Descarga la app
educalingo
dörflich

Significado de "dörflich" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DÖRFLICH EN ALEMÁN

dọ̈rflich


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÖRFLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
dörflich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DÖRFLICH EN ALEMÁN

pueblo

La aldea es un asentamiento en su mayoría pequeño grupo con una pequeña división del trabajo, que se caracteriza por una estructura agrícola, económica y social. La caracterización es la agricultura; Pero también hay pueblos de pescadores, rafting e incluso pueblos de senderismo. En las zonas con una industria casera pronunciada se encontraban, por ejemplo, aldeas tejedoras. Los pueblos de cerámica, por otro lado, son únicos en sus respectivas regiones. En la actualidad, los asentamientos rurales, donde actualmente no hay agricultores activos, no son estrictamente aldeas, sino que se tratan aquí. Los asentamientos de grupos más pequeños también se conocen tradicionalmente como aldeas o constructores. Los asentamientos de Streus no se conocen como una aldea en algunas áreas, sino en el noroeste de Alemania como una compañía de construcción, y en Bajo-Rin como condado. Incluso las urbanizaciones más pequeñas con sólo uno o dos hogares se conocen como asentamientos individuales, granjas individuales, en el sur de Alemania y los alpes de habla alemana como un desierto o Einödshof.

definición de dörflich en el diccionario alemán

con respecto a un pueblo, que le pertenece según un pueblo, costumbre en el pueblo; para un pueblo que caracteriza la vida en un pueblo. con respecto a un pueblo perteneciente a HimImage village buildings, events.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DÖRFLICH

begrifflich · behilflich · beruflich · brieflich · freiberuflich · glimpflich · gräflich · handgreiflich · hauptberuflich · höflich · käuflich · nebenberuflich · tariflich · unbegreiflich · unhöflich · unwiderruflich · verkäuflich · verwerflich · vortrefflich · widerruflich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DÖRFLICH

dörfisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DÖRFLICH

außerberuflich · begreiflich · bischöflich · erzbischöflich · fürstbischöflich · höfflich · markgräflich · pfalzgräflich · reiflich · schimpflich · steckbrieflich · stofflich · sträflich · trefflich · unerschöpflich · unglimpflich · unverkäuflich · unvorgreiflich · unübertrefflich · übertariflich

Sinónimos y antónimos de dörflich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÖRFLICH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «dörflich» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DÖRFLICH»

dörflich · bäuerlich · ländlich · provinziell · rustikal · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Dorf · bezeichnet · eine · zumeist · kleine · Gruppensiedlung · geringer · Arbeitsteilung · ursprünglich · durch · landwirtschaftlich · geprägte · Siedlungs · Wirtschafts · Sozialstruktur · gekennzeichnet · Charakterisierend · Landwirtschaft · doch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dörflich · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · portugiesisch · pons · Übersetzungen · Portugiesisch · PONS · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Interglot · translated · from · german · dutch · interglot · unverschämt · doof · überheblich · derb · ungeschickt · ungehobelt · ungeschlacht · dreist · schwerfällig · zynisch · ungeschliffen · täppisch · frech · grob · plump ·

Traductor en línea con la traducción de dörflich a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DÖRFLICH

Conoce la traducción de dörflich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dörflich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

pueblo
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

village
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

गांव
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قرية
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

деревня
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

aldeia
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

গ্রাম
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

village
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

kampung
190 millones de hablantes
de

alemán

dörflich
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

마을
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

desa
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

làng
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கிராமத்தில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

गावात
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

köy
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

villaggio
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

wieś
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

село
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

sat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χωριό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dorpie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

by
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

landsby
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dörflich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÖRFLICH»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dörflich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «dörflich».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre dörflich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DÖRFLICH»

