Significado de "Direktflug" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE DIREKTFLUG EN ALEMÁN

Direktflug  Dirẹktflug [diˈrɛktfluːk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIREKTFLUG

Direktflug es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIREKTFLUG EN ALEMÁN

vuelo directo

Direktflug

Un vuelo directo es un viaje aéreo entre dos lugares. En contraste con un vuelo sin escalas, esto también puede incluir uno o más aterrizajes intermedios. Dependiendo de la aerolínea, un cambio de avión también puede ser planeado. En cualquier caso, se conserva el número de vuelo. Los vuelos directos se ofrecen a menudo en modo de código compartido, luego con diferentes números de vuelo para ese mismo avión. Según una sentencia del Tribunal de Distrito de Würzburg, la interrupción de un vuelo directo no representa una falta de viaje.

Ein Direktflug ist eine Flugreise zwischen zwei Orten. Im Gegensatz zu einem Non-Stop-Flug kann diese auch eine oder mehrere Zwischenlandungen beinhalten. Je nach Fluggesellschaft kann auch ein Flugzeugwechsel eingeplant sein. In jedem Falle bleibt die Flugnummer erhalten. Direktflüge werden oft im Code share-Modus angeboten, dann mit unterschiedlichen Flugnummern für dasselbe Flugzeug. Nach einem Urteil des Amtsgerichts Würzburg stellt die Unterbrechung eines Direktfluges keinen Reisemangel dar.

definición de Direktflug en el diccionario alemán

Vuelo entre dos ubicaciones donde no tiene que cambiar y solo tiene un número de vuelo pero, a diferencia de un vuelo directo, puede haber escalas. Ejemplo Reserve un vuelo directo de Frankfurt a Los Ángeles.

Flug zwischen zwei Orten, bei dem man nicht umsteigen muss und der nur eine Flugnummer hat, auf dem es aber im Unterschied zu einem Non-stop-Flug Zwischenlandungen geben kannBeispieleinen Direktflug von Frankfurt nach Los Angeles buchen.

TRADUCCIÓN DE DIREKTFLUG

Conoce la traducción de Direktflug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Direktflug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 直航
• Traductor alemán - español: vuelo directo
• Traductor alemán - inglés: direct flight
• Traductor alemán - hindi: सीधी उड़ान
• Traductor alemán - árabe: رحلة مباشرة
• Traductor alemán - ruso: прямой рейс
• Traductor alemán - portugués: vôo direto
• Traductor alemán - bengalí: সরাসরি ফ্লাইট
• Traductor alemán - francés: vol direct
• Traductor alemán - malayo: penerbangan terus
• alemán: Direktflug
• Traductor alemán - japonés: 直行便
• Traductor alemán - coreano: 직접 비행
• Traductor alemán - javanés: pesawat langsung
• Traductor alemán - vietnamita: chuyến bay trực tiếp
• Traductor alemán - tamil: நேரடி விமான
• Traductor alemán - maratí: येथे विमान उड्डाणे शोधा
• Traductor alemán - turco: direkt uçuş
• Traductor alemán - italiano: volo diretto
• Traductor alemán - polaco: lot bezpośredni
• Traductor alemán - ucraniano: прямий рейс
• Traductor alemán - rumano: zbor direct
• Traductor alemán - griego: απευθείας πτήση
• Traductor alemán - afrikáans: direkte vlug
• Traductor alemán - sueco: direktflyg
• Traductor alemán - noruego: direktefly

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DIREKTFLUG»

Descubre el uso de Direktflug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Direktflug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Basiswissen Reiserecht: Grundriss des Reisevertrags- und ...

Flugunterbrechun gen Gericht, Datum, Reisemangel Minderung Aktenzeichen 2.1.7 Flugunterbrechung AG Kleve Zwischenlandungen bei Direktflug; 0% 31.05. 2001 keine Minderung, da Direktflug kein 36 C 54/01 Nonstop-Flug AG Frankfurt/  ...

Ernst Führich, 2012

Go West - Reise durch die USA

Wenn man das erste Mal nach Übersee fliegt, lernt man schnell, was ein Direktflug, was ein Stopover und was ein Nonstopflug ist. Wir hatten einen Direktflug gebucht. Das bedeutet, dass man nicht direkt fliegt, sondern zum Beispiel wie wir ...

Sandy und Gina Rau, 2012

Reiserecht in der anwaltlichen Praxis

135; RRa 2001, 143; AG Hamburg, RRa 2000, 197; RRa 2003, 169; RRa 2004, 123; AG Frankfurt a.M., RRa 2002, 23; zum Begriff Direktflug: Schmid, RRa 1998. 81. 100 AG Stuttgart, RR 1995, 125. 101 AG Düsseldorf v. 24.1.1989-51 C ...

Mark Niehuus, 2008

Meetings und Events organisieren für Dummies

Direktflug. Auch wenn die Bezeichnungen Ähnliches versprechen, so sind Nonstop—Flüge und Direktflüge doch zwei ganz verschiedene Paar Schuhe. Ein Nonstop—Flug bringt Sie, wie der Name schon sagt, ohne Unterbrechung zum ...

