichkeit Stiftungsmitteln Duden destinatär bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum wiktionary Stiftling Beispiele Stiftungszweck konkret eine Regelung Stiftungssatzung wird geregelt einer Stiftung kann stiftung sein forschungsinstitut fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict dict Ausgestaltung rechtsverhältnisses zwischen entschiedene Frage nach Rechtsgrund Leistungen deshalb weil Annahme universal lexikon deacademic franz auch Konsignatär Empfänger Adressat Frachtgütern Steuerwesen derjenige Absicht Gesetzgebers Steuer Gegenteil woxikon Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Active philanthropy geförderter Geförderte Person Organisation Zuwendung Form Spende erhält wirkungsvolle französisch linguee Experte darf zudem nicht

Traductor en línea con la traducción de Destinatär a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESTINATÄR

Conoce la traducción de Destinatär a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Destinatär presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Destinatär
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Destinatär
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Destinatär
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Destinatär
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Destinatär
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Destinatär
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Destinatär
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Destinatär
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Destinatär
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Destinatär
190 millones de hablantes

alemán

Destinatär
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Destinatär
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Destinatär
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Destinatär
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Destinatär
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Destinatär
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Destinatär
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Destinatär
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Destinatär
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Destinatär
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Destinatär
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Destinatär
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Destinatär
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Destinatär
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Destinatär
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Destinatär
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Destinatär

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESTINATÄR»

El término «Destinatär» se utiliza muy poco y ocupa la posición 161.113 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Destinatär» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Destinatär
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Destinatär».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESTINATÄR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Destinatär» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Destinatär» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Destinatär

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DESTINATÄR»