Descubre el uso de dörflich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dörflich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kollektiver Widerstand gegen den Nationalsozialismus aus ...
Die Arbeit versteht sich als Beitrag zur "mikrohistorischen" Katholizismus- und Widerstandsforschung und stellt in vier Kapiteln ein bemerkenswertes Fallbeispiel kollektiven Widerstandes gegen den Nationalsozialismus dar.
Bernd Floer, 2008
2
Globalisierte Nahrungskrisen: Bruchzone Kairo
... ist die Ressourcenausstattung im Vergleich zu den Bewohnern der dörflich geprägten Wohngebiete und denen der informellen Unterkünfte als gut zu bezeichnen, wobei die Struktur der Ressourcenzusammensetzung gruppenspezifisch ...
Jörg Gertel, 2010
3
Hamburg-Blankenese im Wandel
prachtstrasse. wird. dörflich. B. lick vom Beginn der Blankeneser Hauptstraße ( Vordergrund) in Richtung Elbchaussee, die hier endet (hinten). So, wie auf dem Foto vor über hundert Jahren, sind auch heute noch links und rechts die ...
Wolf Achim Wiegand, 2012
4
Mittelstadt: urbanes Leben jenseits der Metropole
meinschaft« (Dorf) und »Gesellschaft« (Stadt) sowie das stadtbezogene Paradigma der »Zentralität« hatten dieses Verständnis geprägt. Einerseits wurde die (vermeintliche) dörflich-ländliche »Idylle« vielfach thematisiert und verklärt.
Brigitta Schmidt-Lauber, 2010
5
Kommunikation in der ländlichen Gesellschaft vom Mittelalter ...
Im folgenden soll am Beispiel des Gebietes der Herzogtümer Schleswig und Holstein, die mir aufgrund längerer Forschungsarbeit am besten bekannt sind, zwei Fragen nachgegangen werden: Was heißt dörflich? Wieso entsteht dörfliche  ...
Werner Rösener, 2000
6
Die "alte Heimatkunde" im Sachunterricht: eine vergleichende ...
Hier dominiert weiterhin die Beschreibung der Heimat als natürlich, ländlich und dörflich, die urbane Heimat bleibt hingegen weitgehend unbeschrieben - sie wird lediglich als auch mögliche Heimat benannt. Damit besteht letztlich eine ...
Marcus Rauterberg, 2002
7
Sozialstrukturanalysen mit Lebensstilen: Eine Studie zur ...
LIBERAL GEHOBENE GEHOBENE REFLEXIVE Innenstadt 9,2% (0) 6,7% -3 11, 7% -6 Innenstadtnahe, gehobene Lagen 29,0% (+14) 25,9% +6 32,6% + 13 Innenstadtnahe, benacht. Lagen Arbeiter-/Großwohnsiedlungen Dörflich strukturierte ...
Gunnar Otte, 2008
8
Jugendarbeit auf dem Land
Neben der eher „dörflich-ausgerichteten" oder „dörflich-gebundenen" Jugend, existiert aber auch eine seit mehren Jahren wachsende Zahl einer „über-dörflich- ausge- richten" Jugend, deren primärer Bewegungsraum die Region und ihr ...
‎2000
9
Neuestes und vollständiges Handwörterbuch der deutschen ...
dörflich;. R. urälg. ed ich t . welches das Landleben befingt. Ruß, m. des Ruß es. Daher die Ruß b utte . rüßig. beritßen. Rüffe , m, Mz. -en. eine in Rußland ge_borne Perfon; daher r u ffi fch. Niifi'el, m. Daher rtiffelicht. einem Rüffel ähnlich .
Johann Christoph Adelung, 1846
10
Gemeinschaft und Gesellschaft
(dörflich-städflachem). Individualismus zum unabhängigen (grossstädtisch- univeflellem) Individualismus und dadurch gesetztem (staatlichem und internationalem) Socialismu s. Dieser ist schon mit dem Begrifle der Gesellschaft vorhanden, ...
F. T?nnies

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÖRFLICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dörflich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Musik und Text: Dörflich verwurzelt
Musik und Text: Dörflich verwurzelt. Der Musikkabarettist Keller Steff schätzt das Dorf und Alleskönner. Am Wochenende tritt er in Gleißenberg auf. 02. August ... «Mittelbayerische, Ago 16»
2
„Schutzmann vor Ort“: Ein Freund & Helfer für alle
01.08.2016 Auch in der Stadt liebt Markus Janz die dörfliche und bürgernahe Atmosphäre. Deshalb ist der erfahrene Polizeioberkommissar vom 6. Revier der ... «Frankfurter Neue Presse, Jul 16»
3
Spitzen-Klassik vor Alpenkulisse
Das Menuhin-Festival ist Teil dieser Anstrengung, die der dörflich reizvollen Bergwelt eine wirtschaftliche Basis verschaffen soll. Die Schwierigkeit ist, das zu ... «Reutlinger General-Anzeiger, Jul 16»
4
Bitte dörflich lassen: Bürgerideen zum Osteranger
Auf den Flächen nördlich der Lochhausener Straße und westlich der Osterangerstraße in Lochhausen soll ein Wohngebiet mit rund 400 Wohnungen, ... «Abendzeitung München, Jun 16»
5
Grevel soll dörflich bleiben
Viele Greveler kamen, um mit Oberbürgermeister Ullrich Sierau, Planungsdezernent Ludger Wilde und Bezirksbürgermeister Heinz Pasterny zu diskutieren. «Lokalkompass.de, May 16»
6
Hessens jüngster Ortsvorsteher in Fulda: 18-Jähriger gewählt
Statt löst im 1200 Einwohner zählenden, dörflich strukturierten Stadtteil Gläserzell seinen Vorgänger Eduard Hannig (77/CDU) ab - ein Generationenwechsel ... «Frankfurter Neue Presse, Abr 16»
7
Ein Dorf wird zur Foto-Galerie
... Rumgerücke hier, etwas Festgezurre da – und schon kann sie offiziell fürs Publikum freigegeben werden: die dörflich-charmante Schwarz-Weiß-Fotoschau, ... «Reutlinger General-Anzeiger, Abr 16»
8
Restaurant Viet Village - Dörfliche Großstadtküche
Das fällt wohl unter die Kategorie dörflich. Da auf dem Tisch mehrere Gerichte standen, auf die alle zugreifen konnten, wurde der Irrtum erst bemerkt, als die ... «Süddeutsche.de, Abr 16»
9
DOC: Wuppertal sieht Interessen missachtet
Der Wuppertaler CDU-Fraktionschef Michael Müller hat Lennep als einen „dörflich geprägten Stadtteil“ mit „strukturellen Schwierigkeiten“ beschrieben, in dem ... «Remscheider General-Anzeiger, Abr 16»
10
DOC-Streit geht in die nächste Runde
Wuppertaler CDU-Mann nennt Lennep einen „dörflich geprägten Stadtteil mit Schwierigkeiten“. OB findet das „tolldreist“. Von Axel Richter. Anzeige. Er mag ihm ... «Remscheider General-Anzeiger, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. dörflich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dorflich>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES