Significado de "Dreifaltigkeitssonntag" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE DREIFALTIGKEITSSONNTAG EN ALEMÁN

Dreifaltigkeitssonntag  [Dreifạltigkeitssonntag]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DREIFALTIGKEITSSONNTAG

Dreifaltigkeitssonntag es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DREIFALTIGKEITSSONNTAG EN ALEMÁN

trinidad

Trinitatis

Trinitatis es el Día de la Trinidad el primer domingo después de Pentecostés. La fiesta, que surgió alrededor del primer milenio en los monasterios benedictinos de Francia, fue celebrada en 1334 por el Papa Juan XXII. En el calendario romano, y dedicado a la adoración de la Santísima Trinidad: el Padrino, Godsohn, y Dios el Espíritu Santo. Es también el comienzo de la segunda mitad del año de la iglesia sin grandes festivales como Navidad y Pascua. Los domingos de Trinitatis hasta el final del año de la iglesia se cuentan en la iglesia evangélica como "x-domingo después de Trinitatis". La Iglesia católica, por otra parte, contó estos domingos como el "x-domingo después de Pentecostés" hasta la forma litúrgica después del Concilio Vaticano II; Desde entonces han sido contados como "domingos en el año", incluyendo los domingos entre la Navidad y las fiestas de Pascua. El festival recuerda las confesiones trinitarias. ▪ 26 de mayo de 2013 ▪ 15 de junio de 2014 ▪ 31 de mayo de 2015 ▪ 22 de mayo de 2016 ▪ 11 de junio de 2017 ▪ 27 de mayo de 2018 ▪ 16 de junio de 2019 ▪ 7 de junio de 2020 ▪ 30 de mayo de 2021 ▪ Febrero 12,

Trinitatis ist das Dreifaltigkeitsfest am ersten Sonntag nach Pfingsten. Das Fest, das um die erste Jahrtausendwende bei den Benediktinerklöstern in Frankreich aufkam, wurde 1334 durch Papst Johannes XXII. in den Römischen Kalender eingeführt und ist der Verehrung der Heiligen Dreifaltigkeit gewidmet: Gottvater, Gottsohn und Gott Heiliger Geist. Es ist auch der Beginn der zweiten Hälfte des Kirchenjahrs ohne große Feste wie Weihnachten und Ostern. Die Sonntage von Trinitatis bis zum Ende des Kirchenjahrs werden in der evangelischen Kirche als „x-ter Sonntag nach Trinitatis“ gezählt. Die katholische Kirche hingegen zählte bis zur Liturgiereform nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil diese Sonntage als „x-ter Sonntag nach Pfingsten“; seitdem werden sie als „Sonntage im Jahreskreis“ gezählt, wozu neben der Zeit nach Trinitatis nun auch die Sonntage zwischen dem Weihnachts- und dem Osterfestkreis gehören. Das Fest erinnert an die trinitarischen Glaubensbekenntnisse. ▪ 26. Mai 2013 ▪ 15. Juni 2014 ▪ 31. Mai 2015 ▪ 22. Mai 2016 ▪ 11. Juni 2017 ▪ 27. Mai 2018 ▪ 16. Juni 2019 ▪ 7. Juni 2020 ▪ 30. Mai 2021 ▪ 12.

definición de Dreifaltigkeitssonntag en el diccionario alemán

primer domingo después de Pentecostés como el día de la fiesta de la Trinidad.

erster Sonntag nach Pfingsten als Festtag der Dreifaltigkeit.