Descubre el uso de Destinatär en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Destinatär y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schutz der Stiftung: die Stiftung und ihre ...
Es bedarf daher einer Abwicklung »übers Eck«: Möchte Destinatär A auf die Stiftungsleistung zugreifen, die Destinatär B erlangt hat, so muss die Stiftung diese Leistung in ihrem Leistungsverhältnis mit Destinatär B rückabwickeln, um sie ...
Dominique Jakob, 2006
2
Stiftungsrechtliche Zuwendungen im Erb- und Familienrecht: ...
Der Destinatär hat etwas erhalten, weil der Stifter es nach Ansicht der Stiftungsorgane so gewollt hat. Die Leistungserbringung stellt sich auch dann, wenn der Destinatär keinen klagbaren Anspruch hat, als willensgemäßer und zugleich ...
Cornelia Schmid, 2007
3
Die Stiftung Als Nachfolgeinstrument Für ...
Handlungsempfehlungen Für Die Ausgestaltung Und Überführung Karin Fleschutz. 7. 1. 3 Ausschüttung bei Familienstiftungen Im letzten Teil dieses Kapitelabschnittes wird die Frage der Ausschüttung untersucht, wenn die Familie Destinatär ...
Karin Fleschutz, 2008
4
Stiftungen in der Praxis: Recht, Steuern, Beratung
16 Das Prüfungsverfahren ist mit der Mitteilung an den Destinatär abzuschließen, dass seinem Antrag stattgegeben wurde. Häufig erfolgt diese unter der Einschränkung, dass die Förderung zwar grundsätzlich übernommen werden kann, ...
Cordula Haase-Theobald, Markus Heuel, Stefan Stolte, 2009
5
Drittfinanzierte Erwerbsgeschäfte: Entwicklung der ...
Von den drei Simultanleistungen, die mit der Zuwendung im Vollzugsverhältnis einhergehen, ist lediglich die unmittelbare Vermögenszuwendung des Promittenten an den Destinatär in das trilaterale Synallagma eingebunden. Sie kann ...
Peter W. Heermann, 1998
6
Die Treuhand Der Fränkischen Zeit
Tradition an den Destinatär längst herangekommen ist, das Gut nicht an die Kirche weitertradieren, sondern behalten es für sich und geben es trotz allen Zuredens nicht heraus. Schliesslich, an einem ordentlichen Thing, klagt der Bischof ...
Theodor Christiani, 2011
7
Familie und Stiftung
Diese Wahlmöglichkeit wäre insoweit auf die Stiftung von Todes wegen zu übertragen, als der Destinatär, der seinen Pflichtteilsanspruch gegen die Stiftung geltend macht, seinen klagbaren Anspruch als Destinatär verlieren soll. § 2307 BGB ...
Andreas Deischl, 2000
8
Unternehmensstiftungen: Formen, Rechnungslegung, steuerliche ...
... der Stiftung vom Stifter „freiwillig“ durch die Festlegung in der Satzung auferlegt worden ist. Die Leistung der Stiftung kann auch ohne durch Regelungen in der Satzung begründete Rechtspflicht „freiwillig“ an den Destinatär erbracht werden.
Annette Schneider, 2004
9
Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...
a) Der Destinatär hat schon jetzt Ansprüche gegen den Verfrachter, und zwar, wenn er legitimierter Konnossementsinhaber ist, auf Grund dieser Stellung, sonst auf Grund des insoweit einen Vertrag zugunsten eines Dritten bildenden ...
Hans Jürgen Abraham, 1978
10
Bundessteuergesetzbuch: ein Reformentwurf zur Erneuerung des ...
Die Satzung wiederum gibt den Willen des Stifters wieder, dem jeweiligen Destinatär Vermögenswerte zukommen zu lassen. Es handelt sich deshalb um eine indirekte Schenkung oder Erbschaft27. Die Destinatäre sind bereichert und  ...
Paul Kirchhof, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESTINATÄR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Destinatär en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lotto-Elf: 200 Spiele für gute Zwecke
„Mann des Tages“ war Destinatär Thomas Schmidt. Der 48-jährige führte bis 2011 ein normales, glückliches Leben. Ein Abszess im Stammhirn beschädigte ... «Fussball.de, Ago 16»
2
Willkommener Geldsegen für den Riehlshof
Die DSD stelle dank der Lotterie Glücks-Spirale, deren Destinatär sie ist, das Geld für die Restaurierung der Dachkonstruktion und die Dachneueindeckung zur ... «Main-Post, Jul 16»
3
Die DSD fördert die Meuschenmühle in Alfdorf
Langfassung: Mit 50.000 Euro unterstützt die Deutsche Stiftung Denkmalschutz (DSD) dank der Lotterie GlücksSpirale, deren Destinatär sie seit 1991 ist, ... «Pressrelations, Jul 16»
4
Die DSD fördert St. Michael in Schwäbisch Hall
... deren Destinatär sie seit 1991 ist, 35.000 Euro zur Verfügung. Den symbolischen Fördervertrag überbringt Gisela Lasartzyk, Ortskuratorin Stuttgart der DSD, ... «Pressrelations, Jul 16»
5
Neue Fördermittel für das Ulmer Münster
Ulm (dsd). Seit 2008 unterstützt die Deutsche Stiftung Denkmalschutz (DSD) nicht zuletzt dank der Lotterie GlücksSpirale, deren Destinatär sie seit 1991 ist, ... «rottenplaces, Jul 16»
6
Die DSD fördert St. Alban in Burgrieden
Die Förderung wurde möglich dank der Lotterie GlücksSpirale, deren Destinatär die DSD seit 1991 ist. Am östlichen Ortsrand von Burgrieden befindet sich auf ... «Pressrelations, Jul 16»
7
DSD fördert die Alte Apotheke in Krempe
In diesem Jahr beteiligt sie sich erneut dank der Lotterie GlücksSpirale, deren Destinatär sie seit 1991 ist, an den Instandsetzungsarbeiten, diesmal im ersten ... «Pressrelations, Jun 16»
8
«Der Immobilienmarkt ist wie ein Pendel»
Falls es zu einem Abschreiber kommt, zahlt letztendlich der Destinatär die Zeche. Investieren würde ich in den Bestand. Mit Sanierungen und Aufstockungen ... «Finanz und Wirtschaft, Jun 16»
9
Basler Pensionskasse unter Sollrendite
Der Aufwand pro Destinatär stieg indes von 166 auf 181 Franken, was die Pensionskasse in erster Linie mit den einmaligen Kosten für die ihre Reform ... «Telebasel, May 16»
10
Beat Käch: «Der Lohn des Pensionskassen-Chefs ist noch nicht ...
Es geht um 0,00-irgendwas Prozent im Vergleich zu den 4,5 Mrd. Vermögen. Das führt auch nicht dazu, dass ein Destinatär weniger Rente erhält. Ich habe in 24 ... «az Solothurner Zeitung, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Destinatär [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/destinatar-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z