Significado de "마을" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 마을 EN COREANO

마	을
ma	eul

QUÉ SIGNIFICA 마을 EN COREANO

Ciudad

마을

Un pueblo es un lugar donde la gente convive, a veces llamado un caballo o una bebida y una ciudad. Pueblos y aldeas se utilizan en lugar de aldeas. Los caballos se utilizan en los nombres de lugar, que se incluyen en las palabras inferior y superior. Además, se supone que el significado de "potable garde" significa ir a un pueblo vecino donde hay más gente no lejos de casa. Mora también tiene la misma etimología que el pueblo. Las aldeas naturales se forman por familias que viven cerca de la comunidad del clan.

마을은 사람들이 모여사는 곳으로, 말 또는 마실 그리고 타운이라고도 한다. 촌락이나 부락 등이 마을을 대신하여 사용되기도 한다. 말은 지명에 사용되고 있는데, 아랫말, 윗말에 포함되어 있다. 또한 '마실가다'의 본 뜻은 마을에 가다로 집에서 멀지 않은 사람들이 더 많이 모여있는 이웃에 가다라는 의미로 추정된다. 또한 모라도 마을과 같은 어원 가지고 있다. 자연적으로 발생한 마을은 씨족 단위의 공동체로 분가한 가족이 근처에 살면서 이루어지게 된다.

definición de 마을 en el diccionario coreano

Pueblo Jung Hye Eun

마을 정혜은

TRADUCCIÓN DE 마을

Conoce la traducción de 마을 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 마을 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 村
• Traductor coreano - español: pueblo
• Traductor coreano - inglés: Town
• Traductor coreano - hindi: गांव
• Traductor coreano - árabe: قرية
• Traductor coreano - ruso: деревня
• Traductor coreano - portugués: aldeia
• Traductor coreano - bengalí: গ্রাম
• Traductor coreano - francés: village
• Traductor coreano - malayo: Village
• Traductor coreano - alemán: Dorf
• Traductor coreano - japonés: 村
• coreano: 마을
• Traductor coreano - javanés: Village
• Traductor coreano - vietnamita: làng
• Traductor coreano - tamil: கிராமம்
• Traductor coreano - maratí: टाउन
• Traductor coreano - turco: köy
• Traductor coreano - italiano: villaggio
• Traductor coreano - polaco: wieś
• Traductor coreano - ucraniano: село
• Traductor coreano - rumano: sat
• Traductor coreano - griego: χωριό
• Traductor coreano - afrikáans: Village
• Traductor coreano - sueco: Village
• Traductor coreano - noruego: Village

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «마을»

Descubre el uso de 마을 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 마을 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

마을숲

책 머리 제1장 마을숲의 이해 1. 마을숲이란 무엇인가 1. 마을숲의 개념과 정의 2. 마을숲의 분포 3. 규모와 구성 2. 마을숲의 형성 배경 1. 마을숲의 기원 2. 고대 서양의 마을숲 3. 한국 ...

金學範, ‎張東洙, 1994

뱀파이어 마을

[도서소개] 책소개 뱀파이어에 대해 어떻게 생각하나요? 그런건 괴담이나 전설속에서 나오는 괴물일 뿐이라고 생각하나요? 1912년 루마니아에서는 믿을 수 없는 사건이 벌어졌다. 한 ...

서가기획, 2012

제주성읍마을

제주의 성읍 마을을 통해 제주도의 역사, 독특한 생활 풍속과 삶의 형태 등을 보여 주는 책이다. 예전에는 정의 마을이라 불렸던 이곳 성읍 마을에는 제주시의 것과는 형태가 다른 ...

김영돈, ‎현을생, 1989

그래서 마을은 평화로왔다

[도서소개] 책소개 누구나 그렇지만 나도 이 미친 광기의 사회에서 살아가기 위하여 변해야만 할 것 같다. 그것이 좋은 모습이던, 나쁜 모습이던, 세상은 미쳐만 가고 있다. 그 ...

장준석, 2015

한국 의 전통 마을 - 78페이지

전북 의 고창 과 전남 의 낙안 은 대표적 읍성 마을 로 손 꼽히고 있다 . 낙 안의 경우 이름 이 암시 하는 것처럼 ' 즐겁고 안정된 마을 로서 오랜 세월 에 걸쳐 역사 와 전통 을 이어 왔다 . 주위 는 차단 된 산줄기 로 에워 싸여 있 고 , 이를 보강 하기 위해서 ...

오홍석, 2008

눈높이저학년문고12-솔매산 노래 마을

솔매산 아래 노래마을에 새로 지어진 어깨동무집을 무대로, 새로 이사온 사람들이 서로 돕고 사랑하며 살기 좋은 마을을 만들어간다는 이야기

이가을, ‎연선미, 2002

한국의 아름다운 마을: 행복과 감동을 충전하는 마을여행 - 87페이지

섬진강 변 , 진 모리 마을 구담 마을 ( 임실 ) / 요강 바위 ( 순창 ) 주소 전북 임실군 덕치면 장암리 · 천담리 전화 번호 063-640-2114 홈페이지 wwwimsigo . kr / culture 주소 전북 순창군 동계면 어치리 전화 번호 063-650-5727 홈페이지 www . sunchang ...