TRADUCCIÓN DE DREIFALTIGKEITSSONNTAG

Conoce la traducción de Dreifaltigkeitssonntag a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Dreifaltigkeitssonntag presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 三位一体星期天
• Traductor alemán - español: Domingo de la Trinidad
• Traductor alemán - inglés: Trinity Sunday
• Traductor alemán - hindi: ट्रिनिटी रविवार
• Traductor alemán - árabe: الثالوث الأحد
• Traductor alemán - ruso: Троицын день
• Traductor alemán - portugués: domingo da Trindade
• Traductor alemán - bengalí: ট্রিনিটি রবিবার
• Traductor alemán - francés: dimanche de la Trinité
• Traductor alemán - malayo: Trinity Ahad
• alemán: Dreifaltigkeitssonntag
• Traductor alemán - japonés: トリニティ日曜日
• Traductor alemán - coreano: 삼위 일체 대축일
• Traductor alemán - javanés: Trinity Sunday
• Traductor alemán - vietnamita: Lễ Chúa Ba Ngôi
• Traductor alemán - tamil: டிரினிட்டி ஞாயிறு
• Traductor alemán - maratí: ट्रिनिटी रविवारी
• Traductor alemán - turco: Trinity Pazar
• Traductor alemán - italiano: Domenica della Trinità
• Traductor alemán - polaco: Trójcy Świętej
• Traductor alemán - ucraniano: Тройця
• Traductor alemán - rumano: Trinity duminică
• Traductor alemán - griego: Αγίας Τριάδας
• Traductor alemán - afrikáans: Drie-eenheid Sondag
• Traductor alemán - sueco: Trinity söndag
• Traductor alemán - noruego: Trinity søndag

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DREIFALTIGKEITSSONNTAG»

Descubre el uso de Dreifaltigkeitssonntag en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dreifaltigkeitssonntag y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wir loben dich!: 93 Entwürfe zur Anbetung mit Kindern

Der Dreifaltigkeitssonntag („Trinitatis“) erinnert nicht an ein Ereignis aus dem Leben Jesu, eher an das spätere theologische Verständnis, in dem Gott deutlich macht, dass er aus drei Personen besteht. Erst im zehnten Jahrhundert gab es ...

Chris Leach, 2004

Einladung ins Christentum: Was das Kirchenjahr über den ...

Dreifaltigkeitssonntag/Trinitatis. (Sonntag. nach. Pfingsten). Einmaleins des Glaubens Das Christentum, so argwöhnen manche Muslime und Juden, sei ein verkappter Tritheismus, und mit solchen (un-)heimlichen Polytheisten wollen die  ...

Ulrich Lüke, 2009

Wecker für die Seele: Predigten zum Lesejahr A

Nach der intensiven Osterzeit und dem Pfingstfest feiern wir den Dreifaltigkeitssonntag. Dieses Fest stellt für mich gewissermaßen eine „ Zusammenfassung“ bzw. einen schönen Endpunkt dessen dar, was wir bisher gefeiert haben. Ostern ist ...

Johann Pock, 2010

Das Volk in Der Finsternis Sieht Ein Großes Licht

Predigten. zum. Dreifaltigkeitssonntag. Joh 16, 12 – 15 Noch vieles habe ich euch zu sagen, aber ihr könnt es jetzt nicht tragen. Wenn aber jener kommt, der Geist der Wahrheit, wird er euch in die ganze Wahrheit führen. Denn er wird nicht  ...

Eberhard / Meindl Gottsmann, Eberhard Gottsmann, 2004

Vollständiges Gebetbuch für katholische Christen: Mit Kupfern

Dreifaltigkeitssonntag. i. Vater, Sohn, heiliger Geist! Einiger Gott! anbeten möcht' ich Dich heut, wie ich Dich noch nie angebetet habe, so lange ich denken und empfinden kann, anbeten im Geiste und in der Wahrheit. Zwar soll unser ganzes  ...

Johann Michael Sailer, 1831

Sitten und Bräuche in der Gemeinde Wachtberg

Dafür wird im ganzen Dorf gesammelt“ (Dietz, 1937). am ersten Sonntag nach Pfingsten feiern katholiken und Protestanten den Dreifaltigkeitssonntag („ dominica trinitatis“). Damit soll an die einheit der drei Personen Gottvater, Gottsohn und ...

Frank Hüllen, 2010

Das Recht des Gottesdienstes in der Diözese Mainz zur Zeit ...

... Finthen, Heidesheim, Ober- und Nieder-Ingel- heim, Sauer-Schwabenheim und Groß- Winternheim sowie aus Mainz stammenden Firmbewerber am Dreifaltigkeitssonntag gefirmt. Die Feier fand in der Peterskirche jeweils um 9 Uhr statt1".