Susan Friedmann, 2013

Weinnovellen

Herr Van Breukelen wird einen Direktflug nach Brüssel, Herr Tempranillo einen Direktflug nach Barcelona, und Herr Doppelmüller einen Direktflug nach Wien haben. Herr Alster wird in Mailand den Nachtzug nach Hamburg er- reichen, Herr  ...

Rudolf Wipf, 2012

Bettenwechsel

Vielleicht hatte er nur seine Maschine verpasst. Die netteDame am Telefon erteilte mir bereitwillig Auskunft: „Ja,es landet heute ein Flieger vonIbizanach Hamburg.Allerdings isteskein Direktflug, es geht über Palma.“ Ich musste also warten, ...

Astrid Thomsen, 2010

Folgen von Transportmängeln bei Pauschalreisen

Begibt er sich dabei auf eigene Initiative in ein Hotel, kann er nicht erwarten, dass ihm die neue Abflugzeit dort mitgeteilt wird.59 Erfolgt bei einem Direktflug eine Zwischenlandung und verspätet sich der Flieger dadurch, liegt kein Mangel vor, ...

Ilona Graffenberger, 2008

Geschichte der Luftfahrt: Geschichte, Flugzeuge

1913 (24. April) Gilbert bewältigt als erster mehr als 500 km im Direktflug: er bezwingt die 820 km von Villacoublay nach Vitoria in Spanien in 8 Stunden und 23 Minuten. 1913 (23. September) Garros überfliegt als erster das Mittelmeer mit dem ...

Hans von Lüneberg, 2003

Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Französisch

... der Flug ¡ Wegen des Streiks wurden alle Flüge abgesagt. der Direktflug ¡ Seit sechs Monaten gibt es einen Direktflug von Bordeaux nach München. fliegen ¡ Warum fliegt ein Flugzeug? der Passagier, die Passagierin ¡ Die Passagiere des  ...

Langenscheidt-Redaktion, 2012

Fluggastrechte im internationalen Luftverkehr: Verspätung ...

76 Beispiel: Der Fluggast sollte ursprünglich auf einem Flug mit Zwischenlandung befördert werden, wird aber letztendlich auf einem späteren Direktflug befördert, der zur selben Zeit am Zielort ankommt, wie der ursprünglich geplante Flug.

Jens Peter Janköster, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIREKTFLUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Direktflug en el contexto de las siguientes noticias.

Xenotours mit Direktflug nach Portoroz in Slowenien

Der exklusive Direktflug von Zürich nach Portoroz fliegt jeweils samstags, verfügt über 34 Sitze und wird von der polnischen Charter-Gesellschaft Sky Taxi ... «TRAVEL INSIDE, Jul 16»

Peru - Spanien: LATAM Airlines kündigt Direktflug zwischen Lima ...

Die LATAM Airlines Group (LATAM) hat am Montag (18.) drei wöchentliche Direktflüge zwischen Lima und Barcelona angekündigt. Die Verbindungen werden ... «agência latinapress, Jul 16»

Neuer Direktflug von Düsseldorf nach Aqaba

Ab dem 15. Oktober 2016 bietet die jordanische Fluggesellschaft Royal Wings für einen Zeitraum von zunächst zehn Wochen jeden Dienstag einen Direktflug ... «eTurboNews, Jul 16»

Peru - Panama: Direktflug von Chiclayo nach Panama-Stadt

Panamas nationale Fluggesellschaft „Copa Airlines“ bietet ab sofort zwei wöchentliche Direktflüge (Dienstag und Freitag) von Chiclayo (Stadt im Norden des ... «agência latinapress, Jun 16»

Direktflug und Ticketpreis: Wichtigste Kriterien bei Buchung

Berlin (dpa/tmn) - Nicht nur das Geld ist ausschlaggebend: Für viele Passagiere spielt auch eine Direktverbindung eine große Rolle bei der Auswahl eines ... «Thüringer Allgemeine, Jun 16»

Im Direktflug aus Linz und Basel

Neue Direktflugverbindungen aus Basel und Linz nach Rostock-Laage machen es seit heute Schweizern und Österreichern in der Sommersaison noch ... «Das ist Rostock, May 16»

Direktflug möglich: Von Frankfurt ohne Umweg nach Shenzen

Direktflug möglich: Von Frankfurt ohne Umweg nach Shenzen. Bild zu Shenzen ... Direktflug möglich: Von Frankfurt ohne Umweg nach Shenzen. Kommentare0. «Web.de, May 16»

Hamburg bekommt wieder Direktflug nach Kuba

Hamburg. Der Hamburger Flughafen hat ab dem Sommer ein neues Direktziel im Angebot. Vom 25. Juni an will der Reiseveranstalter Meridian Air Charter ... «Hamburger Abendblatt, May 16»

Kontiki lanciert Direktflug nach Tromsø

Neu fliegt Kontiki Reisen vom 28. Januar bis 11. März 2017 jeweils samstags direkt nach Tromsø, dem «Tor zum Eismeer». Die Edelweiss bringt die Passagiere ... «travelnews.ch, Abr 16»

Direktflug in die Enttäuschung

Direktflug in die Enttäuschung. Kloten verliert beim 1:4 auch das vierte Spiel gegen ein übermächtiges Davos. Es wirkte wie eine Erlösung. Frühes Saisonende: ... «Berner Zeitung, Mar 16»