이영관, 2011

마을로 간 한국전쟁

마을 간에 충돌이 있었던 경우에도 역시 후유증 이 심각했다. 치하에서 적극적으로 협조한 마을이었는데, 인민군 철수 직전 에 인근 두 마을을 습격했다. 한 마을은 지주가 살던 마을이었고, 다른 한 마을은 천주교 마을이면서 동시 에 우익청년단 단원이 ...

박찬승, 2010

그곳에 가면 언어가 된다: 콘코디아 언어 마을의 몰입학습 방법 - xix페이지

콘코디아 언어 마을은 '몰입 학습의 시초'라 불릴 정도로 그 역사가 깊고, 미네소타가 자랑하는 호수와 숲을 끼고 면 적을 점점 확대해 나간 결과 규모 또한 상당합니다. 매년 9500명 정도의 아이들이 콘코디아 언어 마을을 찾습니다. 이들은 만 7세에서 ...

하이디 E. 해밀턴, 2008

생각은 세계적으로 행동은 마을에서:

마을학교를 만들어갈 주민대 표들이 함께 모여 마을학교 선포식을 한 날입니다. 모두들 노원구가 처음 그리고 마을별로 다음과 같이 다양한 사업계획을 세웠습니다. 그중에는 마을학교 개설과 성장이력 관리처럼 완전히 새로운 사업도 있었고, 청소년 ...

김성환, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «마을»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 마을 en el contexto de las siguientes noticias.

'마을 아치아라의 비밀' 문근영, 최재웅에 감금 "언니도 이렇게 죽였냐"

[스포츠투데이 김은애 기자] '마을 아치아라의 비밀' 문근영이 최재웅에 감금을 당했다. ... 이날 '마을 아치아라의 비밀'에서 아가씨는 소윤에 약을 주입하며 "기분이 ... «스포츠투데이, Nov 15»

'마을' 문근영 패션, 아치아라 비밀만큼 궁금한 '한소윤 코트'

지난 18일 방송된SBS 수목드라마 '마을-아치아라의 비밀' 12회에서는마을의 미스테리가 하나 둘 풀리며 정점을 찍었다.아가씨(최재웅 분)의 수상한 점이 포착되며 곧 ... «머니위크, Nov 15»

'마을-아치아라의 비밀'는 한국 축소판

문근영·육성재가 이끌고 있는 SBS 수목극 '마을-아치아라의 비밀'이 한국의 ... 극의 배경인 아치아라 마을과 그 안에서 생기는 사건들이 마치 실제와 같다는 해석이다. «한국일보, Nov 15»

, 공모자가 된 사람들

의문의 여인 김희진(장희진 분)의 실종, 마을에서 발견된 백골 사체, 그리고 수사가 진행되는 가운데 드러나는 한소윤(문근영 분) 자매의 사연을 그린 <마을>. 그런데 ... «오마이뉴스, Oct 15»

'마을' 문근영 "시청률 아쉽지만…웰메이드 작품 노력"

SBS TV '마을-아치아라의 비밀'(이하 '마을')에서 가족을 찾기 위해 아치아라 마을을 찾았다가 마을 전체와 연관된 비밀에 휘말리는 한소윤 역을 맡은 문근영은 27일 ... «연합뉴스, Oct 15»

'마을 아치아라의 비밀' 문근영까지 의심스럽다 "누구예요"

22일 방송된 SBS 수목드라마 '마을-아치아라의 비밀'(극본 도현정·연출 이용석) 6회에서 한소윤(문근영)은 경찰서와 입양기관을 오가며 언니 한소정의 행적을 적극적 ... «스포츠투데이, Oct 15»

'마을-아치아라의 비밀', '아치아라' 의미는?

SBS 수목드리마 '마을-아치아라의 비밀'의 조연출 이단 PD가 드라마 제목인 '아치아라'가 순수한글이라는 사실을 알렸다. 지난 10월 7일 '마을-아치아라의 비밀'(이하 ... «텐아시아, Oct 15»

'마을' 문근영, 17년차 여배우의 연기 내공 이런 것 [첫방]

문근영은 지난 7일 첫 방송된 SBS 수목드라마 '마을-아치아라의 비밀'(극본 도현정, 연출 이용석/이하 '마을')에서 유일한 혈육이었던 외할머니가 죽고 난 뒤 캐나다 ... «허핑턴포스트, Oct 15»

막장을 예술로 승화시킨 영화,

제20회 부산국제영화제(BIFF) 갈라프레젠테이션 초청작 <바닷마을 다이어리>의 고레에다 히로카즈 감독과 배우 나가사와 마사미가 4일 오후 부산 해운대구 동서 ... «오마이뉴스, Oct 15»

'마을-아치아라의 비밀', 신은경-장소연-장희진-이열음 수상한 네 여자 …

SBS 새 수목드라마 스페셜 '마을-아치아라의 비밀'(극본 도현정, 연출 이용석)에는 수상한 마을만큼이나 의심스러운 여자들이 등장한다. 신은경, 장소연, 장희진, 이열 ... «텐아시아, Sep 15»