Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Discokugel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISCOKUGEL EN ALEMÁN

Discokugel  [Dịscokugel, Dịskokugel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCOKUGEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Discokugel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISCOKUGEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Discokugel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Discokugel

bola de espejos

Spiegelkugel

Como una bola de espejos se denomina casi presente en cada club nocturno, vestido con el balón de pequeños espejos de espuma de plástico. El efecto de la iluminación de numerosos puntos pequeños, de movimiento lento de luz que son una reminiscencia de un cielo estrellado, no resulta de la reflexión de los faros a la bola giratoria. Espejo o bolas de espejo del disco bolas consisten en una bola de plástico, están pegados a la pequeña de vidrio exterior o espejo de metal. Por lo general se montan colgando fuera del alcance de los visitantes de la discoteca. Un motor eléctrico gira la bola lentamente, a aproximadamente una a tres revoluciones por minuto. Rara vez, las esferas de espejo también se utilizan como un componente de otras instalaciones de luz. En los años veinte ya se habían instalado bolas de espejo en los palacios de la danza de Berlín. Los observadores cuidadosos pueden ya en películas como: descubrir "El Blue Angel", "Agua para Canitoga" en "Casablanca" y "Grosse Freiheit Nº 7." "Berlín, sinfonía de una ciudad". Als Spiegelkugel bezeichnet man eine fast in jeder Diskothek vorhandene, mit kleinen Spiegeln verkleidete Schaumkunststoff-Kugel. Der Beleuchtungseffekt zahlreicher kleiner, sich langsam bewegende Lichtpunkte, die an einen Sternenhimmel erinnern, ergibt sich dabei aus der Reflexion von Scheinwerferlicht auf die rotierende Kugel. Spiegel- bzw. Disko-Kugeln Spiegelkugeln bestehen aus einer Kunststoffkugel, auf die außen kleine Glas- oder Metallspiegel aufgeklebt werden. Sie werden meist hängend außerhalb der Reichweite von Diskothekenbesuchern montiert. Ein Elektromotor dreht die Kugel langsam, mit etwa einer bis drei Umdrehungen pro Minute. Selten werden Spiegelkugeln auch als Bestandteil anderer Lichtinstallationen verwendet. Spiegelkugeln waren bereits im Berlin der zwanziger Jahre in Tanzpalästen installiert. Aufmerksame Beobachter können sie bereits in Filmen wie „Berlin: Die Sinfonie der Großstadt“, „Der blaue Engel“, „Wasser für Canitoga“, in „Casablanca“ und in „Große Freiheit Nr. 7“ entdecken.

definición de Discokugel en el diccionario alemán

Esfera con facetas de espejo para efectos especiales de iluminación. Kugel mit Spiegelfacetten für besondere Beleuchtungseffekte.
Pulsa para ver la definición original de «Discokugel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DISCOKUGEL


Billardkugel
Billardkugel
Christbaumkugel
Chrịstbaumkugel [ˈkrɪstba͜umkuːɡl̩]
Erdkugel
E̲rdkugel
Feuerkugel
Fe̲u̲erkugel [ˈfɔ͜yɐkuːɡl̩]
Filzkugel
Fịlzkugel
Gewehrkugel
Gewe̲hrkugel [ɡəˈveːɐ̯kuːɡl̩]
Glaskugel
Gla̲skugel [ˈɡlaːskuːɡl̩]
Halbkugel
Hạlbkugel [ˈhalpkuːɡl̩]
Hohlkugel
Ho̲hlkugel [ˈhoːlkuːɡl̩]
Kanonenkugel
Kano̲nenkugel [kaˈnoːnənkuːɡl̩]
Kegelkugel
Ke̲gelkugel [ˈkeːɡl̩kuːɡl̩]
Kristallkugel
Kristạllkugel [krɪsˈtalkuːɡl̩]
Leuchtkugel
Le̲u̲chtkugel [ˈlɔ͜yçtkuːɡl̩]
Mozartkugel
Mo̲zartkugel
Nordhalbkugel
Nọrdhalbkugel
Rumbakugel
Rụmbakugel
Schneekugel
Schne̲e̲kugel
Südhalbkugel
Sü̲dhalbkugel
Weihnachtskugel
We̲i̲hnachtskugel
Weltkugel
Wẹltkugel [ˈvɛltkuːɡl̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DISCOKUGEL

Discjockey
Disclaimer
Discman
Disco
Discoeffekt
Discofox
discoidal
Discomusik
Discoqueen
Discoroller
Discosound
Discount
Discountbroker
Discounter
Discounterin
Discountgeschäft
Discountpreis
Discountprofessor
Discountzertifikat
Discovery

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DISCOKUGEL

Armkugel
Bleikugel
Flintenkugel
Freikugel
Gelenkkugel
Himmelskugel
Lederkugel
Lochkugel
Lottokugel
Mottenkugel
Pistolenkugel
Qigongkugel
Rollkugel
Rumkugel
Schrotkugel
Schusterkugel
Sonnenkugel
Taucherkugel
Tauchkugel
Wasserkugel

Sinónimos y antónimos de Discokugel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DISCOKUGEL»

Discokugel discokugel video gebraucht ebay amazon selber machen kidoh mieten Spiegelkugel bezeichnet eine fast jeder Diskothek vorhandene kleinen Spiegeln verkleidete Schaumkunststoff Kugel Beleuchtungseffekt zahlreicher Discokugeln Diskokugel Spiegelkugel Strahler Drehfunktion Motor Time left Funktion Stage Lichteffekt diskokugel motor party Party Beleuchtung Licht Show Spielzeug haus garten conrad shop Finden Produkte Verbindung Haus Garten Conrad Shop hoher Qualität günstigen Preisen Dansa ikea IKEA DANSA Beleuchtet Kinderzimmer sorgt für Discoatmosphäre Kindergeburtstagen Festen Alltag Leuchtdioden preisvergleich discokugeln preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops licht records genannt Klassiker

Traductor en línea con la traducción de Discokugel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISCOKUGEL

Conoce la traducción de Discokugel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Discokugel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

迪斯科球
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

bola de discoteca
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Disco ball
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

डिस्को गेंद
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الكرة ديسكو
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Диско шар
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

esfera do disco
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ডিস্কো বল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Disco ball
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bola disko
190 millones de hablantes

alemán

Discokugel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ミラーボール
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

디스코 공
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

werni Disco
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bóng Disco
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

டிஸ்கோ பந்து
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

डिस्को चेंडू
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Disko topu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Disco ball
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Disco ball
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

диско куля
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

disco ball
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μπάλα disco
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

disco bal
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

discokula
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

disco ball
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Discokugel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISCOKUGEL»

El término «Discokugel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 62.690 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Discokugel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Discokugel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Discokugel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISCOKUGEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Discokugel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Discokugel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Discokugel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DISCOKUGEL»

