Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Durchgestaltung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DURCHGESTALTUNG EN ALEMÁN

Durchgestaltung  [Dụrchgestaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHGESTALTUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Durchgestaltung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DURCHGESTALTUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Durchgestaltung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Durchgestaltung en el diccionario alemán

la forma. das Durchgestalten.

Pulsa para ver la definición original de «Durchgestaltung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DURCHGESTALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DURCHGESTALTUNG

Durchgliederung
durchglühen
durchgraben
durchgrätschen
durchgreifen
durchgreifend
Durchgriff

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DURCHGESTALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinónimos y antónimos de Durchgestaltung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DURCHGESTALTUNG»

Durchgestaltung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden durchgestaltung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons Deutschen PONS woxikon durchgesstaltung durkhgestaltung durchgeztaltung durchgetsaltung durhcgestaltung durchgeestaltung durchgestaaltung duurchgestaltuung Diesem Stimmung Weihe überschwänglichen Lyrismus entspricht Tiefe symphonischen Ideen ihre bewährt Hand reifen dụrch stal vollständig Einzelne gestalten Motiv Thema künstlerisch Dazu Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet nach Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren spanish German Spanish download software time Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische configuración allen vorhandenen Sprachen Kostenlos lernen Bedeutung sagt noch kostenlosen folgende bedeutet překlad němčiny češtiny seznam slovník Vícejazyčný Překlady angličtiny francouzštiny španělštiny italštiny ruštiny

Traductor en línea con la traducción de Durchgestaltung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DURCHGESTALTUNG

Conoce la traducción de Durchgestaltung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Durchgestaltung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

设计
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

a propósito
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

by design
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

डिजाइन द्वारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عمدا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

умышленно
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

por design
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ইচ্ছাপূর্বক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

intentionnellement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

oleh reka bentuk
190 millones de hablantes

alemán

Durchgestaltung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

デザインによって
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

디자인에 의해
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

dening desain
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

do thiết kế
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வடிவமைப்பு மூலம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

डिझाइन करून
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tasarımdan
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

by design
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przez projekt
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

навмисне
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

prin design
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

από το σχεδιασμό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

deur ontwerp
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

by design
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ved design
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Durchgestaltung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DURCHGESTALTUNG»

El término «Durchgestaltung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 137.199 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Durchgestaltung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Durchgestaltung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Durchgestaltung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DURCHGESTALTUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Durchgestaltung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Durchgestaltung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Durchgestaltung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DURCHGESTALTUNG»

