Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nabenschaltung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NABENSCHALTUNG EN ALEMÁN

Nabenschaltung  [Na̲benschaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NABENSCHALTUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nabenschaltung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NABENSCHALTUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nabenschaltung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Nabenschaltung

cubo

Nabenschaltung

Un circuito de cubo es un cubo de rueda trasera con cambio de marchas para bicicletas, más temprano también para motocicletas. En contraste con el circuito de cadena, todos los componentes de esta transmisión están protegidos contra la contaminación reduciendo así el desgaste. Debido al mayor gasto en el proceso de producción, su precio de venta es mayor que en el caso del circuito de cadena. En los deportes de bicicleta de carretera, sólo engranajes de cadena se utilizan porque los engranajes de cubo han sido prohibidos por la UCI desde la década de 1920. Muy relacionado con el circuito del cubo, pero muy raro, es el circuito del soporte inferior. Eine Nabenschaltung ist eine Hinterradnabe mit Gangschaltung bei Fahrrädern, früher auch bei Motorrädern. Im Gegensatz zur Kettenschaltung sind hier alle Bauteile dieses Getriebes vor Verschmutzung geschützt, wodurch der Verschleiß gering ist. Wegen des höheren Aufwands bei der Herstellung ist ihr Verkaufspreis höher als bei der Kettenschaltung. Im Straßenradsport werden nur Kettenschaltungen eingesetzt, weil Nabenschaltungen von der UCI seit den 20er Jahren verboten sind. Eng verwandt mit der Nabenschaltung, aber sehr selten, ist die Tretlagerschaltung.

definición de Nabenschaltung en el diccionario alemán

Circuito donde el mecanismo está ubicado en el centro de la rueda trasera. Schaltung , bei der der Mechanismus sich in der Nabe des Hinterrades befindet.
Pulsa para ver la definición original de «Nabenschaltung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NABENSCHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Auftaktveranstaltung
A̲u̲ftaktveranstaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NABENSCHALTUNG

Nabburg
Nabe
Nabel
Nabelbinde
Nabelbruch
nabelfrei
Nabelkraut
Nabelpiercing
Nabelschau
Nabelschnur
Nabenbohrer
Nabendynamo
Nabob
Nabokov
NABU
Nabucco

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NABENSCHALTUNG

Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Landschaftsgestaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinónimos y antónimos de Nabenschaltung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NABENSCHALTUNG»

Nabenschaltung nabenschaltung kaufen test funktionsweise oder kettenschaltung rohloff einstellen reparieren Wörterbuch vergleich Eine eine Hinterradnabe Gangschaltung Fahrrädern früher auch Motorrädern Gegensatz Kettenschaltung sind hier alle Bauteile dieses Getriebes Verschmutzung fahrrad wiki hersteller bauteile anleitungen wird Fahrrädern mechanisches Getriebe bezeichnet geschlossen in…Nabenschschaltungen radtouren magazin Juni macht überhaupt interessant Außerhalb Wettfahrten Eigengewicht Wirkungsgrad Maß Dinge Gangwechsel sattel ketten überzeugt davon dass meisten Menschen ihre Schaltungen nicht pflegen Deshalb Praxis besser Fahrrad hinterrad ausbauen Febr Immer wieder taucht Frage einem Hinterrad kann wenn unserer Königsklasse nabenschaltungen fahrradzukunft ausgabe Torpedo Dreigang wahrscheinlich Modell hatte roten Klickschalter Leerlauf Einstellungsmarke Rücktrittbremse Tipp nielandt Nabenschaltungen Kettenschaltungen vergleichen haben jedoch durchaus

Traductor en línea con la traducción de Nabenschaltung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NABENSCHALTUNG

Conoce la traducción de Nabenschaltung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nabenschaltung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

枢纽
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cubo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hub
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हब
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

محور
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

хаб
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cubo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

চক্রকেন্দ্র
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

moyeu
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hub
190 millones de hablantes

alemán

Nabenschaltung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ハブ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

허브
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hub
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hub
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மையமாக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

केंद्र
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

merkez
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mozzo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

piasta
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

хаб
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

butuc
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κεντρικό σημείο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

middelpunt
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nav
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nav
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nabenschaltung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NABENSCHALTUNG»

El término «Nabenschaltung» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 20.035 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nabenschaltung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nabenschaltung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nabenschaltung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NABENSCHALTUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Nabenschaltung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Nabenschaltung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nabenschaltung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NABENSCHALTUNG»