Descubre el uso de Discokugel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Discokugel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Selbstbewusst in 1 Minute: Wie du kriegst, was du willst - ...
Ursprünglich habe ich mich für die Discokugel entschieden, weil sie mich an schöne Zeiten erinnert (und an meine zwei linken Füße beim Tanzen). In der Zwischenzeit haben mir viele Menschen berichtet, wie wirksam diese Übung ist. Gehen ...
Tony Wrighton, 2012
2
Theoretischer Zugang zum Snoezelen und Aspekte der ...
Nun zeigt Steven auf die Discokugel mit dem Farbrad und schreit aufgeregt: „An, An!“ und Katrin fragt ihn, ob sie für ihn die Discokugel betätigen soll und Steven antwortet ihr mit strahlendem Gesicht: „Jaaa!“. 10.37 Uhr macht Katrin die ...
Katrin Malina, Tanja Klose, 2006
3
Graf Dracula besucht Deutschland
Kaum stand Frankie wieder auf eigenen Beinen, wurde das Licht im Flur gedämmt. Nur eine Discokugel sorgte für ein klein wenig Licht. Die drei schauten sich fragend an, na ja genau genommen die zwei. Denn Frankie schaut ja immer so.
Marcel Meinel, 2014
4
Eure Kraft und meine Herrlichkeit: Roman
Constanze Petery lässt uns durch die Augen der Antiheldin Anita blicken, beschreibt das Zerbrechen der Familie, die Flucht in den Rausch, den Kampf um die Identität: Sie zielt direkt auf die offenen Wunden der Gesellschaft – und ...
Constanze Petery, 2011
5
Wassermänner sind auch nur Menschen: Antworten auf Fragen ...
Diese kommen auf der Discokugel an, werden teilweise von ihr reflektiert und streuen dann wieder zurück in den schwarzen Raum. Ebenso machen die Strahlen das bei den Spiegel und/oder bei den anderen Kugeln. Beim Pseudomond ...
Wolfgang Minas, 2014
6
Eine launische Frucht namens Hoffnung
Ganz und gar nicht, obwohl ... da war diese Discokugel, die so schöne Lichtfleckchen wirft und Musik gab's natürlich auch, also hatte das wohl doch etwas damit zu tun, jedenfalls: Ich kam zurück in die Bar, er sah mich, ich lächelte – weil ich ...
Gret Weyden, 2013
7
Wenn Liebe allein nicht reicht: Der Kampf einer Mutter um ...
Man kann sich auch im Schein einer Discokugel zur Musik bewegen oder den Rhythmus der Musik auf einem vibrierenden Sitzsack spüren. Die Konstruktion des Raumes erleichtert die Konzentration auf jeweils eine bestimmte Sache.
Jenny Lexhed, 2010
8
Alles, was ich will
Ich nehme das Baby mitinmein Zimmerund lassees mit meiner Discokugel spielen. Esschaut zu,wie sein Gesicht in lauter silberne Stücke zersplittert, und zeigt mir sein zahnloses Grinsen. Ich pruste gegen seine Wange und ziehe mir selbst ...
Vikki Wakefield, 2013
9
Mistkerl zu verschenken: Roman
Ihr Herz begann plötzlich sehr schnell zu schlagen, als sie die Bilder im Internet inspizierte. Keine Discokugel. Es gab keine Glitzerkugel im Großen Ballsaal. Sie griff tastend nach ihrem Telefon, während sie gleichzeitig versuchte, auf der ...
Tracy Bloom, 2013
10
Die unrühmliche Geschichte der Frankie Landau-Banks
Und es gab eine Discokugel.« »Ich binganz eifersüchtig.« »Auf die Schachjungs oder die Discokugel?« Trish verdrehte die Augen. »Auf die Schachjungs musst du nicht eifersüchtig sein.« »Kannsein.« Matthew wandte sichan Frankie.
E. Lockhart, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISCOKUGEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Discokugel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Discokugel bis Swimming Pool: Die Fan-Camper sind perfekt ...
Eine Gruppe aus Köln hat eine Discokugel und eine Lasershow im Wohnmobil installiert. Die meisten Mitglieder des Fan Club Nationalmannschaft powered by ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Jun 16»
2
RTL-Show "Let's Dance": Victoria Swarovski ertanzt die Discokugel
Die österreichische Sängerin Victoria Swarovski hat die neunte Staffel der RTL-Show "Let's Dance" gewonnen. Die 22-Jährige setzte sich am Freitagabend im ... «N24, Jun 16»
3
Spandau: Discokugel und Trommel-Akrobatik
Die überdimensionale Discokugel, die sich auf dem Vorplatz der Spandau Arcaden dreht, glitzert im Sonnenlicht. „Seitdem die Kugel hier aufgebaut wurde, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, May 16»
4
Pop - Das Prinzip Discokugel
Es funktioniert nach dem Prinzip Discokugel und wirft also jedem einzelnen Besucher im Laufe der zweistündigen Show sein ganz eigenes verbindliches ... «Süddeutsche.de, May 16»
5
Kultur - Dancing Queen unter der Disco-Kugel
Einzig das Glitzern der Discokugel an der Decke ist zu sehen. Plötzlich erstrahlen die Scheinwerfer, und die "PopCHORn-Stars" laufen unter tosendem Applaus ... «Süddeutsche.de, Abr 16»
6
Polizei stellt gestohlene Discokugel sicher und erschießt Kampfhund
Die Polizei hat Düsseldorfs bekannteste Discokugel sichergestellt. Das Glitzerobjekt in Form eines Totenschädels hing jahrelang an der Decke des Nachtclubs ... «Aachener Zeitung, Abr 16»
7
Discokugel fürs Baptisterium
Den Begriff „Discokugel“ lehnt Kuball natürlich ab. „Oder haben Sie schon mal eine Discokugel gesehen, die von innen leuchtet?“ 01K___24_71-97683936_ori. «Express.de, Abr 16»
8
Unter der Discokugel im Pumpwerk
Rappeldicke voll war das Pumpwerk in Wilhelmshaven am Abend des Ostersonntags zur Classic Rock & Pop-Disco. Getanzt wurde überall, wo Platz war. «Wilhelmshavener Zeitung, Mar 16»
9
Düsseldorf: Berühmte Disco-"Kugel" gestohlen
Nadja Hummer hat eine persönliche Beziehung zu der außergewöhnlichen Discokugel. "Es ist ein Erbstück von Jochen" postete sie auf ihrer Facebookseite. «RP ONLINE, Ene 16»
10
Zwei Nächte im Schein der Discokugel – Schlagerfans feiern ihre ...
Am Dienstag- und Mittwochabend traf sich die Schlagerprominenz erneut in der Messehalle 16, wo sich die Discokugel drehte und ein Meer von Lichtern über ... «Leipziger Volkszeitung, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Discokugel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/discokugel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z