Georg May, 1987

Erfüllte Zeit 2: Lesejahr C

Dreifaltigkeitssonntag Der festliche Dreierschritt des Kirchenjahres kommt heute zur Vollendung. Weihnachten ist das Fest der Menschwerdung Gottes, des Vaters. Ostern gehört Jesus, dem Sohn, der den Willen des Vaters tut, über den Tod ...

Dolores Bauer, 2000

Gebetbuch für katholische Christen: Aus dem Vollständ. ...

Dreifaltigkeitssonntag. 1. Vater, Sohn, heiliger Geist! Einiger Gott! anbeten möcht' ich Dich heut, wie ich Dich noch nie angebetet habe, so lange ich denken und empfinden kann, anbeten im Geiste und in der Wahrheit. Zwar soll unser ganzes  ...

Johann Michael Sailer, 1833

Populäre christkatholische Festtagspredigten

Predigt. am. heiligen. Dreifaltigkeitssonntag. Gehet hin und lehret alle Völker, und taufet sie im Namen des Va< .ters, und des Sohnes, und des heiligen Geistes. Matth. ^, 19. E i n g, a,n g. ,,,,^ ,,^^,^^ i,^ Oehet hin und prediget das Evangelium ...

Georg Riederer, Johann Baptist Kastner, 1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DREIFALTIGKEITSSONNTAG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dreifaltigkeitssonntag en el contexto de las siguientes noticias.

Glauben wir alle an einen Gott?

Es ist noch nicht so lange her, da haben wir den Dreifaltigkeitssonntag gefeiert. Ein Tag, an dem wir Gottvater, Gottsohn und Gott Heiligen Geist in besonderer ... «Kath.Net, Jul 16»

Erfüllte Zeit

Sonntag nach Trinitatis (Trinitatis entspricht dem katholischen Dreifaltigkeitssonntag) ist eine Stelle aus dem neutestamentlichen Brief an die Gemeinde in ... «ORF.at, Jun 16»

KFS: Sonntag ist Familientag

Unterinn – Bereits zum vierten Mal stand der Dreifaltigkeitssonntag – heuer am 22. Mai 2016 – ganz im Zeichen der Familie. Seit 2013 wird in der Diözese ... «Suedtirol News, May 16»

„Gebt ihr ihnen zu essen“

Bolsternang ws Die katholische Kirche feiert am Donnerstag nach dem Dreifaltigkeitssonntag das Hochfest des Leibes und Blutes Christi, das ... «Schwäbische Zeitung, May 16»

Dreifaltigkeitsfest ist seit über 350 Jahren Tradition

Die katholische Kirchengemeinde Marklustenau veranstaltete das Dreifaltigkeitsfest – wie immer am Sonntag nach Pfingsten, dem „Dreifaltigkeitssonntag“. «Südwest Presse, May 16»

Reichenbacher feierten ihren Gemeindetag

Schon seit Jahren begeht die Pfarrei St. Stephanus Reichenbach am Dreifaltigkeitssonntag ihren Gemeindetag. Dank guten Wetters konnte das Fest wieder an ... «baden online, May 16»

Geheimnis der Dreifaltigkeit

Die Gläubigen feierten am Dreifaltigkeitssonntag das erste Fahrenbergfest, und Petrus meinte es besonders gut mit den Pilgern. Eine Gruppe stach dabei ... «Onetz.de, May 16»

Blutreiter feiern Maiandacht

Laupheim ry Bei Sonnenschein sind 28 Angehörige der Blutreitergruppe Laupheim am Dreifaltigkeitssonntag nach einem Ritt vom Lußhof durch Felder und ... «Schwäbische Zeitung, May 16»

Über 20 Gruppen pilgern zum Eichlberg

Hemau.Ein fester Bestandteil im Festkalender des Tangrintels ist alle Jahre die Wallfahrt zum Eichlberg. Am Dreifaltigkeitssonntag wird wieder das Hauptfest ... «Mittelbayerische, May 16»

Antwortpsalmen – Dreifaltigkeitssonntag Lesejahr C

Die Diözese Rottenburg-Stuttgart lädt zum Mitsingen aus dem neuen Gotteslob ein. Die Antwortpsalmen für den Dreifaltigkeitssonntag gesungen vom ... «katholisch.de, May 16»