Descubre el uso de Nabenschaltung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nabenschaltung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gangschaltung: Nabenschaltung, Kettenschaltung, Speedhub ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
E-Bike-Technik: Funktion und Physik der Elektrofahrräder
Unterstützungsstufen Kettenschaltung: Eco Tour Sport Turbo 50% 120% 190% 275% Unterstützungsstufen Nabenschaltung: Eco Tour Sport Turbo 50% 110% 170% 250% Die Unterstützungsstufen sind bei beiden Ausführungen (25 km/h ...
Teja Müller, Eberhard Müller, 2012
3
Fahrradtechnik: Nabenschaltung, Fahrradbremse, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 125. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Fahrräder: Richtig auswählen, sicher fahren
Sehr verschleißarm: die Nabenschaltung Bei der Vorstellung der Fahrradtypen haben Sie es vielleicht schon gelesen: Eine Nabenschaltung zeichnet sich durch geringen Verschleiß aus. Sie hat nur einen Schalthebel und ist dadurch einfach ...
P. de Leuw, 2007
5
Sport und Bewegung bei Diabetes: Ein Ratgeber für die Praxis
Drei-, Fünf- oder Sieben-Gang-Nabenschaltung. • Gute Gepäckträger, Laufräder oft 26 Zoll, breit bereift. • Ein sehr klassisches Fahrrad. Tourenrad • Ruhiges Lenkverhalten, ohne Schaltung oder mit Drei-Gang- Nabenschaltung. • 26- oder  ...
Ralf Kriegel, Johannes Roschinsky, 2009
6
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
... Mitt 2004, 517; NJW-RR 2004, 1491 Mykoplasmennachweis 13.1 1.2007 X ZR 100/07 GRUR 2008, 280 Nabenschaltung I 16.03.2010 X ZR 47/06 GRUR 2010, 701; GRUR Int 2010, 752; Mitt 2010, 379 Nabenschaltung II 18.03.2010 Xa ZR ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
7
Tangram 1A
Fahrrad = Herren-Fahrrad, das, '—'er man's bicycle Gang der, '—'e gear Damen —City—Bike das, —s lady's town bike Nabenschaltung die, —en hub gear change Standrücklicht das, —er rearparking light reflekt. Lack reflecting paint reflekt.
Eduard von Jan, 2004
8
Tangram - Deutsch als Fremdsprache: 1A.. Glossar ...
... mudanca Damen-City-Bike das, -s a bicicleta de senhora (para a cidade) Super Nabenschaltung öptimo sistema de mudancas Nabenschaltung die, -en a mudanca (näo da corrente) Standrücklicht das, -er aluz posterior de posicäo reflekt.
Glória Frank, 1999
9
Tangram - Deutsch als Fremdsprache: 1A.. Glossar ...
Gebrauchter Kühlschrank sehr günstig zu verkaufen, . . . • J'^ ^ß jLudJäl j» ..n 4lfli "'..'<' CjLOü zu verkaufen yJl verkaufen £# He. -Fahrrad 5-Gang zu verkaufen Gang der, -e *c j Damen-City-Bike das, -s Super Nabenschaltung Nabenschaltung ...
Rosa-Maria Dallapiazza, 2004
10
Tangram - Deutsch als Fremdsprache: 1A.. Glossar ...
Kullamlmi$ buzdolabi fok uygunfiyata satilik, ... verkaufen: zu verkaufen satmak: satihk Fahrrad 5-Gang zu verkaufen satilik 5 vitesli bisiklet Gang der, -e vites Damen-City-Bike das, -s bayan $ehir bisikleti Super Nabenschaltung süper tekerlek ...
Gökalp Bayramlı, Rosa-Maria Dallapiazza, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NABENSCHALTUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nabenschaltung en el contexto de las siguientes noticias.
1
E-Bike-Neuheiten 2017
Das Delite wird zudem in fünf Ausstattungsvarianten mit Kettenschaltung, Nabenschaltung oder Automatik angeboten. Das mindestens 23 Kilogramm schwere, ... «bike und business, Ago 16»
2
E-Bike Neuheiten 2017: Reichweite, Preis, Tempo: Die neuen E ...
Das Delite wird zudem in fünf Ausstattungsvarianten mit Kettenschaltung, Nabenschaltung oder Automatik angeboten. Das mindestens 23 Kilogramm schwere, ... «FOCUS Online, Ago 16»
3
Test: Shimano baut superschlaues und superschnelles E-Bike
... die Antriebseinheit, Di2-Nabenschaltung, abschließbaren Wechsel-Akku, Kurbelgarnitur, Schalter und den zentralen Radcomputer als eine Einheit umfasst. «DIE WELT, Oct 15»
4
E-Bike steht auf der Eurobike für Mobilität der Zukunft
Der Riemen funktioniert natürlich nur mit einer Nabenschaltung. Er soll auch die Kräfte aushalten, die ein Elektromotor entwickelt – zumindest beim E-Bike, bei ... «Badische Zeitung, Ago 15»
5
Birdy: Dieses Fahrrad schlägt Falten
Das Birdy Euro City mit Shimano 8-Gang-Nabenschaltung startet bei 2.290 Euro und das Top-Modell Birdy Rohloff mit der 14 Gang-Nabenschaltung kostet ab ... «Auto.de, Jun 15»
6
Die Rückkehr der Dose: Nabenschaltungen sind wieder modern
Rohloff entwickelte deshalb eine Nabenschaltung, die er 1996 einer verblüfften Fahrradöffentlichkeit vorstellte: Mit ihren 14 (!) gleichmäßig abgestuften Gängen ... «nachrichten.at, Abr 15»
7
Fahrrad kaufen: Wie finde ich das optimale Rad?
Die Kettenschaltung braucht mehr Pflege als eine Nabenschaltung, dafür ist sie meist leichter und bietet in der Regel eine feinere Abstufung der Übersetzung. «ZEIT ONLINE, Abr 15»
8
E-Bike: Die besten Elektrofahrräder im Überblick
Das hinterradgetriebene E-Bike arbeitet mit einer 9-Gang-Nabenschaltung von Pinion. Die Kraft wird nicht über die Kette, sondern über einen Zahnriemen aus ... «WirtschaftsWoche, Mar 15»
9
Die Nabenschaltung nervt: So kommen Radler in die Gänge
Wer mit der Übersetzung der Nabenschaltung am Fahrrad unzufrieden ist, kann am Schaltwerk an sich nichts ändern. Aber es gibt einen anderen Weg, etwas ... «tz online, Feb 15»
10
Sram verkündet das Aus seiner 8- und 9-Gang Getriebenaben
Was auf jeden Fall in den letzten Jahren auffiel: Die 8- und 9-Gang-Sram-Nabenschaltungen kam bei der Spezifizierung der Bikeanbieter nicht so zum Einsatz ... «RadMarkt, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nabenschaltung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nabenschaltung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z