Descubre el uso de Durchgestaltung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Durchgestaltung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wege ins Ereignis: zu Heideggers "Beiträgen zur Philosophie"
In bezug auf die »Beiträge«, d.h. in bezug auf das seinsgeschichtliche Denken, spricht Heidegger nicht mehr vom Systematischen, sondern von der Fuge als dem Gefüge. Als erste Durchgestaltung des seinsgeschichtlichen Denkens bilden ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1994
2
Philosophische Editionen: Erwartungen an sie - Wirkungen ...
Denn die "Beiträge zur Philosophie" nehmen deshalb unter den noch unveröffentlichten Abhandlungen einen herausragenden Rang ein, weil sie "die erste Durchgestaltung der Fuge", d.h. des Gefüges des seinsgeschichtlichen Denkens sind ...
Hans Gerhard Senger, 1994
3
Theologie aus der Peripherie: die gespaltene Koordination im ...
Wenn die rhetorische Durchgestaltung des Ganzen nicht mit dem Maximalfokus auf allen Gliedern einhergeht, dann ist es in 15c doch das negierte Verb DEP "?K , wahrscheinlich nebst "in, das in den Fokus gerät; eine Fokusdifferenzierung ...
Andreas Michel, 1997
4
Das Bild des Herrschers in Malerei und Grafik des ...
Höppener war von den schwärmerischen Seiten des Nationalsozialismus mit seinem Willen zur künstlerischen Durchgestaltung aller Lebensbereiche fasziniert, ohne dessen Gefahren zu erkennen. Das Verhältnis der Nationalsozialisten zu ...
Tobias Ronge, 2010
5
"Wer erzählt, muss an alles denken": Erzählstrukturen und ...
Die ästhetische »Durchgestaltung bis ins kleinste Detail hinein« sorgt nicht nur für die »Verfremdung des dokumentarischen Materials«, so daß die » historiographische Leistung und [die] künstlerische Leistung« des Romans252 eine enge ...
Katja Leuchtenberger, 2003
6
Max Webers 'Grundbegriffe': Kategorien der kultur- und ...
Kategorien der kultur- und sozialwissenschaftlichen Forschung Klaus Lichtblau. nen der Rationalisierung im Bereich theoretischer Rationalität verstehen. Ha- bermas nennt hier: die formale Durchgestaltung von Symbolsystemen, die ...
Klaus Lichtblau, 2006
7
Das literarische Tableau zwischen Kunst und Wissenschaft
Eine besondere visuelle Durchgestaltung der Inszenierung im Sinne eines malerischen Arrangements hat d'Aubignac nicht im Sinn. Vgl. zu d'Aubignacs Zeichentheorie Yoshiko Hagiwara: „La théorie de la représentation dans La Pratique du ...
Annette Graczyk, 2004
8
Psalmen- und Psalter-Rezeption im Frühjudentum: ...
Von diesem Ziel der stilistischen Durchgestaltung der V. 4-7 her wird man die Varianten in den V. 5f insgesamt fur se- 430 in kann sowohl mit sing. als auch mit pl. Verbform konstruiert sein; zum Pl. vgl. nur Gen 15,16; Ri 2,10; PS 78,6. 431 V. 7 ...
Ulrich Dahmen, 2003
9
Die Sprachkunst Josef Weinhebers und ihre Leser: ...
Ich rede nicht von Schulbildung - das ist Mist - ich rede von der Durchgestaltung der menschlichen Seele! Auf eine Million Barbaren kommt erst ein wirklich perikleischer Mensch!"419 Er erhebt umso deutlicher jene Leistungen, die das ...
Christoph Fackelmann, 2005
10
Waldorfschule und Schülerbiographie: Fallrekonstruktionen ...
(2) der waldorfpädagogische Lehrplan, der den Schülern e- benso wie die äußere Schulgestalt in seiner „Durchgestaltung" nicht bewusst ist, dem sie aber ein unbewusstes Vertrauen entgegenbringen (ebd. S. 264); (3) die ,,bewusste[.] ...
Till-Sebastian Idel, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DURCHGESTALTUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Durchgestaltung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Salzburger Festspiele: Premiere „Cosi fan tutte“
... der szenischen, als auch in der musikalischen Durchgestaltung zu einem Problem, wenn wir nun zum ersten Mal diese absolute Mozart'sche Meisterwerk auf ... «Stol.it, Jul 16»
2
Musikfestspiele Potsdam Sanssouci 2016: Flötentöne, Alte Musik ...
Mit einem sonnigen Flötenton, souveräner Agogik und lustvoller Durchgestaltung gab der französische Flötist der charmanten Melodik beider Werke ihren ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Jun 16»
3
Selten solche Eintracht!
Die sinfonische Dichtung mit ihrer faszinierenden thematischen Durchgestaltung indes ist uns überliefert und wurde nun vom „Chef“ selbst eigenwillig, oft allzu ... «Musik in Dresden, Jun 16»
4
Schwarze Erde, späte Sinfonien
... freien Handhabung der polyphon-kontrapunktischen Arbeit und einer originellen Durchgestaltung die Musik erfasste. Dem Dirigenten gelang es, die Werke so ... «Musik in Dresden, Jun 16»
5
Er gereicht Dresden zur Ehre
Das Werk ist eigentlich eine konzertante Sinfonie, in der nicht nur enorme Virtuosität gefordert ist, sondern auch eine sinfonische Durchgestaltung der für Reger ... «Musik in Dresden, May 16»
6
Was ist soziale Architektur? | Hans Sauer Preis vergeben
Die soziale Durchgestaltung der vier prämierten Projekte steht durchweg im Vordergrund. Das Preisgericht, bestehend unter anderem aus Jörg Stollmann ... «BauNetz.de, Abr 16»
7
Osterfestspiele Salzburg: Jubel für Otello
... weil die musikszenische Durchgestaltung nicht allem entspricht, obwohl es überaus ergreifende Momente gibt, die diese Anmerkung (zum Teil) auch obsolet ... «Stol.it, Mar 16»
8
Wider den rechten Winkel
Sein Gegenspieler Hoffmann arbeitete dagegen nach dem Vorbild der britischen Arts-and-Crafts-Bewegung an der völligen Durchgestaltung des menschlichen ... «DIE WELT, Feb 16»
9
Liederabend im Opernhaus: Alles eins bei Sebastian Kohlhepp
Das Kunstlied verlangt nach feinsinniger Textausdeutung, nach blitzschnellem Verändern der Stimmfarbe und fein abgestufter dynamischer Durchgestaltung. «Stuttgarter Nachrichten, Oct 15»
10
Keine ästhetischen Niemandsländer
Für eine gute Durchgestaltung des Buches sei das rechte Maß der Beziehungen zwischen Innenteil und Äußerem nötig: „Ein Buch ist schön, wenn die ... «literaturkritik.de, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Durchgestaltung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/durchgestaltung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z